carnival - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"carnival" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"carnival"的翻译 复制 DeepL Translator Linguee ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. Linguee Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[us]英语 [cn]中文--->[us]英语 [us]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 carnival 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 carnival名词—嘉年华名() carnival—游艺会 例子:carnivalduringtheLanternFestival,withlanterndisplaysandtraditionalfolkperformancessuchasstiltwalkingandliondance—灯会 carnival(loanword)—嘉年华 carnival(esp.Christian)—谢肉节 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Aspecialculturalexperienceinthisregionis [...] thefantasticcarnivaldaysattheend[...] oftheseason. carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com 在这个季节最后几天经历火爆的狂欢节将是一次特殊的文化体验。

carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com TheCarnivalDevelopmentCommitteewhichhasthemandate[...] tocoordinateandpromotemostofthemajoractivitiesofthefestivities [...] receivesitsfinancialsupportfromGovernment. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 负责协调和促进节日大多数主要活动的狂欢节发展委员会得到了政府的财政支持。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Theweek-longeventsofIFIAincludedaseriesofindoorandoutdoor [...] performances,carnival,visualarts[...] exhibitions,symposium,workshopsandotherculturalandartsactivities. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 为期一星期的国际共融艺术节的内容包括一系列户内外综艺表演、嘉年华、视觉艺术展览、座谈会、工作坊及其他文化艺术活动。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org MRFREDERICKFUNG(Chinese):President,followingtheStandardCharteredHongKongMarathon2007heldinMarchthisyear,someacademicsandrunnersmadethefollowingsuggestions:advancingtheraceday,changingtheroutesoftheevent,extendingthedurationoftheraceandroadclosure,settinghighereligibilitycriteriaforjoiningcompetitiveraces,reducingthemaximumnumberofparticipants,adjustingthestartingtimeforvariousracestoavoidparticipantsfrom [...] obstructingeachother,holdingaseparate [...] long-distancerunningcarnivalforthosewho[...] justwishtoparticipate,openingsomesections [...] oftheroutesformembersofthepublictolinebothsidesasspectatorsandarrangingfortheeventtobetelevisedsoastoenhancetheatmosphereofcompetition,steppingupeffortstopromotecorrectknowledgeoflong-distancerunning,aswellasurgingparticipantstoadoptaresponsibleandseriousattitudeinjoiningtheeventandbewell-preparedfortherace. legco.gov.hk legco.gov.hk 馮檢基議員：主席，在渣打香港馬拉松2007於本年3月舉行後，有學者和跑手提出以下的建議：將比賽日期提前、更改活動路線、延長比賽和封 [...] 路時間、收緊競爭性賽事的參賽資格、調低參加人數上限、調整各項賽事的 [...] 起跑時間以免參加者互相阻礙、增設專供志在參與的人士參加的嘉年華組長跑活動、開放活動路線的部分路段讓公眾夾道觀賞和安排電視台直播賽事等[...] 以增加比賽氣氛、加強推廣長跑運動的正確知識，以及呼籲參加者以負責任 [...] 和認真的態度對待賽事和做足準備工夫。

legco.gov.hk legco.gov.hk Tociteafewexamples,theWorkingGrouponCivicEducationoftheTsuenWanDistrictBoardhasorganizedexhibitionandstallgameson"elections",theWorkingGrouponCivicEducationoftheWanChaiDistrictBoardhasorganizedworkshopsforstudentson"UnderstandingtheSignificanceof [...] Elections",theMethodistApLeiChauCentre [...] hasorganizedacarnivaltoenhancepublic[...] understandingoftheBasicLawandelections [...] inHongKong,andtheCentralandWesternCentreofCaritas-HongKonghaslaunchedaseriesofactivitiesinthedistricttoenhancepublicunderstandingofpoliticaldevelopment. legco.gov.hk legco.gov.hk 例如：荃灣區議會的公民教育工作小組曾主辦有關「選舉」的展覽和攤位遊戲；灣仔區 [...] 議會的公民教育工作小組曾為學生舉行題為「認識選舉的重要性」的研習班；循道衛理聯合教會鴨洲㆗心曾舉辦嘉年華會，提高市民對香港基本法和選舉的認識；而香[...] 港明愛的㆗西區㆗心亦曾在區內推行㆒連串活動，讓市民獲得更多有關政制發展的知識。

