at a level - Linguee | 中英词典（更多其他语言）

大量翻译例句关于"at a level" – 英中词典以及8百万条中文译文例句搜索。

  在Linguee网站寻找 推荐单词"atalevel"的翻译 复制 DeepL Translator 词典 ZH Openmenu Translator Translatetextswiththeworld'sbestmachinetranslationtechnology,developedbythecreatorsofLinguee. 词典 Lookupwordsandphrasesincomprehensive,reliablebilingualdictionariesandsearchthroughbillionsofonlinetranslations. 博客 PressInformation LingueeApps     Linguee [cn]中文[us]英语 [cn]中文--->[us]英语 [us]英语--->[cn]中文 其他语言 ZHEN 翻译文本 翻译文件 Linguee+人工智能=DeepL翻译器 翻译较长的文本，请使用世界上最好的在线翻译！ 使用DeepL翻译器，即刻翻译文本和文档 试用DeepL翻译器 atalevel 随打随译 世界领先的质量 拖放文件 立刻翻译 ▾英语-中文正在建设中 例子:(atan)internationallevel—国际级 ajobopeningatahighlevel—出缺 transitsystem:underground,atstreetlevelorelevated—轻轨 beatthehighestlevelofenlightenment(Buddhistexpression)—百尺竿头 也可见:level名—平名 · 级名 · 水平名 · 程度名 · 等级名 · 原名 · 平坦名 · 层面名 · 坦名 · 水准名 · 层次名 · 层级名 · 平整名 · 平直名 · 段数名 · 等第名 · 平缓名 · 标高名 · 档次名 · 级别分类社名 · 水位名 · 夷平名 level形—齐平的形 · 平坦的形 · (语气)不动声色的形 · 等高的形 level动—直言相告动 · 夷为平地动 · 矛头指向动 · 扳平动 level副—(比分)追平地副 · 接近地副 · 靠近地副 at介—对副 · 于介 · 乎介 查看其他译文 ©Linguee词典,2022 ▾外部资源(未审查的) (d)Theyshallnot [...] utilizearechargingtransboundaryaquiferoraquifersystematalevelthatwouldpreventcontinuanceofitseffectivefunctioning.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (d)含水层国对于有补给跨界含水层或含水层系统的利用程度不应妨碍其持续保持有效功能。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Ahighernumbermayberequiredtoestablisha [...] [...] unionorapoliticalparty,butthisnumbershouldnotbesetatalevelthatwoulddiscouragepeoplefromengaginginassociations.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 也许建立工会或政党要求的人数更多，但是不应该将人数设定得过高，使人们难以开展社团活动。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Overall,thebaselinestudiescarriedoutby [...] YuzhmorgeologiyawereassessedatlevelD.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 总体而言，海洋地质作业南方生产协会进行的基线研究评级为D级。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Since2008,givenbudgetaryconstraintsandthelackofsufficient [...] availableslotsatP-1/2level,theintakeof[...] YoungProfessionalshasrevertedto10perbiennium. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 自2008年以来，考虑到预算限制和P-1/2级缺乏充足的可用空职，青年专业人员的任用数目恢复到每两年[...] 10人。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org IntheMedicalServicesSection,theestablishmentof15additionalnationalposts(6NationalOfficersand9nationalGeneralServicestaff)isproposed,astheSectionhasoverthepastyearsexpandedtheservicesitprovides,whichinclude [...] round-the-clockoperationoftheUNOCI [...] headquartersclinic,whichisnowfunctioningatlevelI-plusratherthanthepreviouslevelI;[...] patientsarefollowedupattheir [...] homesafterdischargefromlevelIIIhospitals;patientsareregularlyvisitedinthe11levelIIIhospitalsinAbidjanandinSectorWestandSectorEast;doctorsintheregionalheadquartersperformoutreachactivitybyvisitingremoteofficestwiceaweek;supportisprovidedtotheGovernmentduringimportantfunctionsandtotheUnitedNationscountryteamaspartoftheUnitedNationsintegratedframework;andmedicalsupportisproposedtobeprovidedeighthoursadayatthelogisticsbaseinKoumassiasopposedtothecurrenttwohoursaday. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在医务科，拟新设15个本国员额(6 [...] 个本国干事和9个本国一般事务人员)， [...] 因为该科在过去数年里已经扩大了它所提供的服务，这些服务包括联科行动总部诊所不间断地运作，该诊所现在为强化一级诊所，而不是以前的一级诊所；病人从三级医院出院后在他们家里对其进行追踪观察；定期对阿比让以及西区和东区[...] 的11家三级医院的病人进行探访；区总部的医生开展外联活动，一周两次访问 [...] 地处偏远的办公室；在重要的活动期间向政府和作为联合国综合框架一部分的联合国国家工作队提供支助；拟议在库马西后勤基地每天提供八小时的医疗支助，而不是目前的两小时。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org (a)CreationofapermanentpostinthenewrankofICatD8levelintheCE’sOfficetocoordinatetheGovernment’smediaandPRstrategy,toactasspokespersonfortheCE’sOffice,togaugepublicopinionandtoliaisewithkeyopinion-formers;tobeoffsetbythedeletionofthepostofPressSecretarytotheCE(rankedatAOSGB(D3))intheInformationServicesDepartment.legco.gov.hk legco.gov.hk (a)在行政長官辦公室開設一個新聞統籌專員的新職級和常額職位(職級相等於首長級薪級第8點)，出任人員負責統籌政府的新聞資訊和公共關係策略、擔任行政長官辦公室的發言人、收集公眾意見，以及與言論有影響力的人士聯絡；並刪除政府新聞處的行政長官新聞秘書職位(職級相等於首長級乙級政務官(首長級薪級第3點))，以作抵銷。

