日本人不喜歡寫作業? | 方格子

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

加入成為作者登入登入幫助中心日本語大哉問追蹤專題贊助作者青老師的日本之窗追蹤2019-11-27|閱讀時間‧約3分鐘4收藏分享日本人不喜歡寫作業?我們從小寫國字,寫文章,寫作業,寫日記,只要是文字書寫,都用「寫」這個動詞。

所以日文也是「漢字を書きます。

(寫平假名)」「文章を書きます。

(寫漢字)」「宿題を書きます。

(寫作業??)」囉??作者已霧化此圖片,請斟酌點閱。

日文中有一個很特別的動詞是「します」,屬於〈Ⅲ類動詞〉,意思是「做」。

這其實是一個很廣泛籠統的



請為這篇文章評分?