deserve中文意思和正確用法 - 官方英文測驗題庫中心

deserve 中文可以翻譯為“應當”，但deserve的用法要注意。

英語裡有四個動詞，need, require, want 和deserve 要求其後的動名詞採用主動形式來表示被動 ... Skiptocontent 04/04/201902/02/2020陳博士Postedin每日輕鬆學英語 deserve用法 問：Youdeservesucceeding.你應當獲得成功。

有人說上面的英文句子有錯誤。

但我不能理解。

及物動詞deserve不是要求V-ing來做它的受詞嗎？ 答：當用V-ing來做deserve的受詞時，V-ing具有被動含義，也就是說，主詞是該動作的受動者(受事)。

例如: Theydeservedpunishing(=tobepunished).他們應當受懲罰。

Theoldwomandeserveslookingafter.這位老大娘應當受到照顧。

當動詞具有主動意義時，也就是說，當主詞是動作的施動者(施事)時，要用動詞不定詞來作deserve的受詞： Shedeservedtowinbecauseshewasthebest.她應當贏,因為她是最優秀的。

Hedeservestogetthesack.他應當被解雇。

deservepraising/tobepraised 問：下面兩個句子哪個是正確的？(A)Theboydeservesbeingpraised.(B)Theboydeservespraising.這個孩子值得表揚。

答：英語裡有四個動詞，need,require,want和deserve要求其後的動名詞採用主動形式來表示被動意義。

例如： Theboyrichlydeserveswhipping.這個孩子應當重重地打一頓。

因此，只有句(B)才是正確的。

但是，當用動詞不定詞來作deserve的受詞時，則必須用被動形式的不定詞來表示被動意義： Hedeservestobepromoted.他應當被提升。

Hecertainlydeservestobesenttoprision.他確實應該送去坐牢。

喜歡此文章嗎？請Like一下我們的facebook專頁支持一下，這是我們繼續發表優質文章的最大原動力。

謝謝。

其他看過此文章的讀者也閲讀以下文章6種有關neither用法dislike用法necessary用法,necessaryfor和ifnecessary例句intheend和attheend分別,有例句和詳解究竟是inthestreet還是onthestreet?nor用法.不一定與neither配合運用admit用法,例句,詳解.與admitof/to的區別.prepositionalphrase(介係詞片語)whether和if的用法、解釋和區別lookforwardto用法,例句,詳解 文章導覽 remind用法：提醒某人去做某事6種有關neither用法 發佈回覆取消回覆你的電郵地址並不會被公開。

必要欄位標記為*評論*名稱* 電子郵件* 個人網站 請讚好我們的facebook專頁接收最新通知 搜尋關於： 按圖免費下載:保證讓你英文進步神速的祝福文千禧祝福文-郭兆明博士英語問答allkind是指一切嗎？afraid在這裡作“害怕”解嗎?incaseof與inthecaseof用法和意思是否相同?notso…as與notas…as在用法上有無區別?allow和allowof在意義和用法上有什麼區別?takeair與taketheair意義是否相同?可以解釋一下sotospeak意思和用法嗎？incontrolof與inthecontrolof有無區別?mumps是複數名詞,為什麼句中的動詞are竟是錯誤的呢?England是單數,為什麼動詞用複數(have)?其他英語問答每日學英文to用法:infinitivemarker動詞不定詞符號kind用法和kindof用法,例句,詳解alotof用法和lotsof用法,兩者有何區別?what用法,例句和詳解.另有whatif用法adverbofconcession(讓步副詞)的完整解釋和例句simply用法.不是解作”簡單地說”這麽簡單sick用法.與ill有何區別?sickof又是什麽意思?動作名詞(actionnouns)7種consider用法：Consider中文意思stop用法,例句,詳解其他”每日學英文“題材所有文章分類 *所有英文練習題 Wh問句 每日輕鬆學英語 第1節：詞語含義 第2節：英文文法 第3節：人物或事物 第4節：英文動詞運用 第5節-英語句子結構 第6節：英語應用及拼寫能力 英語問與答 進階英語文法