Re: [閒聊] 朋友剛開始學日文，要推薦什麼動畫? - c_chat

要達到N3快則一個月，再慢也是半年左右而已，等掌握基本功之後再去看日劇動畫練聽力就好了，N4直接跳去學日劇動畫的單字句字，你根本就還不懂哪些日文 ... Togglenavigation PTT動漫區 看板列表 熱門文章 最新文章 首頁 c_chat Re:[閒聊]朋友剛開始學日文，要推薦什麼動畫? Re:[閒聊]朋友剛開始學日文，要推薦什麼動畫? 看板 C_Chat 作者 ke0119 時間 2021-01-2012:23:05 留言 18則留言，6人參與討論 推噓 0  ( 1推 1噓 16→ ) 討論串 2 剛開始學加上N4，大概只學幾個月不到， 現在還來得及，先繼續學到N3，N3開始 才真的掌握基本，N4-N5就JLPT開來賺錢 用的，沒什麼意義。

要達到N3快則一個月，再慢也是半年左右 而已，等掌握基本功之後再去看日劇動畫練 聽力就好了，N4直接跳去學日劇動畫的單字句字，你根本就還不懂哪些日文能學、那些根 本 連日本人都沒在用或聽不懂甚至很母湯的， 沒打好基礎就被日劇動畫影響，反而會讓你 朋友的日語學習繞遠路。

畢竟語言是溝通用的，如果將來有機會用日語， 卻講一些奇形怪狀的日語，那還不如講一些 N4的基本句型跟單字，那還來得舒服多了。

還有一點，掌握住基礎之後再看動畫日劇， 對台詞的咀嚼樂趣會加倍，所以不管是學習的 角度還是觀賞樂趣的角度，建議直上N3。

這裡提一下我覺得N1-N5代表的程度 N1:平常對話沒什麼用，商務作用也不大， 困難漢字偶爾會在很正式的場合出現， 但連日本人大部分都不會讀，我們至少 還看得懂意思，對一般學習者來說就是 考爽的、或申請一些東西時候加分用。

N2:大部分日本人在用的對話、單字， 有些商務日語要另外學。

N3:雖然是基礎，但運用非常頻繁。

N4:句型文法量太少，坦白講也沒用。

N5:營運方為了賺錢開出來的 即便是搖曳露營這種寓教於樂的動畫， 裡頭一些方言的用法最好也不要完全 吸收，分得清楚是方言、意思聽得懂 覺得有趣就好，平常最好不要用方言， 除非你的日語已經跟那些當地人一樣 可以融入生活使用，不然可能會造成 一些誤會。

-- ※發信站:批踢踢實業坊(ptt.cc),來自:49.98.157.132(日本) ※文章網址:https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1611116587.A.D88.html ※編輯:ke0119(49.98.157.132日本),01/20/202112:25:30 1F推moonshade:文法的話最常用的還是N1-3，N12文法看到再查都可以01/2012:59 2F→moonshade:單字的話倒是沒必要跟著N幾學，看到記起來就好01/2012:59 3F→moonshade:總不能說我現在N3，看到N1單字就忘掉吧，而且N1N201/2013:00 4F→moonshade:單字漢字名詞多，反而難度不高，困難的是要講/拼出來01/2013:01 5F→sjclivelo:N1根本就生活中的一部分超常用好嗎?01/2013:09 6F噓ahead4367:N1平常報章雜誌閱讀都會出現，商務也很常用到，跟我說01/2013:17 7F→ahead4367:沒用？01/2013:17 8F→Ricestone:其實我真的不明白近年怎麼常有些N1用不到的言論01/2014:23 9F→Ricestone:如果真的沒在用，那哪來那麼多人能完全裸考過N101/2014:24 10F→Ricestone:就是因為有接觸到足夠大量的用例才能裸考過啊01/2014:24 11F→wd6118:n1不是考過了都不一定能日常會話了現在n2就行了喔？01/2014:38 12F→ke0119:N1裸考能過是因為我們在文字語彙、讀解這120分就佔太大優01/2017:35 13F→ke0119:勢了，再來你聽解原本N2的文法不要太爛都可以聽得懂80%，01/2017:35 14F→ke0119:對台灣人跟歐美人來說，N1的難度是截然不同的。

01/2017:35 15F→ke0119:你去問問歐美留學生看看，N1漢字根本天書，文法大部分還是01/2017:38 16F→ke0119:N2，就算幾個N1文法不會對分數影響佔比很小，文字語彙送01/2017:38 17F→ke0119:分題佔了快2/3，結果台灣人自以爲是自己平常就把N1運用在01/2017:38 18F→ke0119:生活之中。