legco.gov.hk legco.gov.hk BothswimmersandspectatorsflocktotheGoldCoastforthechallenging [...] courseandbeachcarnivalatmosphere.danpacplus.hk danpacplus.hk 遊泳者和觀眾們都蜂擁至黃金海岸，嘗試富有挑戰的海浪，並感受沙灘狂歡節的氣氛。

danpacplus.hk danpacplus.hk Theseeventsincludedthe [...] previewofthe“MysteriesofPompeii”,afictiondocumentarymadeinassociationwithBBCandF2,“Metropolis”byFritzLang,thefirstfilmclassifiedaspartofthe“worldheritage”(MemoryoftheWorld)showninitsrestoredversion,inassociationwithMK2,the“NingyoJohruruBunraku”marionettestheatre(Japan)andthe“CarnivalofBarranquilla”ofColombia,bothincludedinthelistoftheintangibleheritage.unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 这些活动是：与英国广播公司和法国电视二台合作制作的纪录片“庞贝的奥秘”的首映式，用与MK2合作修复的版本放映了列入世界遗产（世界记忆）的第一部电影弗里茨的“大都市”，表演了木偶剧“NingyoJohruruBunraku”(日本)和哥伦比亚的“巴兰基亚滑稽木偶剧”，这两种木偶剧都列入了《非物质遗产名录》。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Tomaintainahealthy,educationalandactiveculturalatmosphereatLeoandtocontributetotheoverallqualityoflifeforLeoniansandtheirfamilies,wehaveundertakenanumberofspecificinitiatives,suchas:establishingtheAstrosGreenfieldGardenfacilitywhichaccommodatesupto9,000people;holdingvarioussportsandentertainment [...] activitiesthroughouttheyear,includingan [...] annualChristmascarnival,theLeoCup,[...] theLeoStarAwardsCeremony,theAstros [...] CharityWalkathon,andtheLeoCulturalFestival;improvingdiningfacilities,accommodations,andmedicalandtransportationservices;andcultivatingandenrichingourworkersthroughtrainingcourses,lectures,skillsprograms,meetingsandexternalexhibitions. leo.com.hk leo.com.hk 为了营造保持一种健康的、学习的、积极的文化氛围，并帮助提高利奧人和其家庭的整体生活质量，我们采取了一系列具体措施，如：建立可容纳9000人的雅图仕印刷有限公司绿茵花园设施；举办各种体育和娱乐活动，包括一年一度的嘉年华、“利奧杯”综合运动会、利奧明星汇聚颁奖典礼、雅图仕慈善万人行活动和利奧文化节；改进餐饮设施，改善住宿、医疗和交通服务；通过培训课程、讲座、技能方案、会议和对外展览，扩充和增长员工的知识面。

leo.com.hk leo.com.hk Yourmuststopallattackingcarnivalzombiesandallyouhaveforthisjobisabaseballbat,crazyballpitcherandsomedangerousballs.flashghetto.mx flashghetto.mx 您必須停止所有攻擊狂歡殭屍和所有你有這個工作是一個棒球棒，瘋狂球投手和一些危險的球。

flashghetto.tw flashghetto.tw Inaddition,theearthquakehappenedright [...] beforetheannualcarnival,andmostartisans[...] losttheirstock(oftenhavingtaken [...] loanstopreparethemasksandcostumes),leavingthemindebtandwithoutateliers. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 此外，地震发生在每年一度的狂欢节前夕，大多数工匠失去了他们的库存（他们通常通过贷款来购买制[...] 作面具和服饰的材料），于是他们不仅负下了债务，也失去了工作室。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org MrTSANGTak-sing,JP,SecretaryforHomeAffairsofficiatedattheOpeningCeremonyofthe [...] InternationalArtsCarnival2008.hkiac.gov.hk hkiac.gov.hk 民政事務局局長曾德成太平紳士為「國際綜藝合家歡2008」主持開幕典禮。

