针对这一点-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context

针对这一点，有与会者指出，在现代运输条件下，要证明是谁提供的信息并不是一件很麻烦的事。

In response, it was said that being required to prove from whom the ... 历史 收藏夹 广告 DownloadforWindowsIt'sfree 下载免费应用 广告 广告 注册 登录 中文 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 中文 英语 同义词 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 中文 基于您的搜索，例句可能包含粗俗单词。

基于您的搜索，例句可能包含口语词。

在英语中翻译"针对这一点" 一点 point alittle some abit better Inresponse,itwas Inthisconnection onthispoint 其他翻译结果 在第六委员会中针对这一点表示的意见寥寥无几。

OnlyafewcommentswereexpressedintheSixthCommitteeonthispoint. 针对这一点，若干代表团鼓励各国为该信托基金提供捐助。

Inresponsetothatpoint,anumberofdelegationsencouragedStatestomakecontributionstothetrustfund. 针对这一点，我有个提议。

Forthisreason,Iwanttoproposesomething. 针对这一点，不同机构间的协调与合作是最基本的要求。

Tothisend,itisessentialfortheretobecoordinationandcooperationamongthevariousmechanismsconcerned. 针对这一点，商业卫星公司正在开发一个使用自我生成定位数据的数据库原型。

Inresponse,commercialsatellitecompaniesaredevelopingaprototypedatabaseusingself-generatedpositioningdata. 针对这一点，指出寻求确定协调中心的关键理由是处理相竞管辖权问题。

Inresponse,itwassuggestedthatthekeyreasonforseekingtoidentifyacoordinationcentrewastoaddresstheproblemofduellingjurisdictions. 因此预计针对这一点将会有进一步的讨论，将向委员会报告所有发展动态。

Itisthereforeanticipatedthattheremaybefurtherdiscussionsonthispoint;anydevelopmentswillbereportedtotheCommittee. 针对这一点，一名代表提议彻底取消传真作为安理会内部及其与秘书处沟通的手段。

Inresponse,adelegateproposedthatfaxesbeeliminatedentirelyasameansofcommunicatingwithintheCouncilandwiththeSecretariat. 针对这一点，有与会者指出，在现代运输条件下，要证明是谁提供的信息并不是一件很麻烦的事。

Inresponse,itwassaidthatbeingrequiredtoprovefromwhomtheinformationcamewouldnotbetooonerousundermoderntransportconditions. 针对这一点，有与会者指出，在《贸易法委员会仲裁规则》中涉及这一具体问题将会增加不必要的复杂性。

Inresponse,itwassaidthataddressingthatspecificissueintheUNCITRALArbitrationRuleswouldaddunnecessarycomplexity. 这已超越制药企业本身，对其供应商也产生了影响-因此DSSmith在自身的运营中针对这一点进行了调整，这意味着我们要将重点放在缩短交货期和提高性能等方面。

Thisreachesbeyondthepharmaceuticalfirmthemselvestotheirsuppliers-andisthereforesomethingDSSmithadoptsinitsownoperations,whichmeanswefocusoureffortson,forexample,shortlead-timesandhighperformance. 工作组商定，本报告应记录针对这一点的意见，以强调其重要性。

Thegroupagreedthatthepresentreportshouldrecorditsviewsonthatpointtounderscoreitsimportance. 但是，有的与会者针对这一点指出，订约自由的原则为处理这种问题提供了足够的灵活性。

However,itwasstatedinreplythatfreedomofcontractofferedsufficientflexibilitytoaddresssuchissues. （2）针对这一点，有观点认为由于下述理由应该停止生产调整。

Ontheotherhand,thefollowingpointswereraisedinsupportofsuspendingproductioncontrols:a. 针对这一点，我们先来做一个简单的比喻。

Forthis,werecommendasimplemetaphor. 针对这一点，委员会经过激烈讨论，通过了部分基于这个问题的导则3.1.9： Onthissubject,followingintensedebate,theCommissionadoptedguideline3.1.9,whichisbasedinpartuponthisissue: 针对这一点，公共教育部对常规和特殊教育体系中注册的学生提供了各种帮助和服务。

Inthisconnection,theMinistryofPublicEducationprovidessupportservicesforstudentsenrolledinregularandspecialeducation. 有与会者针对这一点指出，这种做法可能无助于作为指南草案第一部分所述关键目标的可预见性和确定性目标的实现。

Inresponse,itwaspointedoutthatsuchanapproachmightnotservethegoalsofpredictabilityandcertaintythatwerekeyobjectivesasnotedinPartOneofthedraftGuide. 有人针对这一点指出，有些法律制度可能持不同的看法，因此不应改动案文的顺序。

Inresponse,itwasobservedthatsomelegalsystemsmighttakeadifferentviewandthatthereforetheorderofthetextshouldnotbeamended. 针对这一点，有与会者指出，第6.2.3项已经有了大意如此的规定。

Itwasstatedinresponsethataprovisiontothateffecthadbeenplacedinsubparagraph6.2.3. 内容可能不合适 开启 例句仅用于帮助你翻译不同情境中的单词或表达式,我们并没有对例句进行筛选和验证，例句可能包含不适当的术语或观点。

请为我们指出需要编辑或不应显示的例句。

粗俗或口语化的译文通常用红色或橘黄色加以标记。

注册以查看更多例句。

简单，免费 注册 连接 未找到该义项 给出一个例子 显示更多例句 结果:81.精确:81.用时:139毫秒 通过免费应用查看更多内容 语音翻译，离线功能，同义词，词形变化，游戏 给出一个例子 广告 Documents 公司解决方案 词形变化 同义词 拼写检查 帮助和关于我们 单词索引1-300,301-600,601-900表达式索引1-400词组索引1-400 Aboutthecontextualdictionary 下载应用 联系方式 Legalconsiderations 隐私设置 TranslationincontextTraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextÖversättningisammanhangİçeriktercümesi 同义词 词形变化 Reverso公司 ©2013-2022ReversoTechnologies公司版权所有.