ように的5大用法！ - 王可樂日語｜最台灣的教學

今天我來向大家介紹「ように」在日文中常見的5大用法：① 目的② 比喻用法③ 能力變化④ 委婉的要求⑤ 依賴、指示、請求。

這篇文章看完，基本上你就已經 ... 日文文法 ように的5大用法！ 發表於2019.07.27 分享至 ように的5大用法！ 初中級日文文法——不可不知ように的五種用法 大家好，今天我們來聊聊初、中級課程（N5-N3）中常見的一個日文文法──ように。

為什麼要介紹它呢？因為它在初級中常被解釋為「目的」的用法，但你們知道嗎？「ように」絕不只有「目的」的意思喔！今天我來向大家介紹「ように」在日文中常見的5大用法：①目的②比喻用法③能力變化④委婉的要求⑤依賴、指示、請求。

這篇文章看完，基本上你就已經精通「ように」了。

ように用法①目的：為了Ａ而Ｂ Ａ（非意志Vる／Ｖない）＋ように＋Ｂます 例如： 家が買えるように、貯金します。

→「為了」買的起房子，而存錢。

日本語が話せるように、一生懸命勉強します。

→「為了」會說日語，拚命學習。

忘れない「ように」、メモします。

→「為了」不要忘記而寫筆記。

風邪をひかない「ように」、コートを着ます。

→「為了」不要感冒而穿外套。

※什麼是「非意志動詞」呢？簡單來說，只要動詞無法以「たい、ましょう、ください、てもいいです、なければなりません、禁止形」等方式表現時就是「非意志動詞」。

這個句型要特別補充說明兩點： (1)很多人會以「可能動詞／自動詞＋ように」的方式來學習，但這不夠正確，因為部份自動詞也可以用意志方式來表示，例如「泣きます」、「死にます」都是自動詞，卻能以「泣きたい」、「死んでください」的方式出現，所以請不要以「可能動詞／自動詞＋ように」的方式學習喔。

(2)為了什麼目的而做什麼的ように用法，通常會被拿來跟「ために」一起做比較，不過接續「ために」時，前面是放「意志動詞」或「名詞」，因此形成以下這種句型：Ａ（意志Vる／名詞の）＋ために＋Ｂます 例如： 家を買うために、貯金します。

→為了買房，而存錢。

あなたのために、何でもしてあげます。

→為了你，我什麼都願意做。

＊表格1 ように用法②比喻用法：像…一樣～、跟…一樣～ Ａのように～ 「よう」的漢字寫成「様」，本身是個名詞，因此跟名詞連接在一起時，中間要加上の，所以形成「名＋の＋ように」的句型。

例如： 数学の先生は鬼婆のように怖いです。

→數學老師「像」鬼婆婆「一樣」可怕。

彼の運転は亀の「ように」遅い。

→他開車「像」烏龜「一樣」慢。

王さんの靴下は腐った魚のように臭い。

→小王的襪子「跟」死魚「一樣」臭。

ように用法③能力變化：本來不會…，但現在變得會…了 能力Ｖ原＋ようになりました 例如： 英語が話せる「ように」なりました。

→（本來不會說英文）現在變「得」會說英文了。

料理ができる「ように」なりました。

→（本來不會做菜）現在變「得」會做菜了。

一生懸命練習したら、プールで5キロ泳げるようになりますよ。

→（本來游不了5公里）只要努力練習的話，在游泳池也可以游上5公里喔。

有同學會問，這個句型前面是放能力動詞的原型，那可以放一般動詞的原型嗎？像這樣：「一般Ｖ原」＋ようになりました 可以！只是這時候它的意思會變成「情況、習慣的變化」，也就是「本來就會…只是不做，但現在又開始…了」。

例如： 野菜を食べるようになりました。

→本來就會吃蔬菜，只是不吃，但現在又開始吃了。

お酒を飲むようになりました。

→本來就會喝酒，只是不喝，但現在又開始喝了。

＊表格2 ように用法④委婉的要求：較客氣不直接，常用於叮嚀對方 Ｖ原／Ｖない+ようにしてください 例如： 早く寝る「ように」してください。

→請你早一點睡覺喔！ 一日に薬を三回飲む「ように」してください。

→一天請服3次藥喔！ 遅刻しない「ように」してください。

→請不要遲到喔！ 如果句型不是てください，而是「Ｖ原／Ｖない+ようにします」或「Ｖ原／Ｖない+ようにしています」時，意思是「人為的努力與堅持」，用來表示「盡可能…」、「堅持…」。

