I am very appreciate - 英中– Linguee词典

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

For this reason, although I appreciate very much that Mr Allen LEE has taken pains to strive for the well-being of Hong Kong people by making such a ...   在Linguee网站寻找 推荐单词"Iamveryappreciate"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[us]英语 [cn]中文--->[us]英语 [us]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本,请使用世界上最好的在线翻译! 使用DeepL翻译器,即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 Iamveryappreciate 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 am—是 appreciate—明白 · 感激 · 品味 · 升值 · 赏识 · 鉴赏 · 领略 · 体谅 · 玩赏 appreciate(sth.)动—理解动 · 涨价动 · 增值动 · 领会...动 · 鉴别...动 查看更多用例 • 查看其他译文 3-5am—寅时 9-11am—巳时 7-9am—辰时 1-3am—丑時 5-7am—卯时 very形—可形 · 好形 · 良形 · 大为形 · 狠形 · 不胜形 · 倍儿形 very副—非常副 · 很副 · 十分副 · 特副 · 极为副 · 甚副 · 老副 · 太副 · 相当副 · 挺副 · 至极副 · 要命副 · 殊副 · 甚为副 · 煞副 · 煞是副 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) Forthisreason,althoughIappreciateverymuchthatMrAllenLEEhastakenpainstostriveforthewell-beingofHongKongpeoplebymakingsuchaproposal,IamsorrythatIcannotsupporthim.legco.gov.hk legco.gov.hk 年前,工程界別在萬多份問卷㆗,已清楚㆞有大比數給與支持,因此,我雖然極欣賞李鵬飛議員為香港市民謀求福祉的苦心,但我抱歉不能給與支持。

legco.gov.hk legco.gov.hk IamsurethatMemberswillappreciateandunderstandthatIamanxioustoavoidsayinganythingthatmightprejudicetheintegrityofthattrial,[...] [...] orindeedanyotherrelatedproceedings. legco.gov.hk legco.gov.hk 我相信各位議員都會明白,我必須刻意避免作出任何可能妨礙該項審訊或任何其他有關訴訟公正進行的言論。

legco.gov.hk legco.gov.hk Iappreciateverymuchtheremarks[...] madebyDrDavidCHUjustnow:Underthepresentcircumstances,itismeaninglessto [...] insistnow;wemuststriveforcommunication;andpleasedonotputonany"politicalshows"anymore. legco.gov.hk legco.gov.hk 我很欣賞朱幼麟議員剛才所說的話,在如今的情況下,撐下去是沒有甚麼大意義,一定要講求溝通,一定要講求互信,不要[...] 再做政治show了。

legco.gov.hk legco.gov.hk IverymuchappreciateMsLIFung-ying's[...] analogythatthepolicyaddressisfullofblackhumour. legco.gov.hk legco.gov.hk 我很欣賞李鳳英議員的比喻,指今次的施政報告充滿黑色幽默。

legco.gov.hk legco.gov.hk IthinkMemberswould [...] understandandappreciatethattherearemanyverydifficultissues[...] tobecoveredbythesetalksand [...] Idonotthinkthatitwillbeusefuleitherformeheretospeculateortosetadeadlineforthesetalks. legco.gov.hk legco.gov.hk 我想議員亦明白及了解有關談判涉及許多非常棘手的問題,所以若在這裏揣測或訂㆘會談的最後期限,我認為對事情並無幫助。

legco.gov.hk legco.gov.hk AsIamsuretheHonourableMemberwillappreciate,theprocessbywhichtheycalculatetheactualnumberofdecibelsthatwillbeyieldedduringlandingsandtake-offsisaverycomplicatedone.legco.gov.hk legco.gov.hk 我相信這位議員也明白,計算飛機升降噪音的正確分貝數字,過程是非常複雜的,若這位議員接受的話,我很樂意請環保署的同事以書面進㆒步解釋他們如何進行計算工作。

legco.gov.hk legco.gov.hk IamsurethatMemberStatesappreciatethewealthof[...] knowledgeandexperiencethatMr.Deissbringstothishighoffice, [...] whichwillenablehimtocarryforwardourcollectiveendeavourandfurtheradvancetheimportantworkoftheGeneralAssembly. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我相信会员国都很欣赏戴斯先生给这一崇高职位带来的丰富知识和经验,因为这将使他能够推进我们的集体努力并进一步推动大会的重要工作。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org MrDeputyPresident,IwishtostatethatalthoughIquerythearrangementsoftheBoardsofthetworailway [...] corporations, [...] itdoesnotmeanthatIamdissatisfiedwiththemembersoftheBoards,quitetheopposite,IhavegreatrespecttothetwoChairmenofthetworailwaycorporations,andIappreciateverymuchtheircapabilityshown[...] intheirwork. legco.gov.hk legco.gov.hk 副主席先生,我想聲明我對於兩間公司的董事局安排提出質疑,並非對董事有所不滿,反之,我對於兩間公司的主席十分尊敬,也對他們的辦事能是非常欽佩。