hkiac.gov.hk hkiac.gov.hk Besides,ourstudentswereinvitedtoperformharmonicaensembleatTVB's"AfterSchoolICU",togivefinale [...] performanceatthe"KwunTong [...] DistrictBeNetWiseCarnivalFolkSongShow"andtoperformfolksongsatthe"ISSHOPECentreInauguralCarnival".hktawts.edu.hk hktawts.edu.hk 此外，學生更獲邀請到無線電視「放學ICU」表演口琴合奏，「觀塘區智Net嘉年華民歌表演」的壓軸表演嘉賓，「少數族裔中心開幕嘉年華」作民歌表演。

hktawts.edu.hk hktawts.edu.hk Amountainofcheese,aSwissarmyknife,aclock,a [...] tennisracket,afootballandafootball [...] boot-aLucernecarnivalfloatsumsup[...] whatSwitzerlandisallabout...© swissworld.org swissworld.org swissworld.org 奶酪、瑞士军刀、钟表、网球拍和足球鞋-卢塞恩狂欢节上的花车总结了可代表瑞士的东西。

swissworld.org swissworld.org TheAFM,thecityofNiceandtheSofitelMacauat [...] Ponte16jointheSecondMacauParadethroughawonderfulexhibitionof [...] picturesandcarnivalpostersofthe[...] CityofNice. consulfrance-hongkong.org consulfrance-hongkong.org 澳門法國文化協會,法國尼斯市和澳門索菲特16浦酒店將於19日於酒店舉辦法國尼斯狂歡節圖片展。

consulfrance-hongkong.org consulfrance-hongkong.org However,itwouldnotparticipateintheConference,andurgedtheinternationalcommunitynotto [...] legitimizesuchacarnivalofhatred.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 以色列仍然希望有一 [...] 天能够就此问题开展诚恳、坦率的辩论，但是不会参加会议，并敦促国际社会不要将这种仇恨情绪的大联欢合法化。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org DiversityreignsthepresentdaysceneofculturalactivitiesonthelowerRhine:Comedyandmarksmen´sfestivals,outdoortheatresandpaintingsonthepavement, [...] milldays,‘earlybird’drinkswithjazz, [...] memorialdays,carnivalandthechurch,[...] Nicholasonwaterandtheatreinaformerbiscuitfactory. kreis-kleve.de kreis-kleve.de 如今下莱茵各地区多元文化活动交融的场面繁荣：喜剧和国际射手节，露天剧院及人 [...] 行道上的绘画艺术,磨坊日，清早起来听着爵士乐畅饮的人们，纪念日，狂欢节，教堂，水上NICHOLAS和饼干厂为前身的剧院。

kreis-kleve.de kreis-kleve.de (a)On17January2010,aone-dayBuildingSafetyCarnival(theCarnival)wasorganisedbytheBDincollaborationwiththeHongKongHousingSocietyandUrbanRenewalAuthorityatVictoriaPark.Itfeaturedvarietyperformance,exhibitionsandinteractivegames,withthenewminor[...] [...] workscontrolsystemasthemaintheme. devb.gov.hk devb.gov.hk (a)在2010年1月17日，屋宇署聯同香港房屋協會及市區重建局在維多利亞公園舉辦一天的「樓宇安全嘉年華」（嘉年華）；是次嘉年華的主題為新的小型工程監管制度，活動包括綜藝表演、資訊展覽及互動遊戲。

