【應該這樣用】須VS.需你們必須待在家裡 - 人間福報

一、「需要」一般當動詞使用，表達「要求、渴求」的意思，所以後面可以帶上名詞當賓語。

例如：「他需要一筆錢」或「我需要一個袋子，用來裝這些書」。

首頁> 心靈旅讀> 縱橫古今> 【應該這樣用】須VS.需你們必須待在家裡 【應該這樣用】須VS.需你們必須待在家裡 淡江大學中國文學學系 ｜2011.08.11 語音朗讀 31199觀看次 字級 大 中 小 這樣用就對了！ 人類自古以來便離不開水與食物，不過在大人、小孩都「必須」倚賴網路辦公、寫報告甚至交友聊天、打電玩的現代，網路是不是也該歸類為民生「必需品」呢？ 芬蘭政府於去年實施一條新法案，將寬頻網路立法為全體國民的法定權利，不僅是在法律上承認網路於現代生活中的地位，也保障了偏遠地區的民眾，享有平等的上網權。

你覺得各國也該跟進嗎？ 搞清楚弄明白 「須」字的本義是指人的「鬍鬚」，許慎《說文解字》說：「須，頤（ㄧ）下毛也。

」只是這個用法後來被「鬚」字取代。

另外，「須」也有表達「短時間、一會兒」的意思，如：「須臾」；也表示「等待」之意，如：「磨礪以須」。

但「須」字最常使用的，是當作助動詞，表達「應該、應當」，如：「必須」、「須要」等。

「需」的本義則是「等待」，另外還有「索取、求取」的意思，例如：「需求」、「需索」。

「須」與「需」兩字很容易被混用，一般說來，它們之間的區別如下： 一、「需要」一般當動詞使用，表達「要求、渴求」的意思，所以後面可以帶上名詞當賓語。

例如：「他需要一筆錢」或「我需要一個袋子，用來裝這些書」。

二、「必需」表達「不可或缺」的意思。

例如：「這是民生之所必需」或「民生必需品」。

而在這裡，「需」仍然是當動詞來用。

三、「必須」與「須要」一般當助動詞，表達「一定要、應該要」的意思，但後面不能帶上名詞來當賓語。

例如：「你必須待在家裡休息」或「讀書須要專心」。

四、由於「必須」與「須要」屬助動詞用法，所以後面一定要接上動詞。

例如我們可以說：「這些東西我都不需要」，但是不能說：「這些東西我都不必須」或「這些東西我都不須要」。

所以說，「送君千里，終須一別」的「須」不能寫成「需」，因為它表達的意思是就算送別送得再遠，終究還是「必須」分離的意思。

（選錄自《每日二字‧這樣用就對了》時報出版） 前一篇文章【網路笑話】我來幫你按喇叭 下一篇文章【游紙--楊明迭版印展】草衣 熱門新聞 01中職／感念佛光山郭郁政投出名號「我不是Faker！」2022.08.1202騙到柬埔寨後7天被轉賣4次2022.08.1203老派2022.08.1504【千年璀璨】山西寺觀壁畫解讀2022.08.1405MiLB／林子偉遭大都會釋出留美等待機會2022.08.1206中職／布雷克今完成手術復健需耗時3到4個月2022.08.1507社論--分流發展的半導體產業2022.08.1208社論--故宮文物的保護2022.08.1309今年仍無颱風接近恐創紀錄？專家分析3原因2022.08.1610邊境政策逐步開放最新規定一次看2022.08.15 訂閱電子報 台北市天氣預報  台灣一週天氣預報 相關報導 【撫今追昔】水井封存的記憶【重生化腐朽為藝術——鄭桂源木砧板藝術展】振翅翱翔【老屋新生】潮電與貳房苑【歷史點滴】八七水災與台灣災後的應變（上）【島嶼拼圖】打狗英國領事館【遊藝筆記】東坡賞心十六事(九之九) 追蹤我們 訂閱《人間福報》