【日英文】「天氣變冷，注意保暖」日文英文如何說？

(天氣...(天氣變冷了，要注意保暖喔） 「天氣變冷，注意保暖」如果要比較貼近中文意思的話可以翻成「寒(さむ)くなったから、暖(あたた)かくしてね」。

【日英文】「天氣變冷，注意保暖」日文英文如何說？   新聞 天氣轉涼日文天氣涼日文 (天氣...(天氣變冷了，要注意保暖喔）「天氣變冷，注意保暖」如果要比較貼近中文意思的話可以翻成「寒(さむ)くなったから、暖(あたた)かくしてね」。

不過日本更常見的講法的是「( ...(2)すずしい=>(中文意思:涼爽的/例如可以用在天氣很涼的句子中、今日の天気が涼しい；この部屋が涼しい。

)(3)さむい=>(中文意思:寒冷的/例如可以 ...,這週末天氣涼涼的，超好睡…今週末の天気は涼しくて、とても寝やすかった。

。

。

今晚的目的就是，舊地重遊、重溫兒時回憶今夜のしたい事は、昔いた ...,晚上天氣涼別忘記帶件薄外套這裡的薄外套通常可以說：薄手のもの(薄的衣物)はおるもの(可以穿或披的薄衣物，通常是指有扣子或拉鍊的外套),天気が涼しくなってきて、仕事以外に、くれぐれもお体に気をつけてください。

最近私は博客にあまり行かないかもしれませんが、わたしが言ったことを ...,(天氣變冷了，要注意保暖喔）「天氣變冷，注意保暖」如果要比較貼近中文意思的話可以翻成「寒(さむ)くなったから、暖(あたた)かくしてね」。

不過日本更常見的講法的是「( ...,天氣涼涼的很舒服。

——中文翻譯成日文.google翻譯.0.天気は涼しく快適です。

0.騰訊翻譯.0.天気がすっきりしています。

0.yandex翻譯.0.天気も良く快適でした。

0 ...,我喜歡涼涼的天氣.——中文翻譯成日文.google翻譯.0.私は涼しい天気が好き.0.百度翻譯.0.冷たい天気が好きです.0.有道翻譯.0.冷たい天気が好き.0.騰訊翻譯.,因為日本的天氣變化很多，所以在日本討論天氣可是絕對不會錯的話題。

來看看著九種用天氣開啟對話的方式。

,最近（さいきん）、天気（てんき）がだんだん凉（すず）しくなったので、体（からだ）に気（き）をつけてください。

凉了,应该是「凉しくなった」不是「寒くなった」,最近全台灣這一禮拜天氣都變得好冷，最近也經常聽到朋友同事間問候，天氣變...好的，首先老師來講講日文常體的話，適合對親密的朋友或男女朋友.... 不論男女，頭髮出現這種「變化」，小心身體里缺乏維生素B12 【不論男女，頭髮出現這種「變化」，小心身體里缺乏維生素B12】維生素B12對紅細胞的生成至關重要，有助於保持神經健康。

當一個人缺乏B12，他們體內的紅細胞數量可能會降低，神經也有受損的風險。

如果不加以治療... 冬天來了日文天氣冷日文注意保暖不要感冒英文維他命ad天氣涼日文天氣變化日文天氣轉涼日文天氣多變化日文溫度差日文食物維他命 喝咖啡警告小心醫院痛苦天黑請閉眼彩蛋 #1有關於日文つめたい與すずしい與さむい的差別 (2)すずしい=>(中文意思:涼爽的/例如可以用在天氣很涼的句子中、今日の天気が涼しい；この部屋が涼しい。

)(3)さむい=>(中文意思:寒冷的/例如可以 ... #2請問各位大大 這週末天氣涼涼的，超好睡…今週末の天気は涼しくて、とても寝やすかった。

。

。

今晚的目的就是，舊地重遊、重溫兒時回憶今夜のしたい事は、昔いた ... #3薄外套日文怎麼說? 晚上天氣涼別忘記帶件薄外套這裡的薄外套通常可以說：薄手のもの(薄的衣物)はおるもの(可以穿或披的薄衣物，通常是指有扣子或拉鍊的外套) #4中文翻日文(叮嚀人天氣變冷要注意自己健康篇) 天気が涼しくなってきて、仕事以外に、くれぐれもお体に気をつけてください。