legco.gov.hk legco.gov.hk Overall,thebaselinestudiescarriedoutbytheInstitute [...] wereevaluatedatlevelF.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 总体而言，联邦地球科学及自然资源研究所进行的基线研究被评为F级。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ExemptionfromEnglishLanguageRequirements:(1)Applicants,whohavesuccessfullycompletedaHong [...] [...] KongHigherDiplomaorAssociateDegree,taughtandassessedinEnglishandstudieditforatleasttwoyears;or(2)ApplicantswhohavestudiedaUKdegreeoverseasorbyDistanceLearningandwhohavesuccessfullycompletedaminimum120creditsatLevel4and120creditsatLevel5withintheUKHigherEducationframework.3)ApplicantswhohavestudiedinEnglishmediumatuppersecondaryandgraduatedwithAdvancedlevels/InternationalBaccalaureate/UnitedStatesHighSchoolDiploma;or4)Applicantswhohavesuccessfully[...] [...] completedadegreeataUnitedStates/Australian/Canadianuniversitycampusoverseas. ipass.gov.hk ipass.gov.hk 豁免英語水平入學要求：(1)成功修畢修讀年期不少於兩年及以英語授課的香港高級文憑課程或副學士學位課程;或(2)修讀英國海外學士學位課程或以遙距學習模式修讀英國學士學位課程並在英國高等教育體制下在級別4最少取得120學分及在級別5最少取得120學分;3)修讀以英語授課的高中課程及修畢高級程度考試/國際學士學位課程/美國高中文憑;或4)成功修畢美國/澳洲/加拿大的海外學士學位課程。

ipass.gov.hk ipass.gov.hk FAOandWHOshouldfinancetheseactivitiesatalevelthatmeetsthedemandofCodexmembers,primarilythroughtheregularbudgetsratherthanusingextra-budgetaryresources.codexalimentarius.org codexalimentarius.org 粮农组织和世卫组织为这些活动提供的资金，应当能够满足食典委成员的需求，主要通过正常预算提供而不是使用预算外资源。