devb.gov.hk devb.gov.hk Thecompetitionchallengedlocalresidentstosubmittheiroriginalphotosshowingthememorablemomentsfromthevariousattractionsoftheholidaycarnival“WinterinVenice.macaucci.com macaucci.com 生產力中心理事長孫家雄表示，該比賽將環保與資訊科技相結合，旨在培養年輕人養成保護環境的文明意識及科學思維，成為IT專才，這也是中心的其中一項服務宗旨。

macaucci.com macaucci.com TheCarnivalpromotedand[...] strengthenedpublicawarenessoftheimportanceofbuildingsafetyandtimelymaintenanceofprivatebuildings. devb.gov.hk devb.gov.hk 嘉年華促進並加強了市民對私人樓宇建築安全及適時維修的重要性的認識。

devb.gov.hk devb.gov.hk Withthethrillingcarnivalatmosphereand[...] festivitiesontopoftheadrenaline-pumpingfootballaction,westrivetoprovide [...] fanswithaworld-classbrewandthebestimmersivefootballexperience;TigerBeerwillbringevenmoreexcitingstreetfootballactiontocomein2013. tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn 除了精彩刺激的足球比赛之外，这里还有令人激动的狂欢氛围和庆祝活动，同时，我们也希望为球迷们带来世界一流的啤酒和最具吸引力的足球体验；2013年，虎牌啤酒将会带来更加精彩的街头足球赛事。

tipschina.gov.cn tipschina.gov.cn Saumurisanattractivetownwiththechateau,immortalised [...] inthe“TrèsRichesHeuresduDucdeBerry”, [...] knownforitscarnivalmasksandits[...] mushroomgrowinginthetuffeaucaves. leapfrog-properties.com leapfrog-properties.com 索米尔是一个有吸引力的城市与城堡，不朽的“TRES财富HEURES杜德贝里”，著名的狂欢节面具和蘑菇生长在tuffeau洞穴。

leapfrog-properties.com leapfrog-properties.com TheMusicCarnivalwillshowcasethetalentsoflocalbands,drumcirclesand[...] variousothermusicperformances. tomleemusic.com.hk tomleemusic.com.hk 節目內容將包括集體鼓樂、流行樂隊及不同樂器演奏等。

tomleemusic.com.hk tomleemusic.com.hk However,accordingtothelocalpractitionersandtheorganizerofSALEX,theBillislikelytobedeclaredafterthepresidentialelection,whichwilltakeplaceinOctober.Itiseven [...] rumoredthattheBillwillbeannouncedofficiallyafterChristmas,NewYear [...] (January2011)orCarnival(February2011).taiwanslot.com.tw taiwanslot.com.tw 不过，根据当地业者以及SALEX展主办单位指出，法案即有可能等到十月总统大选过后，才可能正式公布，甚至可能要到圣诞节、过年（十二月份）以及嘉年华会（明年二月）过后，才有可能正式公布。

taiwanslot.com.tw taiwanslot.com.tw The‘MacauFireworksFiesta2002’,anotherhighlighteventofTourismWeek,willkickoffonSeptember7tobringavarietyofspecialoccasionsincludingthe14thMacauInternationalFireworks [...] DisplayContest,aHarley-DavidsonParadeand [...] theFireworksCarnivalorganizedby[...] MGTOandtheGeneralUnionofNeighboursAssociationofMacau. industry.macautourism.gov.mo industry.macautourism.gov.mo 旅游周」另一主要活动– [...] “2002澳门烟花节”，于9月7日揭幕，内容包括有第14届澳门国际烟花比赛汇演、哈利电单车巡游及旅游局与街坊会联合总会合办的“火树银花嘉年华”。

