盡信書不如無書，英文怎麼說呢？ - 輕鬆奔跑

盡信書不如無書：. 泛指讀書不要拘泥於書上或迷信書本。

翻譯：. The letter killeth, but the spirit giveth life. 該句出自於《聖經》，大致意思 ... Search 2021-07-0311:23石河3個回答如題，盡信書不如無書，翻譯成英文怎麼講呢？ Tagged: 閱讀英語學習外語學習 回答 Reply 0盡信書不如無書：泛指讀書不要拘泥於書上或迷信書本。

翻譯：Theletterkilleth,butthespiritgivethlife.該句出自於《聖經》，大致意思是：拘泥於對書本的觀察，遠無對潛心思考文字中所蘊涵的精神來得重要。

Killeth是古體的kills，giventh是古體的gives，現代英語中也可以寫為Theletterkills,butthespiritgiveslife. Reply 0Nobooksisbetterthantrustbooksabsolutely. Reply 0Understandtheknowledgebehindthewords,notthewordsbarely. 發表評論 您的電子郵件地址不會被公開 必需填寫的地方已做標記 * Comment Name * Email * Blog 保存我的姓名郵件和BLOG，以備下次評論時使用。

相關問題澳大利亞移民子女可以帶父母嗎開啟CAD的圖形就預設顯示精度裡圓平滑度數值為20000。

正宗牛肉板面一共有多調料想減肥～男，24歲，身高175，體重85KG，想瘦到65KG，由於運動時間較少，求推薦方法或者親測該如何評說趙本山的藝術造詣？昨晚聊天聊的好好的，而我卻睡著了，女朋友會怎麼樣？龍蝦養殖需要注意什麼如何區分cvd合成鑽石與天然鑽石你為什麼失眠？家裡條件不好，不想拖累親愛的女朋友，想和她分手，這樣對嗎？______surprisedthehostessmostis_______oneofherfriendsleftthepartywithoutsayinga...曾經愛過的人結婚，怎麼發祝福簡訊？一什麼氣熱球量詞填空？一個女的，我拖了她三年。

一直死纏爛打。

糾纏著我。

和她說我在乎她以前和好多人開過房。

為什麼還不放過我請問大家男友送的這條tiffany的鑽石項鍊大概多少錢吖Categories計算機1人際交往2美食3心理4行動式裝置5手機6文學7婚姻8相關內容四級深度閱讀對一個是不是基本沒有過得希望了？太傻GRE閱讀一篇關於悲觀主義的英語作文,不少於二百字能幫我找本英文原版小說幫我填上嗎（用英文填）“季軍賽”英語怎麼說英語高手來幫忙，高分獎勵！！~~~~愛好的英語單詞虛擬語氣求一篇一篇英語作文幾道英語填空題