codexalimentarius.org codexalimentarius.org Whilerecognizingthatprogresshadbeenmadetowardsachievinggenderbalanceintheprofessionalandhigher [...] categories,ICSCexpresseddisappointmentat [...] theprogressatD-1levelandabove,and[...] thatitspreviousrecommendationshad [...] notbeenfullyimplementedbyorganizations. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org 尽管注意到在专业及以上职类性别平衡方面取得的进 [...] 展，国际公务员制度委员会对于D-1及以上职级性别平衡的进展以及各组织未充分落实委员[...] 会以往的建议表示失望。

unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org Itisthecorporatepolicyof [...] theGrouptosettheremunerationofitsemployeeatalevelconsummatewiththeirresponsibilities,experience[...] and [...] qualificationandinlinewithmarketconditions. equitynet.com.hk equitynet.com.hk 根據本集團之公司政策，僱員之薪酬乃按其職責、經驗及資格並根據市場情況釐定。

equitynet.com.hk equitynet.com.hk AsanexistingPartner,youareautomaticallyenrolledinthenewProgramatalevelthatcorrespondstoyourcurrentcriteria.acronis.eu acronis.eu 身為已有的合作夥伴，您將自動進入新的體系，並且根據您當前的條件進入對應的級別。

acronis.com.tw acronis.com.tw IunderstandthatbyvirtueofSection26(1)(c)oftheHousingOrdinance(Cap.283),anypersonwhoknowinglymakesanyfalsestatementtoHAinfurnishingtheparticularsshallbeguiltyofanoffenceandshall [...] beliableon [...] convictiontoafineatLevel5asspecifiedinSchedule8totheCriminalProcedureOrdinance(Cap.221)andtoimprisonmentfor6months(asatthedatethisApplicationFormisrevised,themaximumfineatLevel5isHK$50,000).housingauthority.gov.hk housingauthority.gov.hk 我明白，根據《房屋條例》（第283章）第26(1)(c)條的規定，任何人若在提供資料時蓄意向「房委會」作出虛假陳述，即屬違法，一經定罪，可判《刑事訴訟程序條例》（第221章）附表8所訂第5級罰款及監禁6個月（在本申請書修訂之日第5級的最高罰款為港幣50,000元）。

housingauthority.gov.hk housingauthority.gov.hk Tosecurehighquality,strategicandprofessional [...] [...] leadershipintheseoperationalareas,theExecutiveDirectorproposesthattheManagementandAdministrationDivisionbeledbyaDirectoratD-2level.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 为确保对这些业务领域进行高质量、战略性和专业化的领导，执行主任拟让一名D-2职等的司长领导管理和行政司。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Dataonindicator9wouldbedisaggregatedtoincludethenumberandpercentageofwomeninseniorpositionsattheUnitedNationsandthenumberandpercentageofwomen [...] uniformedandcivilianpeacekeepingpersonnelin [...] decision-makingpositions(atthelevelofColoneloratP-5levelandhigher).daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 将对有关指标9 [...] 的数据进行分列，以包括女性在联合国担任高级职务的数量和百分比以及女着装人员和文职维和人员中担任决策职务的人数和百分比(上校一级或P-5及以上职等)。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thecross-tabulationslistedbelowonlyincludetheitemswhicharetestedtobestatisticallysignificantatp=0.05level.hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk 以下的交叉分析表列只包括於p=0.05水平下被檢驗評定為在統計學上有顯著分別的結果。

hkupop.hku.hk hkupop.hku.hk (4)Apersonwhocommitsanoffenceundersubsection(2)(a)or(b)isliableonconvictiontoafineatlevel2or3timestheamountofthelevythatwasevadedorintendedtobeevadedbyhisconduct,whichever[...] isthegreater. hkcic.org hkcic.org (4)任何人犯第(2)(a)或(b)款所訂罪行，一經定罪，可處第2級罰款或該人藉其行為規避或意圖藉其行為規避的徵款的款額的3倍，兩者以款額較大者為準。

