軍階的日譯(1) | 梅と桜―日本台湾年軽人的事情―

文章推薦指數: 80 %
投票人數:10人

所以在此簡單介紹中文的軍階的翻譯。

軍階對照(中文名稱:日本自衛隊名稱/舊日本軍時代名稱). 軍官:幹部自衛官/士官※舊日本軍的【 ... 在台灣,由於很多民眾服過兵役,所以很多民眾對軍隊組織有點概念。

不過台灣民眾的常識並不等同世界常識。

日本就是沒有兵役制度的國家。

因為現在的日本根本沒有軍隊。

日本雖然沒有軍隊,但是有自衛隊。

雖然自衛隊的組織和軍隊相似,



請為這篇文章評分?