一看就會唸的英語發音法 - 品書隨記

字和音完全是分離，而英文本身就是拼音文字，就能自然拼出發音，那音標學習法是嚴重錯誤。

註一：KK音標的問題 1.你得重新學習另一種文字符號和念法：拐一 ... 首頁 導讀 普通知識 投機精要 2018年10月2日星期二 一看就會唸的英語發音法 前言： 讀了這本發現，用KK音標學英文絕對是一個錯誤的起點。

學英文這麼多起點，不懂當時為何是從音標(文字)開始，而不是從發音開始。

我是台灣教育的受害者，希望後來的人別跟我一樣被制式教育給荼害。

不然這類的教學書沒什麼好筆記的，只是覺得這本書值得推薦，因為起點的方向選擇，關係到後面走的路是否輕鬆得意還是困難重重。

隨記： P.iii美國小朋友在初學英語時，都會使用「Phonics」和「Rhyme」的方式來學習，這就是把發音學好的有效方法! P.iiiPhonics指的是學習字母與其對應的發音規則，這是學習將所有聽到的音化為字母，或一看到單字就知道怎麼發音的重要基礎。

P.iiirhyme則是運用押韻來練習語感的遊戲學習法，利用邊唸(或唱)邊玩的方式，讓人快樂地練好發音。

P.iii若無法正確發音，除了口語無法進步，聽力也會蒙受其害。

→這是與外國人使用語音時發現的奇異現象，明明對方用的單字是最基本的(約2千字內)單字。

但我聽不懂。

但他用打的我立馬知道說什麼。

英文學習最失敗點就是起點不是從發「音」學起，本末倒置，死於無趣。

語言是一種有意義的音符作為開始，文字是附加不是主體。

心得感想： Phonics，我喜歡這方式切入英文，對比KK音標(註一)作切入點。

這個才是有效的學習方式。

rhyme的學習方法我就不喜歡了，因為常為了押韻而讓整個句子變得沒邏輯性。

即使念起來很順口，我對沒邏輯的東西沒輒(內心強烈排斥，似乎人格特質，如果抵抗反而害大於益)。

所以本書學Phonics發音就好了，不必讀完整本。

那我讀了很多回，看到單字會自然發音嗎?我會說能!!但準不準確?不準確。

Phonics只是一個很好的起點，把大多數的遇見的字組找出可能的發音方式。

也就是粗略的規則，這對一開始學習會有極大的成就感!!接下來會面對實務上還是會遇到各種奇怪的組合(viogin，我自創的字，我遇到的老外每個人念法都不一樣，唯一肯定的是我期望的發音近似是violin，但大多偏向virgin)和特別的發音(though、thought、through，ough有三種念法)。

