工廠人員英文title - Blank - 痞客邦

文章推薦指數： 80 %
投票人數：10人

如果是一般產品，建議如下，提供你參考: 生產技術員(Production Technician )，生產技術師(Production Technologist )，生產技術工程師(Production ... 關閉廣告 Blank 跳到主文 聽別人的故事，努力學習說自己的故事 部落格全站分類：生活綜合 相簿 部落格 留言 名片 Jul14Wed201009:59 工廠人員英文title Bioengineer通 常指【生物工程師、生物工程學家、生物工程(系)】，Biotechnician通 常指【生化技工，生物學家，生物工學士】。

如果是一般產品，建議如下，提供你參考:生產技術員(ProductionTechnician)，生產技術師(Production Technologist)，生產技術工程師(Production Engineer)。

或，製程技術員(ProcessTechnician)，製程技術師 (Process Technologist)，製程工程師(Process Engineer)。

又因是在實驗室試作的，也可用實驗室技術員(TestingTechnician )或(Lab.Technician)。

如何稱呼，完全依公司規模大小、與所設職位牚管之工作項目有關，在國外，一般醫院操作之員工，有所謂的生物醫學設備技術員(BiomedicalEquipmentTechnician)，工程技術員(EngineeringTechnician )。

另如，生產管制技術員(ProductioncontrolTechnician)…等職稱琳瑯滿目。

一般由下而上是，技術工(worker)或操作員(Operator)==>技術員(technician )==>技術師(technologist)==>規畫階段之工程師(Engineer)。

1.董事長Chairman2.總經理GeneralManager3.管理代表SalesRepresentatives4.營業部Salesdepartment(ordivision)5.品 保組QualityAssurance(or control)section6.品管人員Qualitycontrolstaff(orclerk,engineer)7.採 購Purchasing8.外包Contract,oroutsourcing9.模具整 修mouldmaintenance10.人 事Personnel11.財會FinanceandAccounting12.業務Sales13.生管Productioncontrol(orplanning)14.出 貨Delivery15.運輸Transportation(orlogistic)16.製 造部Manufacturingdepartment( ordivision)17.輾牙組18.夾尾組19.包裝組packagingsection20.技術人員technicalstaff21.財務部Financedepartment(ordivision)22.總務GeneralAffair(orAdministration)23. 文管中心(文管)File(or document)center    第一欄是當作「部門名稱」翻譯；第二組是當作「純名詞」翻譯1.文管中心 DocumentControl Center(DCC) 註：沒有「純名詞」翻譯2.營運  註：沒有「部門名稱」翻譯；「純名詞」：BusinessOperation (Business)3.營業 SalesDepartment SalesandMarketing4.工務 EngineeringDepartment Engineering5.服務 ServiceDepartment Service6.研發 ResearchandDevelopmentDepartment ResearchandDevelopment7.技術訓 練 TechnicalTrainingDepartment TechnicalTraining8.行政 AdministrationDepartment Administration9.採購 Purchasing Department Purchasing10.稽核 AuditOffice(AuditingOffice) Audit (Auditing)12.人事 HumanResourcesDepartment或Personnel Department HumanResources(Personnel)   全站熱搜 創作者介紹 阿嵐宅 Blank 阿嵐宅發表在痞客邦留言(0)人氣() E-mail轉寄 全站分類：職場甘苦個人分類：英文專有名詞此分類上一篇：職稱中英譯 此分類下一篇：縮寫Abbreviation 上一篇：[轉錄]5分鐘出好菜+指定菜 下一篇：縮寫Abbreviation 歷史上的今天 2010:縮寫Abbreviation ▲top 留言列表 發表留言 月曆 « 十月2022 » 日 一 二 三 四 五 六             1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31           最新文章 文章分類 網路找到的(9) 責任-偶爾砥礪一下(2)程式相關(1)動動腦(2)值得一看再看(6)上班會用到!?(3)運動保養減肥(5)歌詞庫(3)英文專有名詞(5)簡單想做的菜(2) 充滿問號的世界(1)愛幻想(1)請"靠北"邊走(2)目標(3)飲食記錄表(3)生活五六七(7)自己的故事(16)未分類文章(5) RSS訂閱 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2022PIXNET 關閉視窗

請為這篇文章評分？

延伸文章資訊