各種”參加”的英文說法 - Sammy 老師

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

英文裡的join 其實只能用來指參加團體比如參加社團(join a club), 加入 ... 我下個月要去參加多益/全民英檢的考試其他像”參加面試/甄選/試鏡”等則要 ... 用中文來學英文 最困擾的就是:中文裡有很多詞可以用在各式各樣的地方 但在英文裡卻分得很細 每種情況用的都會不一樣 以”參加”為例 中文裡的”參加”用途很廣 我們會說”參加社團”, “參加比賽”, “參加面試”, “參加考試”... 但是你知道嗎? 在英文裡, 並不是所有的參加都可以用 join 這個字 以上四個情況裡的”參加”, 其實在英文



請為這篇文章評分?