水啦是什麼意思查看翻譯 - HiNative
文章推薦指數: 80 %
水啦的意思閩南語很棒的意思通常指事情如預期(期望的)發展e.g. A:比賽結果怎麼樣? B:我們贏了。
A:水啦! 也可以說水喔!|Nice |Well done. Or good job.
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
註冊
登入
英語(美國)
法語(法國)
德語
意大利語
日語
韓語
波蘭語
葡萄牙語(巴西)
葡萄牙語(葡萄牙)
俄語
中文(簡體)
西班牙語(墨西哥)
中文(繁體,臺灣)
土耳其語
越南語
Question
hkg_Maya
2020年6月28日
英語(英國)
接近流利
英語(美國)
接近流利
中文(簡體)
接近流利
英語(英國)
法語(法國)
希伯來語
有關中文(繁體,臺灣)(中文)的問題
水啦是什麼意思
查看翻譯
舉報版權侵害
答覆
Close
Whenyou"disagree"withananswer
Theownerofitwillnotbenotified.
Onlytheuserwhoaskedthisquestionwillseewhodisagreedwiththisanswer.
OK
查看更多留言
nihongasuki
2020年6月28日
中文(繁體,臺灣)
Nice
Nice
查看翻譯
1
讃
ruichi_o429
2020年6月28日
中文(繁體,臺灣)
中文(簡體)
接近流利
Oh!Yeah。
lol
Oh!Yeah。
lol
查看翻譯
0
讃
高評價回答者
FZHe
2020年6月28日
中文(簡體)
接近流利
中文(繁體,臺灣)
閩南語
很棒的意思
通常指事情如預期(期望的)發展
e.g.
A:比賽結果怎麼樣?
B:我們贏了。
A:水啦!
也可以說水喔!
閩南語很棒的意思通常指事情如預期(期望的)發展e.g.A:比賽結果怎麼樣?B:我們贏了。
A:水啦!也可以說水喔!
Showpinyin
查看翻譯
2
讃
高評價回答者
Skye211
2020年6月28日
中文(繁體,臺灣)
Welldone.Orgoodjob.
Welldone.Orgoodjob.
查看翻譯
1
讃
cooooookie
2020年6月29日
中文(繁體,臺灣)
台語做得好的意思
台語做得好的意思
Showpinyin
查看翻譯
0
讃
Tiki17
2020年6月29日
法語(法國)
@FZHeisitㄙㄨㄟ,ㄕㄨㄟ?
@FZHeisitㄙㄨㄟ,ㄕㄨㄟ?
查看翻譯
0
讃
FZHe
2020年6月30日
中文(簡體)
接近流利
中文(繁體,臺灣)
@Tiki17都不是喔,在這裡,水=媠,方音符號為ㄙㄨㄧˋ,台羅拼音為suí
念起來像sweet去掉"t"
請參考
https://www.moedict.tw/'媠#gsc.tab=0
@Tiki17都不是喔,在這裡,水=媠,方音符號為ㄙㄨㄧˋ,台羅拼音為suí念起來像sweet去掉"t"請參考https://www.moedict.tw/'媠#gsc.tab=0
Showpinyin
查看翻譯
0
讃
高評價回答者
[通知]Hi!正在學習外文的你
你知道如何提升自己的外語能力嗎❓你要做的就是讓母語者來訂正你的寫作!使用HiNative,免費讓母語者來幫你訂正文章✍️✨
註冊
分享此問題
CopyURL
相關提問
温水是什麼意思
水汪汪是什麼意思
水哦是什麼意思
水啦是什麼意思
水啦是什麼意思
RecommendedQuestions
Showmore
“三小”和”靠北”是什麼意思?是髒話嗎?經常在YouTube片上聽到是什麼意思
本番是什麼意思
on9仔是什麼意思
太上頭是什麼意思
我沒了是什麼意思
熱門問題
Showmore
怎麼連這麼小的事情都可以上新聞是什麼意思
想汁你是什麼意思
現在我學ㄅㄆㄇㄈ。
超讚ㄟ
ㄟ是什麼意思
拿手歌是什麼意思
湯湯水水是什麼意思
最新問題
Showmore
你要去嗎?是什麼意思
對阿他只有一個床但他有好幾個床單是什麼意思
下慘是什麼意思
透過便利商店的提款機,就可以提錢了是什麼意思
透過練功夫,馬丁也認識了很多朋友
は馬丁以外にも功夫を通してたくさんの友達と知り合った人がいたのか、功夫の練習をすることでたくさんの友達と知り合うこともできたのかどっちですか?是什麼意思
上一個問題/下一個問題
Whichoneiscorrect?
①奈々さんは赤いドレスを着た、アイスクリームを食べた、ベンチに座った人です。
②奈々さんは赤いドレスを着ていて、アイスクリームを食べていて、...
1.estásdebuenas
2quedarsealtantodelatienda
3venderlatira
4senosavecina
5alucin...
Close
這是什麽符號?
這個標誌代表你有興趣的語言的程度到哪裡,幫助回答者提供和程度相對應的回答。
初級
難以理解使用非母語語言的回答
初中級
能夠提出簡單的問題,也可以理解簡單的回答。
中級
能夠提出一般程度的問題,也能夠理解大部分的答案。
上級
能夠完整理解問題與回答。
Close
Close
註冊高級用戶,便可播放其他用戶問題下語音/影片的答案。
了解HiNative高級用戶的特色
Close
對查詢感到厭倦了嗎?HiNative可以幫你找到想要的答案。
免費註冊
按問題格式分類的最新問題
這個怎麽說?
這個是什麼意思?
差別在哪裡?
關於〇〇的例句
開放式問題
用App來輕鬆解決你的問題!
(30,698)
在4500萬個回答中找到你想要的答案!
當你搜索答案時,自動翻譯功能也可以同時享受!
免費使用!
HiNative水啦是什麼意思
延伸文章資訊
- 1做某事有效果或做好时,说“水啦”就是什么意思呢? - HiNative
水是台湾的台语,也是漂亮的意思可以用来形容某件事做的很好(干得漂亮,水啦),或是某个女生很好看(很漂亮哦,水哦)|咦?通常在我的印象里“某件事很 ...
- 2「太讚啦」英文要怎麼說?2016美國網路最紅10大流行用語在 ...
你是否曾經和年輕外國朋友聊天,或在看影集時聽見一個你不熟悉的講法,去查字典卻發現找不到是什麼意思呢?若你想要讓自己的英文變得跟母語人士一樣 ...
- 3【English Insider】你很讚!等最常用的口頭禪英文怎麼說?
水啦! 你可以把這些興奮、士氣帶到英文裡:. Awesome! Great! Good job! Brilliant. 除了 ...
- 4不要只會說Good job!怎麼用英文表達肯定、讚美? - 天下雜誌
水啦!你可以把這些興奮、士氣帶到英文裡:. Awesome! Great! Good job! Brilliant. 除了在會話過程中用上面的詞代替「嗯」「對」你還可以這樣拉長 ...
- 5水啦是什麼意思查看翻譯 - HiNative
水啦的意思閩南語很棒的意思通常指事情如預期(期望的)發展e.g. A:比賽結果怎麼樣? B:我們贏了。 A:水啦! 也可以說水喔!|Nice |Well done. Or good job.