is paused - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"is paused" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"ispaused"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[us]英语 [cn]中文--->[us]英语 [us]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 ispaused 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 例子:sayinginwhichthesecondpart,utteredafterapauseortotallyleftout,istheintendedmeaningoftheallegorypresentedinthefirstpart—歇后语 也可见:pause名—暂停名 · 停顿名 pause动—暂停动 · 停顿动 pause—顿 · 消停 · 打顿 be动—有动 · 是动 · 当动 · 做动 · 存在动 · 成为动 · 属动 · 乃动 · 乃是动 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) WhentheDISABLEREFsoftkeyispressed,the [...] recoveryroutineispausedandanyreference[...] marksthatarecrossedduringencodermovementareignored. acu-rite.com acu-rite.com 當按下 [...] DISABLEREF軟鍵時，復原例行程序會暫停，並且會忽略在編碼器移動期間橫越過的任何參考點。

acu-rite.com acu-rite.com MusicorGPSdirectionswill [...] automaticallybepausedwhenyouhave[...] anincomingcall. jabra.com jabra.com 如有来电，则音乐或GPS提示会自动暂停。

jabra.cn jabra.cn TheReadyLEDwillblinktoindicate [...] whenthebatchispaused.graphics.kodak.com graphics.kodak.com 就绪LED将闪烁以表示批处理已暂停。

graphics.kodak.com graphics.kodak.com LiveViewcannowbepausedandresumedwheneveritisneeded.synology.com.tw synology.com.tw 您可以在即時影像中暫停，並在需要的時候繼續。

synology.com synology.com Thesoundwill [...] automaticallybepausedwhenyouhave[...] anincomingcall. jabra.com jabra.com 如有来电，则声音会自动暂停。

jabra.cn jabra.cn Ifmovieispaused,moviewilladvance[...] orrewindoneframe;keepbuttonpressedforslowadvanceorrewind. ricoh.com ricoh.com 若动画已暂停，其将前进或后退⼀幅画⾯；按住按钮不放则可慢速前进或后退。

ricoh.com ricoh.com WhenaskedbytheTransport [...] Departmentwhichroutethatwas,Ipausedtothinkfortheanswer.legco.gov.hk legco.gov.hk 運輸署問我是哪一條巴士線，我也要回想一下。

legco.gov.hk legco.gov.hk Furtherrecruitmentintotheunitwaspausedin2009,inviewofthediminishingpoolofeligiblerecruitsandconcernsaboutperformance,commandstructure[...] andsustainability. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 考虑到合格的征聘人员减少，以及在业绩表现、指挥结构和可持续性方面的担忧，该股于2009年暂停进一步征聘。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 2Anissuehasbeenresolvedthatcaused [...] thecameratostoprespondingtobutton [...] inputifmovieplaybackwaspausedwhileThaiwasselectedasthecameralanguage.ricoh.com ricoh.com 2解决了照相机语言选择为泰语的情况下，动画回放暂停时照相机停止对按钮输入作出反应的问题。

ricoh.com ricoh.com ThesamplecanbetransferredduringthechromatographicseparationandtheNMRspectraarethenacquiredeitherinon-flowmode(continuously,whilethe [...] chromatographyisrunning)orinstop-flowmode(whileaselectedpeakisparked [...] intheNMRprobeandthechromatographyispaused).bruker.com bruker.com 样品可以在色谱分离过程中转移，随后 NMR [...] 图谱可以通过流动模式（持续不断，当色谱法在运行时）或停止流动模式（当NMR探针中选定峰值暂停，且色谱法暂停）获得。

bruker.com bruker.com AsanyotherHTMLelementyoucanattachcommoneventstothevideotagsuchasdragevents,mouseevents,focus [...] [...] events,etc.Butthevideoelementcomeswithabunchofneweventstodetect(andcontrol)whenthevideoisplaying,pausedorfinished.html5rocks.com html5rocks.com 和其他任何HIML元素一样，您可以向视频标记附加常用事件，例如拖动事件、鼠标事件、焦点事件等。

html5rocks.com html5rocks.com Ifitisautopaused,youwillseethe[...] iconflashing. globalsat.com.tw globalsat.com.tw 如果是自動暫停，則會變成圖示閃爍。