industry.macautourism.gov.mo industry.macautourism.gov.mo TheIntelglobalannualcarnivalisoneofthebrightestspotsinlarge-screenMobileMicro-blogactivityforgoodreason:ItistheresultofthefirstcooperationbetweenthelargescreenMobileMicro-blogactivityandtheworld’slargestsemiconductorchipmanufacturer,Intel.aspirehld.com aspirehld.com Intel全球年会可以说是移动微博大屏幕活动中亮点中的亮点，之所以这么说原因如下：本次活动是移动微博大屏幕首次与全球最大的半导体芯片制造商Intel公司合作，而且此次活动规模是全球年会，这大大提升了移动微博大屏幕在同行业中的品牌影响力及知名度，也为以后大屏幕开拓外企市场树立了良好的形象与基础。

aspirehld.com aspirehld.com AttheClimbingCarnivaltobeheldon[...] May12,therewillbegamestallsfeaturingthethemeofthe4thHongKongGames, [...] handicraftsandvarietyshowsforpublicenjoyment. forum.gov.hk forum.gov.hk 攀爬嘉年華」將於五月十二日舉辦，當日設有以第四屆全港運動會為主題的攤位遊戲、手工藝製作和綜合表演等供市民參加，並設有「許願包山」和展出包山填色及繪畫比賽的得獎作品。

forum.gov.hk forum.gov.hk Thevisualsystemintegratesthefunctionsforexhibition,event,newmedia,liveTVshow,virtualsimulation,etc.Ourprojectsalsoextentstohigh-techexhibition,360-degreescreentheater,dynamic4Dtheater, [...] phantomtheatre,giantscreentheater, [...] shadowInteractivecarnival,simulatedflight[...] theater,dometheater,scenariosTVmaze, [...] 3D/4Dtheater,atriumplazaandinteractiveTVTalkShow. gdc-world.com gdc-world.com 項目類型也包括：高科技展覽展示、360度全景天地幕劇場、動感4D影院、幻影劇場、鉅幕影院、光影互動嘉年華、飛行影院、動感毬幕影院係統、情景影視迷宮、環境3D/4D劇場、天幕廣場、影視互動脫口秀。

gdc-world.com gdc-world.com BringingtheworldofmusictoTsimshatsuiaswellasprovidingadreamvenueforartistsandmusiclovers,the"TomLeeMusicCarnival"willbeheldonceamonthonSundayorpublicholidayatthePiazza,HongKongCulturalCentre.tomleemusic.com.hk tomleemusic.com.hk 為推動音樂文化，「通利"樂"繽紛音樂嘉年華」每月將特定一個星期天或假日於尖沙咀香港文化中心露天廣場提供免費音樂節目及本地樂隊表演機會，歡迎各界人士齊來參與。

tomleemusic.com.hk tomleemusic.com.hk BenTingProduction《StarryStarryNight》;SpringtimeProduction《HongKongNocturne》;DramaGallery’s《Vagabond》; TheHongKong [...] MusicalTheatreFederation《Pippin》,《2004 [...] NewYear’sEveCarnival》,《ALifeJourney[...] ThroughMusicals》(performedinTunisia [...] "LeBulletindufestival”2005),《MusicalJourneyAtoZ》&《PostcardsfromBroadway》; HKChorus’《Annie》;HK3ArtsMusicalInstitute《Othello》;TheatreSpace《DA》(atranslatedplay); TheHongKongArtsFestivalprogramme《TheLegendoftheWhiteSnake》&《AndThenThere’sYou》;DanceArt《ButterflyEffect》andAndyWongInConcert《OneHeartOneVoice》. ccdc.com.hk ccdc.com.hk 奔騰製作《星下談》、春天劇團《香江花月夜》、劇場工作室《流浪在彩色街頭》、香港音樂劇協會《邊邊正傳》、《2004年除夕倒數嘉年華》、《ALifeJourneyThrough[...] Musicals》-（為2005年非洲突尼斯"LeBulletindufestival"的演出劇目）、《漫遊音樂劇之旅A [...] toZ》、《濃情百老匯》、香港合唱團《小安妮》、劇場空間《老竇》、香港藝術節音樂劇劇目《白蛇新傳》及《留著愛》。

ccdc.com.hk ccdc.com.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。