語庫專有名詞 - 中研院

「注音符號」也是語音符號的一種，在民國二年由教育部「讀音統一會」制定，後經幾次修訂，現使用的 ... 如「莎士比亞語料庫」便是蒐集莎士比亞所有著述的一個語料庫。

專有名詞 ◎拼音 拼合聲母與韻母而成一字音 。

歐美諸國都採用羅馬文字 或音標拼音；我國拼音之法 ，最早是「反切」法，現在 則有注音符號、注音符號第 二式為拼音之工具。

大陸及 國際間習慣使用「漢語拼音 」，簡稱「拼音」(Pinyin)。

◎注音符號 小學生最早開始學習的ㄅㄆ ㄇ，是精確地記錄語音的符 號，也是幫助教學發音的工 具。

「注音符號」也是語音 符號的一種，在民國二年由 教育部「讀音統一會」制定 ，後經幾次修訂，現使用的 有聲母２１個，韻母１６個 。

◎語料庫（Corpus） 「語料」就是平時所說的語 言或所寫成的文字，而「語 料庫」就是為了某些特定的 目的所蒐集的語料的集合， 以供進一步研究。

如「莎士 比亞語料庫」便是蒐集莎士 比亞所有著述的一個語料庫 。

而「中研院平衡語料庫」 則是蒐集目前所出現的語料 ，範圍包括教科書、報紙、 雜誌等等書面文字，以及演 講、廣播等口語語言。

◎搭配(Collocation) 指某個字或詞經常和另一個 鄰近的詞一起出現、一起被 使用的現象。

兩個字之間若 有很強的搭配關係，就表示 他們應該合成一個詞，如「 幽」、「默」；如「蝴」、 「蝶」；如「葡」、「萄」 。

兩個詞之間的搭配關係， 通常有語法與語意的原因， 如「學術」可以修飾「研究 」，也可以是「研究」的受 詞。

◎全唐詩 共收唐代寫詩歌48,900餘 首，作者2,200餘人，按詩 人及時代前後排列。

「唐詩 」是中國詩歌文學中重要的 形式之一，與「宋詞」、「 元曲」齊名。

◎紅樓夢 《紅樓夢》是清代長篇章回 小說。

一名《石頭記》。

作 者曹雪芹。

全書以賈家為主 ，描寫賈、史、王、薛四大 家族的興衰。

通過賈家的興 衰史，刻畫出十八世紀中葉 中國深廣的社會現實。

◎老子 《老子》是先秦道家典籍， 又名《道德經》。

相傳是老 聃所著。

老聃姓李，名耳。

楚國苦縣（今河南鹿邑）人 ，生活時代在春秋後期，與 孔丘同時而略早。

《老子》 是一本道家的哲理書，主要 闡述自然無為思想，其中包 含了不少對立轉化的樸素辯 證觀點。

全書分上、下篇， 共５０００多字。

後人稱上 篇為「道經」，下篇為「德 經」，合稱「道德經」。

◎莊子 《莊子》是由莊周及其後學 的著作集。

莊周（約公元前 三六九－前二八六），宋國 蒙（今河南商丘東北）人。

《莊子》為道家經典之一， 共五十五篇，今存三十三篇 。

全書反應了唯心主義的本 體論、相對主義的循環論、 認識上的不可知論、無為的 政治主張、虛無的人生哲學 。

特別是大量的運用了寓言 故事，來說明他的人生哲學 觀念。

◎論語 《論語》一書是由孔子與弟 子的語錄結集。

儒家經典之 一。

結集工作是由孔子門人 及再傳弟子所做的。

孔子（ 公元前五五一－前四七九） ，春秋後期魯國昌平陬邑（ 今山東曲阜鄹城）人。

姓孔 名丘字仲尼。

是中國古代思 想家和教育家。

全書共二十 篇，內容為孔子與弟及時人 談論、應答的語錄。

除記錄 孔子的政治主張、倫理觀念 和他一生活動外，還記載了 他的教學原則學術見解。

◎孟子 《孟子》一書是由孟軻及其 門人所著散文集。

儒家經典 之一。

孟軻（公元前三七二 －前二八九），鄒（今山東 鄒縣）人，是孔子之孫孔伋 的再傳弟子。

戰國時，孟子 提倡「仁政」、「王道」， 並以孔子學說的繼承者與捍 衛者自居，故後世常以「孔 孟」並稱，元文宗時封他為 「亞聖」。

其思想主張「人 性本善」。