hkcic.org hkcic.org Itsultimateobjectiveis [...] tostabilizegreenhousegasconcentrationsintheatmosphereatalevelthatwillpreventdangeroushumaninterferencewiththeclimatesystem.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 它的最终目的是将大气中的温室气体浓度稳定在一定水平上，防止对气候系统产生危险的人为干扰。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Evenwhen [...] thepowerreserveisatlevel1,werecommendcharging[...] thewatchbeforeusingthechronograph. citizen.com.hk citizen.com.hk 即使電力儲存位於等級1，我們仍建議在使用碼錶前給手錶充電。

citizen.com.hk citizen.com.hk Section26(1)(a)AnypersonwhoknowinglymakesanyfalsestatementinfurnishingtheparticularsspecifiedinarequisitionunderSection [...] 25(1)shallbeguiltyofanoffenceandshallbeliableon [...] convictiontoafineatlevel5andtoimprisonment[...] for6months. rl.com.hk rl.com.hk 第26(1)(a)條 [...] 任何人在提供第25(1)條所指申報表指明的詳情時；明知而作出虛假陳述，即屬犯罪，一經定罪，可處第5級罰款及監禁6個月。

rl.com.hk rl.com.hk (6)Apersonwho,withoutreasonableexcuse, [...] failstogiveanoticeasrequiredbythissectioncommitsanoffenceandisliableon [...] convictiontoafineatlevel1.hkcic.org hkcic.org (6)任何人無合理辯解而沒有遵照本條的規定給予通知，即屬犯罪，一經定罪，可處第1級罰款。

hkcic.org hkcic.org Inlargermunicipalitieswithmixedpopulations, [...] suchasJerusalem,HaifaandLod,membersofminorities [...] areemployedatalevelwhichapproaches[...] theiroverallrepresentationinthepopulation,although [...] lesssoatthemostseniorpositions. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 在人口混杂、规模较大的城市，如耶路撒冷、海法 [...] 和利达，少数民族成员受雇水平接近他们在这些城市人口中的总比例，当然，在更高等级的职位中，他们的受雇员水平要低一些。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org Thereareconsiderablenon-IPrelatedbarriersthatprevent [...] [...] softwarefirmsindevelopingcountriesfromenteringtheoff-the-shelfmarketatasignificantlevel,atleastfortheshortandmediumterm.iprcommission.org iprcommission.org 至少短期和中期内，有相当多的与知识产权无关的障碍阻止了发展中国家的软件企业大规模进入现货市场。

iprcommission.org iprcommission.org Itishighlightedthatinordertoretain [...] overallpostcostsatalevelwhichisaccommodated[...] bytheprojectedincomeenvelope [...] oftheOrganization,adownwardadjustmentwasmadetothepercentageappliedtopostcostsforthefundingoftheprovisionforafterserviceemployeebenefits,includingASHI(AfterServiceHealthInsurance). wipo.int wipo.int 需强调的是，为将总体员额成本保持在一个本组织预计收入所允许的水平，下调了在员额成本中计提ASHI（离职后医疗保险）等离职后员工福利费用的比例。

wipo.int wipo.int PriortoVerisign,Mr.Meyersheldvarious [...] executivepositionsatLevel3Communications[...] includingGroupVPofGlobalMarketing, [...] PresidentofIPandDataServicesandSVP,SoftswitchServices. equinix.ch equinix.ch 在Verisign [...] 之前，Meyers先生曾在Level3Communications公司担任过各种高管职务，包括全球营销集团副总裁，IP[...] 及数据服务总裁以及软交换机服务高级副总裁。