例如： 野菜不足ですから、野菜をたくさん摂る「ように」したい。

→因為蔬菜攝取不足，所以想「盡可能」地多吃蔬菜。

健康のために、お酒を飲まない「ように」しています。

→為了健康，「盡可能」地不要喝酒。

＊表格3 以上是ように最常見的四種用法，我們以前也曾經在FB用圖示簡單說明過喔！ 接下來我們繼續看ように的第五種用法！ ように用法⑤依賴、指示、請求 Ｖ原／Ｖない+ように 此種用法後面常會接續「言います」、「頼みます」、「お願いします」、「命令します」、「注意します」等指示性動詞。

例如： 先生はのび太に宿題をする「ように」命令しました。

→老師要求（命令）大雄「要」寫作業。

友人にお金を貸す「ように」頼まれました。

→被朋友拜託「要」借錢給他。

お医者さんに甘い物を食べない「ように」(と)注意されます。

→被醫生警告請不「要」吃甜食。

咦？老師，我在日本的神社常會看到「絵馬」上面寫著「試験に合格しますように」、「彼女ができますように」之類的願望耶！這是什麼意思呢？ 這也是一種對神明的請求，由於對方是神明，因此使用「Vます+ように」表達尊敬，也由於神明就在你面前，因此只講「～ますように」就好，若是你跟別人講說「我向神明許某種願望」時，句子就會變成「試験に合格しますように頼みました」、「彼女ができますようにお願いしました」喔！ 上述基本上就是「ように」的所有用法了，如果你本來不瞭解「ように」的意思，相信在看完這篇文章後，對於「ように」應該是「分かるようになりました」，也就是本來不懂，現在變得都懂了！ 另外，這篇文章中所說明的ように用法及解釋，全部擷取於我們線上日文初級和中級課程的教學內容，如果想要學習更多日文文法，都可以參考我們線上課程喔！那麼，我們下篇文章見。

線上課程>> 　 講座課程>> 　 出版物>> 分享至 回到列表頁 68Likes 日瀏覽數36 總瀏覽數181,942 分享這篇文章   更多文章 來談談條件形「～ば」吧！ 各位在學日文第一次遇到的條件形不外乎就是「ば形」吧！我在教初級的動詞變化時都會跟同學說：「如果你有按部就班先把可能形學完，那在學「ば形」的時候就會覺得很easy，因為除了第3類變法不同，其它都一樣，只是去掉尾部加ば(2類會有一些省略)而已。

」 「し」是什麼？輕鬆掌握日文接續助詞！ 相信大部份的學生，在日語學習的過程中，對於日文文法中的「動詞變化」、「自他動詞及時態」等部份，特別感到痛苦，但除了這些用法外，還有一個小文法，就像根刺扎在腳底一樣，會讓人很不舒服，因為學了之後好像懂了，但實際上又不會用，究竟是懂了還是不懂，自己也搞不清楚，到底是哪個文法這麼機車呢？ 報名講座 免費體驗王可樂日語線上課程 親愛的訪客/學員您好，王可樂的日語教室將提供您一程度的完整版免費體驗課程，並附有搭配該課程的教材講義。

我們會透過電子郵件提供給您一組試閱序號，每位會員限申請一次。

(以下信息不會對外公開，僅供內部使用) ＊為必填項目 姓名 性別 女性 男性 年齡範圍 請選擇 19歲以下 20-29歲 30-39歲 40-49歲 50歲以上 手機號碼 電子信箱 如何得知王可樂日語教室(可複選) FB Instagram 網路廣告 實體廣告 親友推薦 部落格文章 Google搜尋 請選擇想要體驗的課程 課程項目 請選擇 初級（N5） 初級（N4） 中級（N3） 中高級（N2） 高級（N1） N5檢定 N4檢定 N3檢定 N2檢定 N1檢定 我已暸解並同意服務條款與個人訊息處理之相關規範 隱私權聲明 送出 資料送出成功！ OK 您已申請成功！若沒收到，請加入Line輸入指定關鍵字 免費體驗的內容將於20分鐘內寄至信箱，為了防止您沒有收到 ，請點我加入Line，並輸入「我要免費體驗」。

