各種”參加”的英文說法 - Sammy 老師
文章推薦指數： 80 %
英文裡的join 其實只能用來指參加團體比如參加社團(join a club), 加入 ... 我下個月要去參加多益/全民英檢的考試其他像”參加面試/甄選/試鏡”等則要 ... 用中文來學英文 最困擾的就是:中文裡有很多詞可以用在各式各樣的地方 但在英文裡卻分得很細 每種情況用的都會不一樣 以”參加”為例 中文裡的”參加”用途很廣 我們會說”參加社團”, “參加比賽”, “參加面試”, “參加考試”... 但是你知道嗎? 在英文裡, 並不是所有的參加都可以用 join 這個字 以上四個情況裡的”參加”, 其實在英文
延伸文章資訊
- 1用英文告知無法參加會議(音), blog, 貝塔語言出版Betamedia
用英文告知無法參加會議(音),如果時間剛好不能配合，沒辦法和同事一起開會，這樣說,betamedia ,專業出版多益TOEIC 托福TOEFL 日語檢定JLPT, 職場商英, 高普 ...
- 2商務英語不能「代換」：participate vs. attend~~^^ - 美語達人 ...
... 在懂英文的人耳中簡直是個笑話！大概只有三十年前死背單字準備大學聯考的考生，才會用中文思維認定participate in 和attend 都是「參加」， ...
- 3Aaronの英文會社- 你不可不知的常見用法：「參加」 說到參加 ...
說到參加，你可能會聯想到Join/ Participate，但隨著情境不同，可是要用不同的單字唷！ 1. Join適合用在參加「活動」上，例如”I wanna join the sorority...
- 4用英文告知無法參加會議(音), blog, 貝塔語言出版Betamedia
用英文告知無法參加會議(音),如果時間剛好不能配合，沒辦法和同事一起開會，這樣說,betamedia ,專業出版多益TOEIC 托福TOEFL 日語檢定JLPT, 職場商英, 高普 ...
- 5參加會議或考試用「join」，是中式英語...「join」的4個錯誤 ...
英語島English Island是一本【中文裡包含英文；英文裡包含中文】的雙語月刊；它讓人在閱讀知識的過程中，不知不覺地學會英文。不背單字、不記文法，英文 ...
