【英文謬誤】「會議結束了!」要用finish還是用end?. 有個 ...
文章推薦指數: 80 %
他們已經讀完這本書了。
(X)They've finished to read the book. (O)They've finished reading the book. 強調結果:End.
有個專案進行了好久,終於大功告成了。
Zack在工作報告鬆了一口氣:”I’ll end this project by Friday.”意思是「我這禮拜五之前會完成這件事」。
中文想起來好想沒什麼問題,但在場的外籍同事都不禁納悶:”Are We gonna stop doing this?”(不做這個專案了嗎?)
延伸文章資訊
- 1「會議結束了!」要用finish還是用end?-戒掉爛英文|商周
他們已經讀完這本書了。 (X)They've finished to read the book. (O)They've finished reading the book. 強調結果: ...
- 2小两口分手时候,英文“我们结束了”怎么说_百度知道
小两口分手时候,英文“我们结束了”怎么说. 8个回答. #热议# 你觉得这辈子 ... 我们的爱情已经结束用英文怎么说阿? 1; 2013-05-03 你出局了,我们 ...
- 3"就已經結束了" 英文翻譯 - 查查綫上翻譯
就已經結束了英文翻譯:have already ended…,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋就已經結束了英文怎麽說,怎麽用英語翻譯就已經結束了,就已經結束了的英語 ...
- 4電影已經結束的英文怎麼說 - Dict.site 線上英文字典
電影已經結束的英文怎麼說. 中文拼音[diànyǐngyǐjīngjiēshù]. 電影已經結束英文. the film has ended. 電: Ⅰ名詞1 (有電荷存在和電荷變化的現象) e...
- 5已經結束的英文_已經結束翻譯_已經結束英語怎麼說_海詞詞典
他太遲了,他到的時候,展覽已經結束了。 He was so late that the exhibition was all over when he got there. 設計美國核彈的人相信...