【英文謬誤】「會議結束了！」要用finish還是用end？. 有個 ...
文章推薦指數： 80 %
End是強調結束點，自然發生的過程，所以後面不加V-ing也不加to V。
你跑完後傳簡訊給我. （X）Text me when you've ended running. （O）Text ...
有個專案進行了好久，終於大功告成了。
Zack在工作報告鬆了一口氣：”I’ll end this project by Friday.”意思是「我這禮拜五之前會完成這件事」。
中文想起來好想沒什麼問題，但在場的外籍同事都不禁納悶：”Are We gonna stop doing this?”（不做這個專案了嗎？
延伸文章資訊
- 1結束會議英文| 輕鬆告訴大家今天到此為止| EF English Live ...
會議的參與者需要在會議結束後迅速地將剛才的會議要點，會議中提及的優先考慮事項（Action points）和下一步行動（next actions）寫下來，這兩個片語搭配使用的 ...
- 2學會結束會議英文，輕鬆告訴大家今天到此為止! - 今周刊
會議的參與者需要在會議結束後迅速地將剛才的會議要點，會議中提及的優先考慮事項（Action points）和下一步行動（next actions）寫下來，這兩 ...
- 3[會議英語系列]會議結束前後會用到的一些英文詞彙- 每日頭條
除了以上暫停suspend的意思，Adjourn還有延後postpone的意思：. The meeting is adjourned till five o'clock. 會議延期到5點才開。 ...
- 4會議結束時，怎樣用英文結尾？ - The News Lens 關鍵評論網
會議的參與者需要在會議結束後迅速地將剛才的會議要點，會議中提及的優先考慮事項（Action points）和下一步行動（next actions）寫下來，這兩 ...
- 5"會議結束" 英文翻譯 - 查查綫上翻譯
When the meeting was over, a couple of us went out to play golf . 會議結束后，我們幾個人去打高爾夫球。 If we can't ...
