請問"專任協理"的英文職稱,要如何寫,謝謝
文章推薦指數: 80 %
有關「專任協理」英文職稱之提問,答覆如下: 「專任」或可譯為full-time;「協理」一般英譯為assistant manager 或有譯為vice president, assistant president, ...
諮詢服務
開放取用電子書
資訊素養數位教材
中文參考工具書選介
推廣活動展示館
:::
學科專家
我要提問
知識共享圈
問題選粹
:::
知識共享圈-綜合
請問"專任協理"的英文職稱,要如何寫,謝謝
您好!有關「專任協理」英文職稱之提問,答覆如下:「專任」或可譯為full-time;「協理」一般英譯為assistantmanager或有譯為vicepresident,assistantpresident,director者,您可以針對實際情況,檢索以下網路資源並作判斷:1.國家教育研究院雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網http://terms.naer.edu.tw/2.中央研究院中英雙語知識本體詞網http://bow.ling.sinica.edu.tw/wn/3.Google翻譯https://translate.google.com.tw/?hl=zh-TW&tab=TT4.Yahoo奇摩字典https://tw.dictionary.yahoo.com/以上答覆僅供參考。
敬祝 如意!國家圖書館 知識服務組 謹啟2015.3.9
延伸文章資訊
- 1公司職稱中英文對照表 - 別搗蛋- 痞客邦
助理副總裁/ 協理, Assistant Vice President, AVP. 總經理, General Manager, GM. 副總經理, Vice General Manager / ...
- 2請問"專任協理"的英文職稱,要如何寫,謝謝
有關「專任協理」英文職稱之提問,答覆如下: 「專任」或可譯為full-time;「協理」一般英譯為assistant manager 或有譯為vice president, assistant ...
- 3常見部門暨頭銜職稱中英對照表 - 優聯創意設計印刷有限公司
公司名片職稱頭銜英文中文翻譯參考. A.經營幕僚 ... 協理, Assistant Vice President. 處長, Director. 副處長, Deputy Director. 特別...
- 4工作職稱中英對照Occupation In English-Part1 - Hi家教
【行政/管理職務中英文職稱對照】 ... General Manager總經理(G.M.) Vice President副總經理(V.P. ) ... Assistant Vice Presid...
- 5[諾麗]方便實用英文職稱對照表 - 印刷與設計
協理. Director. 協理. Assistant Vice President. A.V.P.. 處長. Director. 副處長. Vice Director. 經理. Manager...