憶江南·銜泥燕原文、譯文、翻譯及賞析_牛嶠_漢語網
文章推薦指數： 80 %
原文譯文譯文銜著泥土的燕子，飛到裝飾華麗的大堂前，占據著梁間安穩的地方，體態輕盈只有主人伶愛，好煙緣可堪羨慕。
注釋①占得：占據。
②杏梁：用杏樹所做的屋梁，泛指優質木材所做的梁柱。
③因緣：指雙燕美好的結合。
參考資料：賞析這首詞借物詠懷，表達了女主人公對美滿愛情的追求。
暮春三月，繁花盛開，草木蔥蘢，一雙燕子飛去飛回，匆匆忙忙的銜泥筑巢。
它們將巢安安穩穩的筑在房屋的杏梁之上，終成就了美好的煙緣。
而獨處于閨中的女子勒？她看到了筑巢的燕子，它們雙宿雙
