有着天壤之别-翻译为英语-例句中文 - Reverso Context

尽管摩洛哥在人权领域还有更长的路要走，但与波利萨里奥阵线有着天壤之别。

Although Morocco had further to go in the human rights sphere, it was strikingly ... Premium 历史 收藏夹 广告 DownloadforWindowsIt'sfree 下载免费应用 广告 广告 NoadswithPremium 注册 登录 中文 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 中文 英语 同义词 阿拉伯语 德语 英语 西班牙语 法语 希伯来语 意大利语 日语 荷兰语 波兰语 葡萄牙语 罗马尼亚语 俄语 瑞典语 土耳其语 中文 乌克兰语 基于您的搜索，例句可能包含粗俗单词。

基于您的搜索，例句可能包含口语词。

在英语中翻译"有着天壤之别" 形容词 worldsapart afarcry strikinglydifferent thereisaworldofdifferencebetween verydifferentfrom 其他翻译结果 但这两个城市在很多方面仍然有着天壤之别。

Still,thetwocitiesremainworldsapartinmanyrespects. 但是中国古代富丽堂皇的皇宫与缅甸北部的采矿小镇有着天壤之别。

ButthegrandeurofChina'sImperialPalaceisafarcryfromtheminingtownsinnorthernMyanmar. 尽管摩洛哥在人权领域还有更长的路要走，但与波利萨里奥阵线有着天壤之别。

AlthoughMoroccohadfurthertogointhehumanrightssphere,itwasstrikinglydifferentfromtheFrentePolisario. 熊猫宝宝看起来和父母有着天壤之别-它们外表是粉嘟嘟的，闭着眼睛，没长牙齿，出生时重量在90-130克左右。

Pandacubslookstrikinglydifferenttotheirparents-theyarepink,blindandtoothless,weighingonly90to130gramswhenfirstborn. 美国的民主制度与压制式政权有着天壤之别。

ThereisnocomparisonbetweenAmericandemocracyandrepressiveregimes. 但这可和当初的"是的我们能"有着天壤之别啊。

It'safarcryfrom"Yeswecan". 听着被排斥跟被杀害之间可是有着天壤之别 Listen,thereisabigdifferencebetweenbeingostracizedandgettingkilled. 有人曾说过这两样东西有着天壤之别失败和惨败 Assomebodyoncesaid...there'sadifferencebetweenafailure...andafiasco. 这和统计学诞生时的目标相比有着天壤之别 It'salongwayfromwherestatisticsbegan. 中国正处在发展变革时期，其能源前景将与过去有着天壤之别。

Chinaischanginganditsenergyfuturepromisestobequitedifferentfromitsenergypast. 采用欧元后，希腊可以以比北欧国家高不了多少的利率借贷，尽管其财政政策与德国和芬兰有着天壤之别。

Aftertheadoptionoftheeuro,GreecewasabletoborrowatinterestratesnotmuchhigherthanthosepaidbynorthernEuropeancountries,eventhoughitsfiscalpolicywasworldsapartfromthatofGermanyorFinland. 与我们祖先的生活有着天壤之别的我们的日常生活 ourdailylives,sodifferentfromthoseofourancestors 但2004年的这些暴力行为与1998年和1999年当时的塞尔维亚政府对科索沃阿族的蓄意政策有着天壤之别。

Butthereisaworldofdifferencebetweenthoseactsofviolencein2004andthedeliberatepoliciesofthethenSerbianGovernmenttowardsKosovoAlbaniansin1998and1999. 沃特我只是想说你一定要非常注意你和佩吉有着天壤之别并据此调整你的行为 Walter,itjustmeansthatyouhavetobeveryawareofhowdifferentyouandPaigeare,andadjustyourbehavioraccordingly. 于是我们面前就出现了一个奇怪的新的细胞群落，看起来像干细胞，但其行为却又跟干细胞有着天壤之别。

Sowewereinfrontofastrangenewcellpopulationthatlookedlikestemcellsbutbehaveddifferently. 她和我有百分之九十九的基因是相同的但从出生之时起我们的生活就有着天壤之别 SheandIshare99%ofourDNAandyetfromthemomentofbirth,ourlivesaresoverydifferent. 缔约国说，至今缔约国仍然在执行停战协议，使之与其他诸国之间有着天壤之别。

TheStatepartysubmitsthattheceasefireagreementisstilleffectiveintheStateparty,whichdistinguishesitfromothercountries. 里士满和伦敦有着天壤之别，一个是能天天见到他，一个却永远见不到他。

ThedifferenceinthatrespectofRichmondandLondonwasenoughtomakethewholedifferenceofseeinghimalwaysandseeinghimnever. 首先应当说明，对合法的军事目标作出界定（即阐述攻击目标规则）与阐明在下达攻击命令或发动攻击或使用某种武器之前表明需要采取的预防措施两者之间有着天壤之别。

Itshouldbesaidfromtheoutsetthatthereisagreatdifferencebetweendefininglegitimatemilitaryobjectivesandstatingtheprecautionsthatneedtobetakenbeforeanattackisorderedorlaunchedoracertainweaponisused. 正如前任特别报告员所述的那样，在城市和农村地区因此而形成的穷人和富人居住区，有着天壤之别，可以把它界定为"城市和农村的种族隔离"。

Theresultingcreationofspatiallyseparatedsettlementsfortherichandthepoorinurbanandruralareascanbedefined-asthepreviousSpecialRapporteurdescribed-as"urbanandruralapartheid". 内容可能不合适 开启 例句仅用于帮助你翻译不同情境中的单词或表达式,我们并没有对例句进行筛选和验证，例句可能包含不适当的术语或观点。

请为我们指出需要编辑或不应显示的例句。

粗俗或口语化的译文通常用红色或橘黄色加以标记。

注册以查看更多例句。

简单，免费 注册 连接 未找到该义项 给出一个例子 显示更多例句 结果:83.精确:83.用时:25毫秒 通过免费应用查看更多内容 语音翻译，离线功能，同义词，词形变化，游戏 给出一个例子 广告 Documents 公司解决方案 词形变化 同义词 拼写检查 帮助和关于我们 单词索引1-300,301-600,601-900表达式索引1-400词组索引1-400 Aboutthecontextualdictionary 下载应用 联系方式 Legalconsiderations 隐私设置 TranslationincontextTraductionencontexteTraducciónencontextoTraduçãoemcontextoTraduzioneincontestoÜbersetzungimKontextالترجمةفيالسياق文脈に沿った翻訳VertalingincontextתרגוםבהקשרПереводвконтекстеTłumaczeniewkontekścieTraducereîncontextÖversättningisammanhangİçeriktercümesi 同义词 词形变化 Reverso公司 ©2013-2022ReversoTechnologies公司版权所有.