超市購物超Easy！最新潮的「自助結帳」英文怎麼說？

check out 為動詞片語，指的是「辦理退房手續」或是「在超市結帳離開」，合在一起checkout 就變成其名詞，加上字首self- (自己) 就變成了「自助結帳」。

隨 ... Skiptocontent 走！來去超市買東西吧！ 咦？但是… 你知道洗髮精放在哪一區嗎？ 我們都會有這種時候 去超市買東西但不知道想買的東西放在哪裡 這時候我們又應該怎麼用英文問呢？ 就讓小V告訴你吧！ 今天Susan跟Kate下班經過超市，Susan突然想起昨天洗澡的時候洗髮精用完了，所以Kate陪著她走進超市準備採買所有需要的日用品。

Susan:Kate,IneedtogotothesupermarketbecauseIjustrememberedthatIranoutofmyshampoolastnight. Susan:Kate，我突然想起我昨天洗髮精剛好用完，我要去一下超市。

Kate:Sure.Let’sgotothesupermarkettogether. Kate:好啊！那我們一起去吧！ Susan:Doyouknowwheretheyputtheshampoo?I’mreallynotfamiliarwiththissupermarket. Susan:你知道他們的洗髮精放在哪裡嗎？我對這間超市超不熟的。

Kate:Hmmm…I’mnotsureeither.Let’sjustaskthecashier. Kate:嗯…我也不確定欸，問問看店員好了。

Susan:Okay.Excuseme,I’mlookingforshampoo.WherecanIfindit? Susan:好啊，不好意思，請問洗髮精放在哪裡？ Cashier:Well,itisinthebodyandbeautysection,downthataisle. 店員:在美妝美體區，在這個走道的最後。

Susan:Great.Thankyousomuch. Susan:太好了，謝謝。

Cashier:Noproblem. 店員:不客氣。

TableofContents runoutof(phr.)用完WherecanIfind…?我在哪裡可以找到…？section(n.)區aisle(n.)走道self-checkout(n.)自助結賬membershipcard(n.)會員卡barcode(n.)條碼 runoutof(phr.)用完 這個片語非常實用，我們通常都是用完東西才會去超市補貨，而「用完」的英文就是runoutof，後面直接接用完的東西。

注意run的動詞三態為run-ran-run。

Ohmygod!Iranoutofmyfoundation,Ican’tdomymakeuptoday!HowcanIgoout? 我的天啊！我的粉底液用完了，我今天不能化妝！我要怎麼出門？ WherecanIfind…?我在哪裡可以找到…？ 去超市難免都有找不到東西的時候，這時候我們就可以用這句問店員喔！你可以先跟他說你在找什麼，再問他在哪裡可以找到，但在問話之前，可以先說Excuseme.來引起對方注意，舉例如下： Excuseme.I’mlookingforperfume.WherecanIfindit? 我在找香水，你可以告訴我我在哪裡可以找到它嗎？ section(n.)區 超市裡商品種類很多，所以通常會依照商品屬性分區，而這裡的「區」英文可以用section(部分)表示。

Let’sgototheseafoodsectiontogetsomefreshfish. 我們去海鮮區買一些新鮮的魚吧。

aisle(n.)走道 超市除了分區之外，還有分走道，而通常走道會以編號區分。

所以如果你聽到店員告訴你aisle2的話，就代表是第二個走道。

另外注意這個字的s不發音。

Youcanfindthefruitsectioninthenextaisle. 你可以在下一個走到找到水果區。

買完該買的東西後，Susan跟Kate前往結帳區，準備結帳區，結果發現… Susan:Wow!Thissupermarketissoadvanced!Theyhaveself-checkout!Haveyouevertrieditbefore? Susan:哇！這間超市很先進！他們有自助結帳，你之前有用過嗎？ Kate:No,never.Doyouwanttotryittoday? Kate:從來沒有，你今天想試試看嗎？ Susan:Sure.Let’sdoit. Susan:好啊，走吧！ Cashier:Hi,doyouneedhelp? 店員:嗨，需要協助嗎？ Susan:Yes,howshouldIoperatethis? Susan:是，我應該如何操作這個呢？ Cashier:First,ifyouhaveamembershipcard,youcanscanithere. 店員:首先，如果你有會員卡，你可以先放在這裡感應。