legco.gov.hk legco.gov.hk IpersonallyappreciateMrARCULLI'sconcernbutIamafraidthatI[...] cannotsupporthisproposedamendment. legco.gov.hk legco.gov.hk 我個㆟明白到夏佳理議員所關注的問題,但恐怕我不能支持他的修訂建議。

legco.gov.hk legco.gov.hk Insofarasthepercentagereturnis [...] concerned,IamsuretheHonourableMemberwillappreciatethatIcannot[...] divulgethatinformation [...] today,butsufficeittosay,asIhavesaidinmymainreply,thatwehavetriedourbesttonegotiatethebestpossibledealandthedetailswillbemadeavailabletoHonourableMembersinduecourse. legco.gov.hk legco.gov.hk 就回報率而言,我相信議員會明白我今㆝不能透露有關的資料。

我只能夠說,正如我在主要答覆㆗所說,我們已盡全力爭取達成最好的交易,詳情會於適當時候讓各位議員知道。

legco.gov.hk legco.gov.hk Iamverypleasedtowelcome[...] youtothisworkshopontheSecurityCouncil’sroleinenhancingaccountabilityforviolations [...] ofinternationallawinarmedconflict. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我非常高兴地欢迎大家出席这次关于安理会在加强对武装冲突中违反国际[...] 法行为责任追究方面作用的研讨会。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Weverymuchappreciatetherolethat[...] theyplayeverydayinpeacekeepingoperations. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我们非常赞赏他们每天在维和行动中发挥的作用。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org IamverypleasedMembers[...] didremindusofourresponsibilityinthisrespectandIampleasedtosaythattheGovernment [...] ispreparedtoconsidertheprovisionofaone-offcapitalcontributiontowardsanyfundorschemethatissetuptodealwithbenefitlossesduetofraudortheft. legco.gov.hk legco.gov.hk 我很高興議員提醒我們在這方面的責任,我也很高興告訴大家,政府正考慮向任何基金或計劃[...] 作出㆒次過資本注資,以便處理因訛騙或盜竊而造成的退休金虧損。

legco.gov.hk legco.gov.hk WecongratulatehimonaccedingtotheOSCE [...] chairmanshipandappreciatetheveryusefulinformation[...] withwhichhehasprovidedus, [...] especiallyconcerningtheOSCE’s2010programmeofwork. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我们祝贺他担任欧安组织主席,并且感谢他为我们提供了非常有益的信息,特别是有关欧安组织2010[...] 年工作方案的信息。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Iamveryconcernedabout[...] thissystembecauseinasocietywhichisalreadyexcessivelyskewedtowardsonesideandimbalanced, [...] thatis,withtheexcessiveconcentrationofpowerandresourcesinthehandsofasmallgroupofpeopleandinanundemocraticpoliticalsysteminwhichmembersofthepublichavenorighttochoosetheirownleader,thefurtherexpansionofsuchappointmentsreallymakesmefeelveryconcerned. legco.gov.hk legco.gov.hk 對於這個制度,我感到十分擔心,因為在一個已是十分傾斜、失衡的社[...] 會裏,即權力和資源均過分集中在一小撮人手中的背景下,以及在一個不民主、市民無權選擇他們的領導人的政制下,進一步擴大委任,令我實在感到非常擔心。

legco.gov.hk legco.gov.hk Wealsoverymuchappreciatethestatement[...] deliveredbytheSpecialRepresentativeoftheSecretary-GeneralforChildren [...] andArmedConflictandbytheExecutiveDirectorofUNICEF. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我们高度赞赏负责儿童与武装冲突问题的秘书长特别代表和儿童基金会执行主任的发言。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Mr.Reid(UnitedStatesofAmerica):Iamverymindfulofthe6p.m.witchinghourthatwearepassing.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 雷德先生(美利坚合众国)(以英语发言):我完全注意到下午6时,我们已过迷人的时分。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org IamverygratefultoMr.VincentFang,whomadeanumberofsuggestionsonthe[...] leasingofourretailpremises. housingauthority.gov.hk housingauthority.gov.hk 我十分感謝方剛委員就零售物業的租賃事宜提出多項建議。

housingauthority.gov.hk housingauthority.gov.hk MRJAMES [...] TO(inCantonese):MrPresident,asthelegaladvisertotheAssociationofHongKongNursingStaff,Ihaveaccesstomorefirst-handinformationontheshortageofnursesandaminabetterpositiontoappreciatethenursingprofession'sproblems.legco.gov.hk legco.gov.hk 主席先生,我作為香港護理員協會的法律顧問,因此有多些有關護士短缺問題的㆒手資料,了解護理界的問題,今日何敏嘉議員所提出的流失情況,實在是㆒個十分迫切有待正視的問題。