globalsat.com.tw globalsat.com.tw Whentherearepausesbetweenwords,orgapsinaconversation,nothingissentandnobandwidthisused.legco.gov.hk legco.gov.hk 當字句之間出現停頓，或談話之間有空檔，則沒有資訊發送，由於不佔用頻寬，網絡便可用作傳送其他封包。

legco.gov.hk legco.gov.hk WhenyouareinPanelFeedmodeandthescanningapplicationstartsthescanner,theOperatorWait [...] messagewillbedisplayedandthescanner [...] willgointothePausedstatewhichisindicatedon[...] theoperatorcontrolpanel. graphics.kodak.com graphics.kodak.com 當您處於「面板進 [...] 紙」模式，且掃瞄應用程式啟動掃瞄機時，將會顯示操作員等待訊息，並且掃瞄機將進入操作員控制面板上所顯示的已暫停狀態。

graphics.kodak.com graphics.kodak.com Detectcorruption(NTFSdetectsaperceivedanomalyinfilesystemmetadata),ARROWTOOnlineself-healing(NTFSattemptstorapidlyself-heal,Volumeremainsonline)ARROWTOOnlineverification(NTFSvalidatesifissueistransientorgenuine,Volumeremainsonline)ARROWTOOnlineidentificationandlogging(Ifnotself-healed,NTFSidentifiesandlogscorrectiveactions,useroradminisnotified,volumeremainsonline)ARROWTOPreciseandrapidcorrection(UserorAdmincantakethevolumeofflinewhenconvenient,andlogged [...] corruptionsarethencorrectedinseconds, [...] WithCSV,I/Oistransparentlypausedforrapidcorrection[...] andthenautomaticallyresumed. blogs.msdn.com blogs.msdn.com 检测损坏（NTFS在文件系统元数据中检测到一个察觉到的异常情况），箭头指向联机自愈（NTFS尝试快速自愈，卷保持联机状态），箭头指向联机验证（NTFS [...] 会验证问题是暂时的还是确实存在的），箭头指向联机标识和记录（如果未自愈，NTFS [...] 会标识并记录采取的更正性措施，通知用户或管理员，卷仍保持联机状态），箭头指向精准而快速的更正措施（用户或管理员可以在方便的时候将卷置于脱机状态，并在数秒内更正记录的损坏，有了CSV，I/O是会明显停顿以便快速更正，然后会自动恢复。

blogs.msdn.com blogs.msdn.com Thenetworkcannotbeavailablefor [...] otherusesevenwhentherearepausesandsilencesintheconversationandnoinformationisbeingconveyed.legco.gov.hk legco.gov.hk 然而，這種交換技術的最大缺點是未能有效地使用網絡的容量，即使在通話期間出現停頓和空檔的情況，而期間亦不涉及資訊的傳送，網絡也不能用作其他用途。

legco.gov.hk legco.gov.hk Yourservicereceivescontrol [...] whenevertheserviceisstarted,stopped,andoptionally,pausedorcontinued.evget.com evget.com 只要您的服务启动、停止、暂停或继续，您都可以对它进行控制。

evget.com evget.com Resolveatscanner:whenenabled,the [...] scannerwillbesettoPausedmodeinstead[...] ofStopmodeintheOutofPapercondition. graphics.kodak.com graphics.kodak.com 在掃瞄機中解決：如果啟用此選項，在「紙張用盡」狀況下，會將掃瞄機設定為已暫停模式而非停止模式。

graphics.kodak.com graphics.kodak.com Ifprintingwasenabled,thescannerwillgotothePausedscreenwhere[...] youcanchoosetoOmitPrintingonthenextpagescanned. graphics.kodak.com graphics.kodak.com 如果启用了打印，扫描仪将转至“已暂停”屏幕，您可以在其中选择在下一扫描页面上忽略打印。

graphics.kodak.com graphics.kodak.com Stopand [...] HoldPaper—thisoptionisverysimilartoPauseandHoldPaperexceptMultifeedIgnoreisnotavailable.graphics.kodak.com graphics.kodak.com 停止並保留紙張—除了忽略多頁進紙不可用以外，此選項與「暫停並保留紙張」非常相似。