01/2017:38 ‣返回c_chat看板 完整討論串 99 [閒聊]朋友剛開始學日文，要推薦什麼動畫? 159 c_chat 2021-01-2009:35 >>Re:[閒聊]朋友剛開始學日文，要推薦什麼動畫? 18 c_chat 2021-01-2012:23 C_Chat最新熱門文章 28 [Vtub]3D模型製作者性騷擾多位Vtuber 35 c_chat 2021-11-0901:01 19 Re:[閒聊]桌遊「逆統戰」日本版發售 36 c_chat 2021-11-0900:40 24 [閒聊]有辦法從胸罩背扣看出見子的尺碼？ 30 c_chat 2021-11-0900:31 16 [Vtub]我要入教 17 c_chat 2021-11-0900:17 21 [閒聊]宇峻奧丁的絕代雙驕 43 c_chat 2021-11-0900:13 23 Re:[閒聊]為什麼遊戲群組DC沒完全取代LINE? 74 c_chat 2021-11-0823:56 29 [閒聊]家裡來了個機器人姊姊 38 c_chat 2021-11-0823:49 45 [閒聊]桌遊「逆統戰」日本版發售 81 c_chat 2021-11-0823:43 60 [日旅]想去日本但不知去哪,京都是直接好選擇嗎? 98 c_chat 2021-11-0823:39 16 [討論]我英為什麼看起來這麼煩躁？ 34 c_chat 2021-11-0823:37 19 [閒聊]週刊少年Jump編輯部成員介紹（含履歷） 35 c_chat 2021-11-0823:34 42 Re:[閒聊]為什麼遊戲群組DC沒完全取代LINE? 127 c_chat 2021-11-0823:11 123 [塗鴉]惡毒(碧航)(發錢 125 c_chat 2021-11-0823:11 20 [討論]聖魔之血算是不錯的吸血鬼作品嗎 98 c_chat 2021-11-0823:00 36 [閒聊]acg壽終正寢的角色好像很少？ 53 c_chat 2021-11-0822:59 31 [溫馨]一直站在女兒後面的爸爸 38 c_chat 2021-11-0822:56 113 [夸寶幫]阿夸的3Dlive太可愛了吧☺☺☺ 121 c_chat 2021-11-0822:55 49 [警世]新楓之谷：買到贓物被提告 116 c_chat 2021-11-0822:45 23 Re:[問題]請問潮與虎的動畫和漫畫會差很多嗎？ 43 c_chat 2021-11-0822:40 16 [閒聊]現實還有多久可以製造仿生人？ 47 c_chat 2021-11-0822:36 26 [補番]襲來、美少女邪神 37 c_chat 2021-11-0822:18 218 [新聞]表妹玩壞5萬人偶、姑姑出招情勒！嬤看不 459 c_chat 2021-11-0822:12 18 [閒聊]彼岸島48日後303沒事骨頭沒斷 25 c_chat 2021-11-0822:10 18 [討論]什麼樣的作者最受人愛戴 34 c_chat 2021-11-0822:02 24 [閒聊]魯路修最帥的機體是紅蓮嗎? 48 c_chat 2021-11-0822:01 最新文章 [18秋]來自繽紛世界的明日02 c_chat 2021-11-0901:46 [21秋]進化果實06 c_chat 2021-11-0901:26 1 [21秋]電池少女05不只是機人文藝復興 1 c_chat 2021-11-0901:26 [閒聊]宮本明的強度 c_chat 2021-11-0901:22 3 [問題]達伊的大冒險和七龍珠等級差很多嗎？ 16 c_chat 2021-11-0901:22 [討論]大家覺得OpenUnlight如何 c_chat 2021-11-0901:21 最新熱門文章 Re:[討論]是否有天大部分人類都是基因管風琴下產物 [c_chat] [閒聊]保羅跟魯迪抱抱那幕感覺怪怪的 [c_chat] [Vtub]3D模型製作者性騷擾多位Vtuber [c_chat] Re:[問題]梅普露可以擋下一拳超人的攻擊嗎 [c_chat] Re:[閒聊]桌遊「逆統戰」日本版發售 [c_chat] [閒聊]有辦法從胸罩背扣看出見子的尺碼？ [c_chat] [閒聊]宇峻奧丁的絕代雙驕 [c_chat] Re:[閒聊]為什麼遊戲群組DC沒完全取代LINE? [c_chat] [閒聊]家裡來了個機器人姊姊 [c_chat] [閒聊]桌遊「逆統戰」日本版發售 [c_chat] [閒聊]大家比較喜歡那種女僕 [c_chat] [日旅]想去日本但不知去哪,京都是直接好選擇嗎? [c_chat]