legco.gov.hk legco.gov.hk AndIamverygladthatitisclear-eyedaboutthecurrentlimitationsoftheUnitedNationsandthatitrecognizesthatallofus,asMemberStates,have[...] [...] aresponsibilitytoworktogethertoimprovethiscorefunction. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我非常高兴,声明非常清楚地看到联合国目前的局限性,承认我们所有会员国有责任共同努力,改进这一核心职能。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Iamverypleasedtoreport[...] thattheprojecthasstartedtobenefitseveralcommunitiesbyhelpingthemtoregaintheir [...] farmlandandresumetheirnormallivestockactivities. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我很高兴地报告,该项目已开始通过帮助若干社区重新获得耕地和恢复正常的牲畜活动,使它们[...] 受益。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org IamverypleasedthattheUnited[...] Kingdom,inpartnershipwithNorway,willhostaworkshopinLondoninearlyDecember [...] toconsiderlessonslearnedsofarfromthetheirjointinitiative. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我感到非常高兴的是,联合王国将与挪威合作,于12月初在伦敦举办一次研讨[...] 会,审议迄今从其联合倡议中吸取的经验教训。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (Philippines):IamverypleasedandhonouredtoaddresstheGeneralAssemblyonamatteroftheutmostimportanceforthePhilippines,andindeedfortheentireglobalcommunity.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 卡瓦克图兰先生(菲律宾)(以英语发言):我非常高兴和荣幸地在大会就对菲律宾实际上对整个国际社会极为重要的一个事项发言。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org IamsureMemberswillappreciatethatthisisamatterofgreatimportancetotheuniversitiesontheirautonomy,amatterofgreatimportanceto[...] [...] theoperationsandthephilosophyoftheuniversitiesandtheirroleinthecommunity. legco.gov.hk legco.gov.hk 我肯定各位議員明白此事對大學的自主權、運作和宗旨,以及大學在社會㆖所扮演的角色,都是極其重要的。

legco.gov.hk legco.gov.hk MrSINChung-kaihasofferedhisapologytothepublicinamostsincereandhumblemannerearlierandthatissomethingIappreciateverymuch.AndtomakeMrSINnotfeeltoolonelyinthisrespect,Iwouldliketooffermyapologytothepublicagain[...] inthisChamber. legco.gov.hk legco.gov.hk 剛才單仲偕議員以誠實和謙虛的態度,向市民道歉,對於這種做法,我是十分欣賞的;而今天為了令他不會覺得太孤單,我再一次在這個會議廳裏,向市民道歉。

legco.gov.hk legco.gov.hk IappreciateverymuchtheBasiclaw'srespectforanditsprotectionof[...] thecustomsandtraditionsoftheNewTerritories. legco.gov.hk legco.gov.hk 基本法對新界傳統習俗的尊重和保護,我是極之欣賞。

legco.gov.hk legco.gov.hk Iappreciateverymuchyourefforts[...] toimproveyourproducts. synology.com.tw synology.com.tw 我相當欣賞並感謝你們不斷推陳出新的努力。

synology.com synology.com Theinsighttheybringfrom [...] thehotspotsofoperationaltheatresisveryvaluable,andweverymuchappreciatetheirpresenceheretoday.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 他们从各战区热点带来的真知灼见非常宝贵,我们深切感谢他们出席今天的会议。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org IwishtotakethisopportunitytocongratulateBosniaandHerzegovinawholeheartedly,andIamverygladthat—aspredicted20yearsago—BosniaandHerzegovinaisindeedmakingasignificantcontributiontotheworkofthe[...] [...] Organization,mostrecentlywithitssuccessfultenureasanon-permanentmemberoftheSecurityCouncil. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 我想借此机会,对波斯尼亚和黑塞哥维那表示衷心的祝贺,我感到非常高兴的是,正如20年前预言的那样,波斯尼亚和黑塞哥维那确实在为本组织的工作做出重大贡献。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Therefore,IappreciateverymuchthewayinwhichtheConsumerCouncilsafeguards[...] theinterestoftheordinarypublicby [...] challengingtheauthorityoftheHKABbecausesuchamovewillatleastforcetheHKABtodisclosemoreinformationontheoperationsofthebankingindustry. legco.gov.hk legco.gov.hk 由於掌握數據不多,㆒般市民對於選擇銀行已感困難,遑論了解銀行公會訂定「利率協議」的機制,即使近年儲蓄和最優惠利率出現顯著的差距,小市民亦只好逆來順受,因此,本㆟十分欣賞消費者委員會站在維護小市民利益的立場,挑戰銀行公會的[...] 權威,因為至少可迫使公會提供更多有關銀行業運作的數據。

legco.gov.hk legco.gov.hk 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论!您对我们网站的改善很有帮助。



請為這篇文章評分?