graphics.kodak.com graphics.kodak.com Thehigh-precisionpumpsensureconstant [...] accuratedosingofreagentsandthe [...] coolingwaterisautomaticallystoppedduringpauses,thuscutting[...] downonitsconsumption. velp.com velp.com 高精度泵确保准确定量的试剂，并在暂停期间，冷却水会自动停止，从而减少了其能耗。

velp.com velp.com Ifaprintisinprogress,thesheetcompletesprintingbeforetheimagerpauses.codonics.com codonics.com 如果一个打印已经在进行中了，在相机暂停之前会完成相纸打印。

codonics.com codonics.com WhenDisexecutedasaninstructioninarunningprogram,thecalculatorpausesforabout1secondtodisplay[...] theresult, [...] thenresumesprogramexecution. vicinno.com vicinno.com 当³键按下时，计算器将由于程序的运行，而中断约1秒钟后显示计算出的结果。

vicinno.com vicinno.com Anedgecaseisintroduced-ifno [...] ‘data’eventhandlerisadded,andthepause()andresume()methodsarenevercalled,thestreamwillneveremitan‘end’event,andwillremainpausedforever.infoq.com infoq.com 这就引入了一个边界情况——如果没有添加“data”事件处理器，同时也从未调用pause()和resume()方法，那么流就会始终保持在暂停状态，永远不会发送“end”事件。

infoq.com infoq.com Itwasagreedthata“pause”shouldbetakeninTokelau’s[...] selfdeterminationefforts,andthatinthemeantimeTokelauwould [...] focusonmeetingitsbasicneeds. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 双方商定：托克劳的自决努力应“暂停一段时间”，与此同时，托克劳将集中精力满足托克劳的各项基本需要。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ScanningmaybestoppedbypressingtheStop/Pausebuttononthescannerorviathescanningapplication.graphics.kodak.com graphics.kodak.com 如果要停止扫描，可以按下扫描仪上的停止/暂停按钮或通过扫描应用程序执行。

graphics.kodak.com graphics.kodak.com Sequencesofthehours- [...] quarters-andminutesstrikesarechainedwithoutsilentpausesaudemarspiguet.com audemarspiguet.com 小时-刻钟-分钟接续敲击报时而无静止时间audemarspiguet.com audemarspiguet.com IftheiTXdataloggingandpausedataloggingfunctionsareenabled,pressuntil“DataLoggingPaused”appears.www.indsci.com www.indsci.com 当一个传感器被标定结束后,仪器会发出鸣叫声，并提示按“E”键,进入下一个传感器的标定，如此循环，直到标定完所有的传感器，最后移开标定气，标定结束。

indsci.com.cn indsci.com.cn On8December2008,however,DFIDannouncedthattheBritishTreasuryandtheDepartmentwereincontinuingdiscussionsaboutissuesofconcern [...] regardingaccesstoSt.Helenaand,asa [...] result,therewouldbeapauseinnegotiations[...] overtheairportcontract(seeA/AC.109/2009/5,paras.28-30). daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 然而，2008年12月8 [...] 日，国际发展部宣布，英国财政部和国际发展部正在继续讨论进出圣赫勒拿的关切问题，因此，暂停关于机场合同的谈判(见A/AC.109/2009/5，第[...] 28-30段)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org WarnifDeviationisoutofTolerance:Ifduringthecourseoftheverificationwirelessloggerdataisfoundtobeoutoftoleranceatoneparticularsetpoint(afterstabilitycriteria [...] hasbeenmet),a [...] warningmessageisgeneratedandtheprocesswillpauseuntilthemessageisacknowledged[...] (allowingtheuserto [...] takecorrectiveaction;lossofRFcommunicationswillalsocausethiswarningtobeissued). mesalabs.com mesalabs.com 偏差超出容差范围时发出警告： [...] 在验证过程中，如果（在稳定性条件得到满足后）发现无线记录仪数据超出某特定控制点的容差范围，则将生成一条警告消息，且流程将会暂停直到消息得到确认（允许用户采取纠正措施；RF通信丢失也将导致发出此警告）。

mesalabs.com mesalabs.com 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。