Susan:Okay.Then,Icanstarttoscanthebarcodeonallmygroceries,right? Susan:好的，那感應完之後，我是不是就可以開始刷我要買的東西條碼？ Cashier:Yes,onceyoufinishedscanning,youcanchoosethetypeofpayment,eithercashorcreditcard. 店員:是的，等你刷完之後，你就可以選擇付款方式，現金或是刷卡。

Susan:Cool.Thanksforyourhelp.IthinkIcanhandlethis. Susan:好的，謝謝你的幫忙，我想我應該會操作了。

Cashier:Anytime. Cashier:不客氣。

self-checkout(n.)自助結賬 checkout為動詞片語，指的是「辦理退房手續」或是「在超市結帳離開」，合在一起checkout就變成其名詞，加上字首self-(自己)就變成了「自助結帳」。

隨著時代的進步，超市現在的結帳方式已經不局限於傳統的人工結帳，還有自助結賬，而這類型的結帳方式國外也是相當普及。

所以未來如果有機會在國外買東西也可以嘗試看看self-checkout。

Self-checkoutisgettingmoreandmorepopularnowadays. 自助結帳近年來變得越來越普及。

membershipcard(n.)會員卡 你是不是也跟小V一樣有各種會員卡呢？member為名詞，「會員」的意思，加上表關係的字尾-ship就變成了「會員身分」，再與card(卡片)結合，就成了「會員卡」。

Youcangetaspecialdiscountifyouhaveourmembershipcard. 你如果有會員卡的話可以享有特別折扣。

barcode(n.)條碼 商品上的條碼英文應該怎麼說呢？就是barcode！而刷條碼的動詞可以用scan，原意為「掃描、感應」。

Whereisthebarcodeonthisitem?Icouldn’tfindit. 這件商品的條碼在哪裡？我找不到。

看完這篇是不是就覺得去超市買東西不用害怕了呢？ 不管是找東西或是結帳你都可以一網打盡囉！ 迫不及待想馬上開始練習嗎？ 快打開VoiceTubeApp練英文！ ✦立即下載>>>https://bit.ly/myenglishissogood 英文單字不要硬背！藉由VoiceTubeApp看影片，不會的單字反覆聆聽，加上單字測驗練習，聽寫齊下，立刻熟記！   文/JudyHuang 審/EuniceLin 圖/shutterstock 作者簡介/VoiceTube看影片學英語 《RidetheVibes脈搏秀》VoiceTube原創Podcast於iTunes、Spotify雙平台上線了！快點擊下方連結下載收聽！ iTunes：https://apple.co/38h1b6j Spotify：https://spoti.fi/2GSR1wE 【更多文章】老闆，我要這個！超市購物常用英文句型！【中式英文】「曬黑」的英文怎麼說？150個你會講錯的英文日常用語--旅遊篇(2)【中式英文】「套餐」的英文怎麼說？150個你會講錯的英文日常用語--飲食篇(2) 文章導覽 ←Previous文章Next文章→ Trending: 字母A到Z開頭女生英文名字大集合，中文翻譯意義一次了解！ 別再說“Iamboring”！這十種最常見的英文錯誤你中了幾個？ 【推薦】看什麼影片學英文？十個你不能不知道的英文學習YouTube頻道！ 信件結尾除了用Bestregards，你還有更多用法！七個實用英文結尾用語 英文商業email寫法秘訣 Recent: 看音樂劇學英文！七部大受好評音樂劇電影一次整理給你！ 2022年02月24日 漫威影集知多少？最經典、最新推出所有系列一次告訴你！ 2022年02月23日 【VClass英文】浪漫約會致勝關鍵，一同認識英式約會文化所有特色！ 2022年02月22日 【職場英文】提案英文這樣說！說服他人、職場提案成功就看這一篇！ 2022年02月21日 一起踏上復古時光機！這些西洋九零年代懷舊金曲你都聽過嗎？ 2022年02月17日