行政長官出席中投國際（香港）有限公司開幕儀式致辭全文

今天非常高興能夠見證中國投資有限責任公司境外首家分支機構- 中投國際（香港）有限公司在香港成立。

國際金融中心的優勢. 作為國家主權財富基金，中投公司選擇香港 ...           行政長官出席中投國際（香港）有限公司開幕儀式致辭全文 樓[繼偉]董事長、劉[遵義]教授、各位嘉賓： 大家好。

今天非常高興能夠見證中國投資有限責任公司境外首家分支機構-中投國際（香港）有限公司在香港成立。

國際金融中心的優勢 作為國家主權財富基金，中投公司選擇香港作爲拓展海外投資業務的據點，意義特別重大，凸顯香港在‘一國兩制’下，擁有“既在‘國內’又在‘境外’”的獨特優勢。

香港是中國‘境外’一個高度國際化的金融中心，金融體制開放，資金和信息自由流通，監管制度與國際接軌，匯聚了世界各地的資金和人才。

作為國際流動資金集中地，香港的風險管理達世界級水平。

中投公司是國際有名的主權基金，以香港為海外首個據點，是對香港作為國際資產管理中心的肯定。

同時，香港也享有‘國內’之利，與中國經濟息息相關。

中國在海外的直接投資，超過六成通過香港進行。

中投國際的成立，說明中央政府支持香港作為國際金融中心的策略定位，支持善用香港這平台進軍國際金融市場。

對其他内地金融機構及企業來說，中投國際的成立樹立了示範作用，符合國家支持企業‘走出去’的策略。

事實上，越來越多內地金融機構採用香港為環球銀行、證券及投資業務的平台。

目前，已經有大約130家內地持牌法團或註冊機構，在香港開展證券、期貨、基金管理、保險等業務。

與内地金融合作 亞洲不單是全球經濟增長最快的地區，也是財富積累最快的地方。

當前歐美國家的監管、稅制改革為市場帶來不確定因素，也使營運成本上升，這進一步促使全球的金融重心往東移。

這個趨勢會隨人民幣國際化加快。

香港當會把握機遇，加強與內地合作。

我在剛過去的10月份發表了《施政報告》，其中加強兩地金融合作，對促進金融服務業發展至為重要。

我想借今天這個機會簡單介紹一下來年的發展方向。

香港的目標，是發展成為匯聚資金及人才的國際融資、資產管理和離岸人民幣業務中心，在亞洲時區內提供全面而優質的世界級金融服務。

我們的策略，是積極參與內地金融制度現代化，從而為祖國作出更大貢獻。

香港會繼續扮演人民幣區域化和國際化試驗場的角色。

由於國家資本帳目還未全面開放，需要有序地推動人民幣境外流通及使用。

在香港發展離岸人民幣業務無疑是最理想的方案。

這絕對符合國家的金融安全及戰略考慮。

爲此，我們會積極發展人民幣業務，包括推廣香港的人民幣結算平台服務，並鼓勵金融機構和企業在香港發行人民幣債券。

同時，我們會推進與內地的金融合作，包括透過CEPA及其他已建立的溝通渠道，加強兩地資本市場合作，推動兩地人才、產品和資金流動。

結語 各位，中投國際的成立，進一步體現了國家對香港國際金融中心的信心和重視，也展現了我們的獨特優勢和亮麗前景。

我祝賀中投國際發展一日千里。

謝謝大家！   2010年11月8日     2006©|重要告示|私隱政策 修訂日期:2010年11月9日