「歡迎你來中國」的英文應該怎麼說?原來我們一直以來都說錯 ...

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

Welcome to China! 美國朋友愣了一下。

小王感覺自己說錯了,很尷尬! ... 錯在哪裡? 「歡迎你來中國」是非常禮貌、熱情的! 但如果不注意 ... 2019-04-16 由 硯洗一溪雲I馮雲 發表于資訊小王的美國朋友打來越洋電話,聊到最後,小王熱情地對美國朋友說:Welcome to China!美國朋友愣了一下。

小王感覺自己說錯了,很尷尬!「歡迎你來中國」是非常禮貌、熱情的!但如果不注意場合,我們會用錯,引起尷尬。

原因在於:我們對 welcome 沒有真正地了解!Welcome t



請為這篇文章評分?