所以別妄想靠Phonics法則走天下，沒那麼容易的事!!這是個好的起始方法，引領你進入英文世界。

有興趣才可能面對更進一階的複雜階段。

音標要學嗎?可能跟注音一定要學才會說中文類似的問題?沒有絕對必要。

而且注音與音標本質很多不同了。

我們用注音查中文字，但沒人用音標查英文單字。

所以注音和音標的比喻其實還蠻不合適。

外加英文是全球通用語，光最主流的英國腔、美國腔在同個字念法常不同(更別說印度腔了)，追求標準發音，可能本身就是錯誤。

我的意思是說別把音標看的太重要了，我已被KK音標毀一生了，別跟我犯同樣錯誤，太執著音標是死路。

本書主體不是書，而是MP3聲音檔，從聽覺學會自然歸納、從聽覺找到感覺，別買來就死命k書，那是錯誤學習語言的方式(註二)。

[2018年10月3日英文本身就是拼音文字] 我們太常用注音思維去探討音標，但我們需要注音是因為我們是象形文字演化而來。

字和音完全是分離，而英文本身就是拼音文字，就能自然拼出發音，那音標學習法是嚴重錯誤。

註一：KK音標的問題 1.你得重新學習另一種文字符號和念法：拐一圈來為單字找唸法，很沒效率且蠢極了。

2.音標與個字母常重疊唸法不同(註三)：錯亂，這跟注音是完全兩碼字的事，注音不會與中文重複用字，不會出現錯覺。

3.KK音標也常標錯音：broadcast這字的唸法，oa這地方kk音標是o的音，美語是發r的音。

這點是說音標也不完全準，如果認為音標是標準，那不過是五十步笑百步的說法。

4.KK音標是很冷門且過時的音標：查了一下資料，美國也沒再採用這兩種作音標。

而是新一代改良，但沒簡稱。

而連google翻譯也沒採用KK音標，而是使用IPA音標。

IPA：fuck/fək/，KK：fuck/fʌK/，DJ：fuck/fʌK/。

要查kk音標我還得用本士軟體Dr.eye才查得到。

感謝kk音標陪伴了我學生時期，敬kk音標!! 《Wanted》 p.s.我好幼稚，但不知為什麼我會有種蠻爽的感覺。

註二：台灣標準讀書方式 從拿到書開始從第一頁開始讀，一直讀到最後一頁。

封面封底不讀、作者介紹不讀、目錄不讀、前言不讀。

其實很多作者都是寫完一本書回頭才寫前言(導讀)，幾乎精華會在前言直接說出來。

而目錄是直接把架構寫出來，有時看完前言、目錄書都讀了八、九成了。

這意思是學校制式教育讓你不懂如果讀一本書，老師都是從第一頁開始教到最後一頁，所以任何一本書也是如此(直覺反應)。

這種錯誤方法，導致壞習慣養成而沒察覺到。

讀書要用方法，尤其現代書很多都附有影音檔，善用影音檔學習才快。

這就是無效方法與有效方法的差異，長期下來就是很可怕的天差地遠。

錯誤的方法會導致你學習越來越感無趣，最後中止學習。

註三：字、字母、母音、字音。

字(單字)：fuck,love,sun,moon...。

字母：a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,x,z,y. 母音：a,e,i,o,u. 子音：字母-母音，b,c,d,f,g,h,j,k,m,n,p,q,r,s,t,v,x,z,y. [2019年11月10日發音學習技巧] 史嘉琳的回音法提出了關鍵，靜靜的聽完對方說的話。

讓對方的話進入耳內傳到大腦。

急著複頌反而有害。

《回音法mini-conversations線上教材》 《英語語音學(含發音練習)一外文系  KarenSteffenChung史嘉琳》 書籍資料： 書名：一看就會唸的英語發音法 作者：足立惠子 譯者：高靖敏、詹靚秋 出版社：眾文 出版日期：2007/06/12 閱讀價值：高，我一直用錯誤的方式學英文，尤其是KK音標學習法，毀人呀。

於 凌晨1:17 以電子郵件傳送這篇文章BlogThis！分享至Twitter分享至Facebook分享到Pinterest 標籤： 參考書, 閱讀價值：高 沒有留言: 張貼留言 較新的文章 較舊的文章 首頁 訂閱： 張貼留言(Atom) 文章列表 ►  2020 (12) ►  三月 (5) ►  二月 (6) ►  一月 (1) ►  2019 (54) ►  十二月 (9) ►  十一月 (10) ►  十月 (10) ►  九月 (5) ►  八月 (3) ►  七月 (2) ►  六月 (3) ►  五月 (3) ►  四月 (3) ►  三月 (2) ►  二月 (2) ►  一月 (2) ▼  2018 (72) ►  十一月 (8) ▼  十月 (10) BBC知識Knowledge雜誌 索命訪客 鋼鐵人的盔甲能用多少錢買到？ 人生就是一場生存遊戲 生命的躍升 川普，永不放棄 這個觀念該淘汰了 劍橋活用英語文法：初級(BasicGrammarinUse) 一看就會唸的英語發音法 廚房裡的偽科學 ►  九月 (5) ►  八月 (4) ►  七月 (6) ►  六月 (4) ►  四月 (7) ►  三月 (9) ►  二月 (5) ►  一月 (14) ►  2017 (75) ►  十二月 (5) ►  十一月 (6) ►  十月 (1) ►  九月 (1) ►  八月 (11) ►  七月 (6) ►  六月 (4) ►  五月 (9) ►  四月 (5) ►  三月 (7) ►  二月 (11) ►  一月 (9) ►  2016 (95) ►  十二月 (12) ►  十一月 (8) ►  十月 (6) ►  九月 (10) ►  八月 (8) ►  七月 (5) ►  六月 (12) ►  五月 (4) ►  四月 (5) ►  三月 (9) ►  二月 (8) ►  一月 (8) ►  2015 (60) ►  十二月 (11) ►  十一月 (7) ►  十月 (8) ►  九月 (3) ►  八月 (4) ►  七月 (3) ►  六月 (7) ►  五月 (5) ►  四月 (2) ►  三月 (4) ►  二月 (3) ►  一月 (3) ►  2014 (121) ►  十二月 (1) ►  十一月 (1) ►  十月 (6) ►  九月 (12) ►  八月 (5) ►  七月 (11) ►  六月 (12) ►  五月 (13) ►  四月 (15) ►  三月 (16) ►  二月 (20) ►  一月 (9) ►  2013 (67) ►  十二月 (6) ►  十一月 (6) ►  十月 (7) ►  九月 (3) ►  八月 (8) ►  七月 (7) ►  六月 (6) ►  五月 (6) ►  四月 (4) ►  三月 (14) 標籤 人文 (138) 小說 (17) 科學 (89) 軍事 (46) 健康 (73) 參考書 (12) 經濟 (179) 閱讀價值：中 (264) 閱讀價值：劣 (13) 閱讀價值：低 (184) 閱讀價值：高 (88) 關於我自己 羽澈 羽逸澄心，澈空熾夢。

檢視我的完整簡介 訂閱 發表文章 Atom 發表文章 留言 Atom 留言