equinix.cn equinix.cn TheCommittee [...] recognizedthatUNHCRdoesnotneedtofullyfundtheliabilitiesatonce,butmaydosooveraperiodoftimeandatalevelthatisconsideredprudent,whiletakingintoconsiderationtheneedtomaintainanadequateleveloffunds[...] [...] tomeetoperationalpriorities. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 委员会认识到，难民署不必立即对上述责任提供全部的资金，但可以在一段时间内并在认为谨慎的程度上予以完成，同时考虑维持满足业务优先事项的资金的适当水平。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ExceptforCAthatoperatesundertestassurancelevelandlevel1wherestipulationsarenotrequired,CAthatoperatesunderassurancelevelatorabovelevel2shallhaveautomaticfirealarmdetectionfunctionforitscomputerroomandthesystemcanautomaticallyactivatethefireextinguishingequipmentandinstallmanualswitches[...] [...] atentrancesandexitstopermitmanualoperationbypersonnelatsiteinemergencies. epki.com.tw epki.com.tw 除依照保證等級測試級及第一級運作之憑證機構不做規定外，依照保證等級第二級以上運作之憑證機構機房必須具備自動偵測火災預警功能，系統能自動啟動滅火設備，並設置手動開關於各主要出入口處，以供現場人員於緊急情況時以手動方式操作。

epki.com.tw epki.com.tw InthesupplementaryinformationprovidedtotheAdvisoryCommittee,theSecretary-Generalstatesthatoneofthelessonslearnedwithregardto [...] [...] compliancemissionswasthat,irrespectiveoftheprofessionalcompetenceoftheindividualcomplianceofficers,whendealingwithChiefSecurityOfficersattheP-5orseniorP-4levelsordebriefingdesignatedofficialsatthelevelofD-2orabove,aP-3complianceofficerhasneitherthesenioritynorthefieldexperiencetobecredible.daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 秘书长在向咨询委员会提供的补充资料中说，合规检查团的一条经验教训是，无论合规督察干事的个人专业才干如何，在同P-5或资深P-4职等安保主任打交道或向D-2或以上职等指定官员汇报情况时，一个P-3合规督察干事的资历或实地经验都不足以取信。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org ExceptforCAthat [...] operatesundertestassurancelevelandlevel1wherestipulationsarenotrequired,thephysicallocationandstructureofthecomputerroomforCAthatoperatesunderassurancelevelatorabovelevel2shallconformtothecomputerroominstallationstandardforstorageofhighlyimportantandsensitiveinformationinconjunctionwithdoorsecurity,security,intrusiondetection[...] [...] andvideomonitoringandotherphysicalsecuritymechanismstopreventunauthorizedaccesstotherelevantequipmentoftheCA. epki.com.tw epki.com.tw 除依照保證等級測試級及第一級運作之憑證機構不做規定外，依照保證等級第二級以上運作之憑證機構機房的實體所在及結構，必須符合儲存高重要性及敏感性資訊的機房設施水準，結合門禁、保全、入侵偵測及監視錄影等實體安全機制，以防止未經授權存取憑證機構之相關設備。

epki.com.tw epki.com.tw Othermeasuresforenhancingtheprofessionalismandcompetenceoflogisticsserviceprovidersincludetheestablishmentof [...] minimumstandardsand [...] codesofconductatthenationallevel,thesharingofknowledgeandexperiencesattheregionallevel,andtheestablishmentofsustainabletrainingandcapacity-buildingprogrammesatthenational,[...] subregionalandregionallevels. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 用以增强物流服务从业者的专业精神及其服务质量的其他措施包括：在国家一级制订一套最低标准和行为守则、在区域一级相互交流知识和经验、以及在国家、次区域和区域各级制订可持续的培训和能力建设方案。

daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org 请点击您做出该评论的原因: 没有好例句。

标错词句。

没有我想要的例句。

橘色的单词和搜索的单词不应该归纳到一起。

翻译错误或者劣质翻译。

谢谢您的评论！您对我们网站的改善很有帮助。