需勾選「我已暸解並同意服務條款與個人訊息處理之相關規範」才能送出表單。

OK 隱私權聲明 隱私權聲明 非常歡迎您光臨「王可樂日語網站」（以下簡稱本網站），為了讓您能夠安心的使用本網站的各項服務與資訊，特此向您說明本網站的隱私權保護政策，以保障您的權益，請您詳閱下列內容： 一、隱私權保護政策的適用範圍 隱私權保護政策內容，包括本網站如何處理在您使用網站服務時收集到的個人識別資料。

隱私權保護政策不適用於本網站以外的相關連結網站，也不適用於非本網站所委託或參與管理的人員。

二、個人資料的蒐集、處理及利用方式 甲方同意下列事項： 當您造訪本網站或使用本網站所提供之功能服務時，我們將視該服務功能性質，請您提供必要的個人資料，並在該特定目的範圍內處理及利用您的個人資料；非經您書面同意，本網站不會將個人資料用於其他用途。

本網站在您使用服務信箱、問卷調查等互動性功能時，會保留您所提供的姓名、電子郵件地址、聯絡方式及使用時間等。

於一般瀏覽時，伺服器會自行記錄相關行徑，包括您使用連線設備的IP位址、使用時間、使用的瀏覽器、瀏覽及點選資料記錄等，做為我們增進網站服務的參考依據，此記錄為內部應用，決不對外公佈。

為提供精確的服務，我們會將收集的問卷調查內容進行統計與分析，分析結果之統計數據或說明文字呈現，除供內部研究外，我們會視需要公佈統計數據及說明文字，但不涉及特定個人之資料。

三、資料之保護 甲方同意絕不為任何非法目的或以任何非法方式使用本網站服務，並承諾遵守中華民國相關法規及一切使用網際網路之國際慣例。

甲方若為中華民國以外之使用者，並同意遵守所屬國家或地域之法令。

甲方同意並保證不得利用本網站服務從事侵害他人權益或違法之行為，其行為包括下列事項： 本網站主機均設有防火牆、防毒系統等相關的各項資訊安全設備及必要的安全防護措施，加以保護網站及您的個人資料採用嚴格的保護措施，只由經過授權的人員才能接觸您的個人資料，相關處理人員皆簽有保密合約，如有違反保密義務者，將會受到相關的法律處分。

如因業務需要有必要委託其他單位提供服務時，本網站亦會嚴格要求其遵守保密義務，並且採取必要檢查程序以確定其將確實遵守。

四、網站對外的相關連結 本網站的網頁提供其他網站的網路連結，您也可經由本網站所提供的連結，點選進入其他網站。

但該連結網站不適用本網站的隱私權保護政策，您必須參考該連結網站中的隱私權保護政策。

五、與第三人共用個人資料之政策 本網站絕不會提供、交換、出租或出售任何您的個人資料給其他個人、團體、私人企業或公務機關，但有法律依據或合約義務者，不在此限。

前項但書之情形包括不限於： 經由您書面同意。

法律明文規定。

為免除您生命、身體、自由或財產上之危險。

與公務機關或學術研究機構合作，基於公共利益為統計或學術研究而有必要，且資料經過提供者處理或蒐集者依其揭露方式無從識別特定之當事人。

當您在網站的行為，違反服務條款或可能損害或妨礙網站與其他使用者權益或導致任何人遭受損害時，經網站管理單位研析揭露您的個人資料是為了辨識、聯絡或採取法律行動所必要者。

有利於您的權益。

本網站委託廠商協助蒐集、處理或利用您的個人資料時，將對委外廠商或個人善盡監督管理之責。

六、Cookie之使用 為了提供您最佳的服務，本網站會在您的電腦中放置並取用我們的Cookie，若您不願接受Cookie的寫入，您可在您使用的瀏覽器功能項中設定隱私權等級為高，即可拒絕Cookie的寫入，但可能會導至網站某些功能無法正常執行。

七、隱私權保護政策之修正 本網站隱私權保護政策將因應需求隨時進行修正，修正後的條款將刊登於網站上。