最近私は博客にあまり行かないかもしれませんが、わたしが言ったことを ... #5天氣涼涼的很舒服。

翻譯成日文 天氣涼涼的很舒服。

——中文翻譯成日文.google翻譯.0.天気は涼しく快適です。

0.騰訊翻譯.0.天気がすっきりしています。

0.yandex翻譯.0.天気も良く快適でした。

0 ... #6我喜歡涼涼的天氣翻譯成日文 我喜歡涼涼的天氣.——中文翻譯成日文.google翻譯.0.私は涼しい天気が好き.0.百度翻譯.0.冷たい天気が好きです.0.有道翻譯.0.冷たい天気が好き.0.騰訊翻譯. #7討論天氣的9個日語句式 因為日本的天氣變化很多，所以在日本討論天氣可是絕對不會錯的話題。

來看看著九種用天氣開啟對話的方式。

#8日语天气凉了，注意保重身体怎么说 最近（さいきん）、天気（てんき）がだんだん凉（すず）しくなったので、体（からだ）に気（き）をつけてください。

凉了,应该是「凉しくなった」不是「寒くなった」 #9【這句日語怎麼說？】天氣變冷了，要注意保暖喔！ 最近全台灣這一禮拜天氣都變得好冷，最近也經常聽到朋友同事間問候，天氣變...好的，首先老師來講講日文常體的話，適合對親密的朋友或男女朋友. 健康影音 8個跡象顯示身體需要補充更多維生素D. 不是曬太陽就有用！這樣曬對了才有維生素D！健康2.0. 20130705身體出現六症狀顯示維生素缺乏警訊. 有人正在搜尋 女子小腹結果男人早期消化科種病止痛藥腎臟病症狀張國華醫師弟子天使蛋糕表面濕濕營養師教作配方台灣人壽健康福醫療終身健康保險pttandalso用法冰淇淋麥芽糊精使用執照工程造價烏龍茶孕婦血小板低下症中醫app分級牛仔藥局 健保診所查詢 診療科別 牙科中醫科不分科家醫科內科兒科耳鼻喉科婦產科眼科外科復健科骨科皮膚科精神科神經科泌尿科麻醉科急診醫學科神經外科整形外科放射診斷科放射線科病理科核子醫學科職業醫學科口腔顎面外科解剖病理科放射腫瘤科齒顎矯正科臨床病理科口腔病理科洗腎科口腔診斷科 健康報報 健康網》染疫兒是否需緊急就醫？兒科醫曝兩大觀察指標 咖啡真能讓你產生便意？上廁所1姿勢排便更通暢 2022夏季黃皮「顯白髮色」推薦！奶茶灰棕絕美、膚色更通透白皙，這款髮色堪稱美白針 台灣268例曾染疫、今年又再感染！3狀況增加重複感染機率 【新冠肺炎／不斷更新】本土確診人數再創6萬新高！染疫3長者在家昏迷後死亡、幼兒重症案例再＋1 健康網》染疫兒是否需緊急就醫？兒科醫曝兩大觀察指標 【健康1+1】兒童不明肝炎全球激增背後原因？ 喝能量飲補充體力？　營養師揭「注意事項」 喝能量飲補充體力？　營養師揭「注意事項」 食物明星賽「萬人迷、惹人厭食物」揭曉！2地雷不輸油條小心脂肪肝 疫情下，醫院的中流砥柱—感染管制師掌握疫情先機 想要健肺、練氣管該如何做？醫授5運動強健呼吸系統、改善自律神經 減肥最推TOP10水果！吃對水果助減重、降三高增強免疫力、預防心臟病 ​健康網》居家防疫大作戰醫籲「準媽媽」備好這4種藥 想變美不必只靠化妝！女性5大飲食要點保養好肌膚減緩更年期不適多吃這類食物