台灣眷村黑話 - 超潮

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

透視下午茶昏倒羊哺乳MLB 台灣眷村黑話http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%9C%B7%E6%9D%91%E9%BB%91%E8%A9%B1眷村黑話,指臺灣昔日眷. 超潮 跳到主文 超潮 部落格全站分類:職場甘苦 相簿 部落格 留言 名片 Nov04Thu201019:42 台灣眷村黑話 透視 下午茶 昏倒羊 哺乳 MLB 台灣眷村黑話http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%9C%B7%E6%9D%91%E9%BB%91%E8%A9%B1眷村黑話,指臺灣昔日眷村內流行的詞彙,與主流社會用語有相當差別。

這些詞句可能源自中國秘密幫會的暗語與各省方言,今日已鮮少使用。

但亦有少數語彙由媒體、外省籍藝人帶至眷村以外的地方,為社會大眾所接受。

但一般而言,這些詞彙通常被認為缺乏禮數,知識水準較高者不喜使用。

舉隅尚存掛:或作「掛點」。

死去、倒下、壞掉。

另一意思為幫派、群黨,如「外省掛」。

扁:毆打。

噱:或作「削」。

騙取。

闊:富有。

如「充闊」:假裝富有。

草:菸。

如「抽菸」則稱為「哈草」。

粉:毒品。

凱:出手大方。

如「凱子」:出手大方的人。

海:大。

如「痛打」稱為「海扁」。

梗:橋段、笑料(源自相聲,本字為「哏」)正:或作「正點」。

美好、美貌。

馬子:女朋友、女性。

如「把馬子」:追求女友。

性子:男朋友、男性。

條子:警察。

如便衣警察則稱為「便條」。

兔子:同性戀者。

噴子:槍械。

梁子:結怨。

婁子:差錯。

如「出差錯」則稱為「捅婁子」。

太保:流氓、不良少年。

晃點:欺騙。

撇條:大小便。

咪咪:胸部。

玻璃:臀部或男同性戀者。

苦窯:監獄。

如入獄服刑則稱為「蹲苦窯」。

不對盤:不順眼。

火山孝子:沉迷聲色場所的人。

[1]今罕念:或作「練」。

缺乏、沒了。

扛:賭博、打麻將。

鋃:或作「郎」。

金錢。

例如:借錢,稱為「擋鋃」。

搬:飲酒。

例如:喝醉,稱為「搬穿」。

「搬高」則指喝太多酒。

喧:欺騙。

扯:走。

點:客人。

老主顧:稱為「老點」。

插旗:派人在外面偵察守候。

意同「把風」。

春點:黑話。

相家:內行。

空子:外行。

霸子:領袖。

輪子:車。

葉子:西裝外套。

盤子:臉蛋。

苗子:頭髮。

例如:理髮,稱為「掃苗子」。

罩子:或作「照子」。

眼睛。

(如:你罩子給我放亮點!)順風:耳朵。

蹺頭:離開。

扯活:跑。

升點:吵鬧。

受腥:被騙。

控鑾:賭博。

火山:飲酒。

抬轎:詐賭。

海底:背景、勢力。

變盤:翻臉。

劈雷:發誓。

福壽:豐滿。

嗝屁:意同「掛點」。

死去、倒下、壞掉。

單操:獨自一人。

個隱:不高興。

歡花:風塵女郎。

八卦:肚皮。

(可能源於臺灣話稱肚皮為腹肚(pak-to))妥條:睡覺。

倒把:嘔吐。

撇樹:哭泣。

上削:被抓。

拜把:分贓。

矛樓:取締。

掘帖:追捕。

帶罷:揹黑鍋。

矮羅子:江湖人士。

矮羅妹:江湖女子。

嗑爛飯:圍毆。

老屁股:老前輩。

掛順風:打電話。

把天皇:看電影。

幹老越:當小偷。

掛票眼:欠帳。

菊:零。

柳:一。

月:二。

汪:三。

則:四。

例如:稱海洛因為「則號」。

(本省幫派稱之為「四號」),稱四海幫為「則海」。

中:五。

孫:六。

新:七。

張:八。

艾:九。

台:十。

牌:百。

干:千。

草:萬。

土台客:泛指眷村以外的本省人,帶有歧見觀感。

詳見台客。

 3 全站熱搜 創作者介紹 林倍琇 超潮 林倍琇發表在痞客邦留言(0)人氣() E-mail轉寄 全站分類:美味食記上一篇:愛還不來? 下一篇:〈SBL〉田壘沒同情心 幼敏連敗17場  歷史上的今天 2010:愛還不來? 2010:【我的那一截消失了的記憶隧道】 2010:〝 我 要 的 選 擇 〃 ▲top 留言列表 禁止留言 站方公告 [公告]2022年度農曆春節期間服務公告[公告]MIB廣告分潤計劃、PIXwallet錢包帳戶條款異動通知[公告]2021年度農曆春節期間服務公告 活動快報 痞客邦X冉冉暖心禮 痞客邦X冉冉專屬優惠!輸入優惠碼PIXNET全品項再打... 看更多活動好康 我的好友 熱門文章 文章分類 未分類文章(123) 最新文章 最新留言 動態訂閱 文章精選 文章精選 2010十一月(20) 2010十月(81) 2010九月(22) 所有文章列表 文章搜尋 新聞交換(RSS) 誰來我家 參觀人氣 本日人氣: 累積人氣: QRCode POWEREDBY (登入) 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2022PIXNET 關閉視窗



請為這篇文章評分?