一些簡單基本的電話溝通 - smileronald

一些基本的電話溝通說明自己的身分lThis is Ken. （我是Ken） l Ken speaking. ... 我現在就請她過來接電話） ... 更多smileronald 的英文小品 推薦文章. smileronald 跳到主文 部落格全站分類：不設分類 相簿 部落格 留言 名片 Dec14Fri200701:30 一些簡單基本的電話溝通 一些基本的電話溝通 說明自己的身分 lThisisKen.（我是Ken） lKenspeaking.（完整說法：ThisisKenspeaking.） lThisisPeterJacksoncalling. 詢問來電者的身分 　 lExcuseme,whoisthis?（不好意思，請問您是哪一位） lMayIaskwhoiscalling,please?（請問您是哪一位？） 我要找…… 　 lCanIhaveextension321?（可以幫我轉接分機321嗎？） lCouldIspeakto...?（我可以跟～講話嗎？） *MayI或CouldI比較正式。

CanI~比較不正式，為親朋好友間用語。

IwouldliketospeaktoMr.Wang.（我想找王先生） lIsJackin?（Jack在嗎？） *這是口語用法，完整說法為IsJackintheoffice? IsMarythere?（Mary在嗎？） lWouldyouconnectmetoGeneralAffairsDepartment? （可以幫我轉接總務部嗎？） 幫忙轉接 　 lI'llputyouthrough.（我幫您轉接） putthrough為片語動詞，表示connect。

I’llconnectyou.（我幫您轉接） I’lltransferyourcalltotheGeneralAffairsDepartment.（我幫您把電話轉到總務部） I’llconnectyoutoextension231.（我幫您轉接分機231） lCanyouholdonamoment?Canyouholdtheline?（請稍候，不要掛斷） *holdon:請對方別掛斷電話。

亦可說Don’thangup. lJustamoment.或Justaminute.（請等一下） lI’llgether.（我去叫她） I’llputheron.（我現在就請她過來接電話） 當對方要找的人不在時如何答覆 　 lI'mafraidheisnotavailableatthemoment.（恐怕他目前無法接聽電話。

） lMr.Jacksonisn'tin.（不在） MrJacksonisoutatthemoment.（目前外出） Sheisnothererightnow.（她目前人不在這） lHe’llbebacksoon.（他很快就會回來） He’llbebackinanhour.（他應該一個小時之內會回來） lShe’sinameetingnow.（她正在開會）*inameeting:會議中 lHehasaguestnow.（他現在有客人） lHe’sofftoday.（他今天休假） lThelineisbusy.（電話正在講話中） Ican’tgetthroughtohim.（電話無法接通） Sheisonanotherline.（她正在接別的電話） 當自己要找的人不在時 　 lI’llcall(him)later.（我晚一點再打。

） lPleasetellhimtocallmebackassoonaspossible.（請他儘早回電） lPleasetellhimJohncalled.（請告訴他John來過電話） lMayIleaveamessage?（我可以留個言嗎？） 留言 　 lCould(Can,May)Itakeamessage?（請問要留言嗎？*接電話的人記下留言） Wouldyouliketoleaveamessage?（請問您要留言嗎？） MayIleaveamessage?（我可以留言嗎？） lMayIhaveyourphonenumber?（可以告訴我電話號碼嗎？） lCould(Can,May)Itellhimwhoiscalling?（請問要我轉告他是誰打來嗎？） lWouldyoulikehimtocallyouwhenhecomesback? （等他回來後，要不要請他回電？） I’llhavehimcallyouback.（我會叫他回電給您）I’lltellhimtocallyouback. 其他Miscellaneous 　 l是的，我就是： Speaking.（公司行號往來一般用法） Yes,it’sme.（比較熟的朋友可以這麼用） l打錯電話： There’snooneherebythatname.（這裡沒有那個人） Youhavethewrongnumber.（你打錯電話了）或Youdialedthewrongnumber. I’msorry.Ihavethewrongnumber.（對不起，我打錯號碼了。

） 也可以說Ihavedialedthewrongnumber.（我撥錯號碼了） l聽不清楚： Ican’thearyouverywell.（電話聽不清楚） Wouldyoupleaseslowdown?（可不可以說慢一點嗎？） Wouldyoupleasespeakmoreslowly?（可以請您說慢一點嗎？） l結束對話： Thankyou,bye.（打電話過去的人的謝辭） Thankyouforcalling.（總機、秘書、同事對來電者的謝辭） 全站熱搜 創作者介紹 smileronald smileronald smileronald發表在痞客邦留言(1)人氣() E-mail轉寄 全站分類：藝文評論個人分類：英文小品此分類上一篇：經典愛情26個字母 此分類下一篇：化妝品相關的英文 上一篇：經典愛情26個字母 下一篇：化妝品相關的英文 ▲top 留言列表 發表留言 日曆 « 三月2022 » 日 一 二 三 四 五 六     1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31     近期文章 最新迴響 文章彙整 文章彙整 2007十二月(9) 2007十一月(18) 所有文章列表 文章分類 食記(1)遊記(5)英文小品(16)未分類文章(5) 我的連結 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： 新聞交換 QRCode 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2022PIXNET 關閉視窗