請問這是什麼意思日文的翻譯
文章推薦指數: 80 %
請問這是什麼意思日文的翻譯,請問這日文是什麼意思?,1樓匿名使用者的肚子很飽。
2樓晴天小雨太陽花青蛙的朋友蝸牛來看你了3樓司雅媚only you 飛輪海 ...
請問這是什麼意思日文的翻譯,請問這日文是什麼意思?
首頁>旅遊時間2021-05-0720:00:01
1樓:匿名使用者
まいまい的肚子很飽。
2樓:晴天小雨太陽花
青蛙的朋友蝸牛來看你了
3樓:司雅媚
onlyyou(飛輪海日文單曲歌詞)
綸:巡り逢いは二人だけの遠い昔の約束だって(圍繞著只有2個人很久以前的約定)
儒:口ずさんだ懐かしいlovesong頷く君はイタズラな笑み(低聲唱著懷念的lovesong點頭的你在淘氣的笑著)尊:ずっと二人で寄り添いいれたら、どんな未來も怖くはないね(一直以來2個人都很貼近不管什麼樣的未來都不會可怕)東:
花舞う空に、響くharmony季節(とき)の足音とリズムを奏でて(在花飛舞的天空迴響起harmony季節的腳步聲和彈奏著旋律)合:onlyyouたった一人の君を守りつづける愛の強さを夜空に咲く星に誓うよ繋いだ手僕はずっと離さないから(onlyyou持續保護只有你強烈的愛對著夜空中的星星發誓牽著的手我一定不會放開)綸:「なぜ私を好きになって、こんな私を選んでくれたの?
」(為何變得喜歡我而選擇這樣的我呢?)
儒:答えられずはぐらかす僕と答えを欲しがるまっすぐな君(不能擺脫回答的我和很想直接要回答的你)
尊:きっと今でも答えられないよ言葉にできない想いだから、(現在也一定不能回答想到無法形容的言語)東:でも伝えたい伝えなくちゃいけない君の心にただまっすぐに(但是很想傳達又不能傳達只有直接到你心裡)合:
onlyyouたった一つの愛が地球を回し続けている一秒さえもすれ違わずに迷わずに君を強く抱きしめるからこの溫もりを信じていたい
(onlyyou只有一份的愛持續在地球圍繞連一秒都不能錯過不再迷惑因為很想強烈的擁抱你想相信這份溫暖)
東:「運命」という尊:遙か昔の綸:誰かが描いたストーリー(所謂「命運」是很久以前誰寫的故事呢?)
儒:愛が僕を導きだす君という光を探して
(愛是引導我尋找你的光)
綸:onlyyouたった一人の君を守りつづける合:愛の強さを(onlyyou持續保護只有你強烈的愛)合:
夜空に咲く星に誓うよ繋いだ手僕はずっと離さないから超えていけるさ永遠の宇宙(そら)を
(對著夜空中滿天的星星發誓牽著的手我一定不會放開一定能超越永遠的宇宙)永遠支援飛輪海!!!!!!!!!!
請問這日文是什麼意思?
4樓:舊城憶
今年內該帳戶消失!你吧。
昨天是時斷時續的最後的廣播你來了,太謝謝了!!
(*^蹬覺得很有意思。
^*)盧伽
工作努力盡全力茉說love
支援和不會說讓守護,感到很高興!
幸福很多回憶謝謝*
請問這句日語翻譯出來是什麼意思?
5樓:白衣飄飄的少女
可能你聽過到的不是詞語、短語是句子,可能是半裁或半歳だろうね。
也不排除是把で、た聽成了て。
你可以根據語境判斷一下大體是表示什麼意思,是句子還是短語、詞語,然後再推斷裡面包括什麼詞,從而推斷整體。
這段日文翻譯過來是什麼意思?
6樓:雲南萬通汽車學校
有圖有真相!
小女子答題不易,有緣人給個採納吧!
請問這個日文是什麼意思
7樓:經恕都嫻
前面的ぐだぐだ 估計就是取的名字
讀 gu
dagu
da後面
カラオケ大會 是;卡拉ok大會
8樓:樂曼華裔夏
差不多就是:(大家在一起)囉嗦,(舉辦)卡拉ok大會くだくだしい
煩瑣 fánsuǒ羅唆 luōsuo 提供元:「デイリーコンサイス日中辭典」凡例
「くだくだしい」の前の言葉
具體的に言う
くだく【砕く】
くたくた
「くだくだしい」の後の言葉
くたくたに疲れる
くだける【砕ける】
くだす【下す】
這不是akb的演唱會嗎。
。
9樓:聲愛景興風
くだくだ卡拉ok大會
くだくだ
可以理解為
磨嘰,囉嗦
希望對你有幫助。
10樓:允秋芹敏姬
ビューラックa嗎?
就是藥名,沒什麼可翻譯的。
皇漢堂ビューラック(特效治便祕)
在**上搜
皇漢堂清腸便祕丸
就可以找到。
其他用戶還看了:
請專家幫忙看一下,這是糖尿病嗎?該如何治療?他現在沒有任何症狀,萬分感謝
日語N3和N2難度相差多大,日語n3和n2差距大麼
馬上翻譯這兩篇文章。
每張100財富值,要求日語N2嘛,不要比
《為何我會喜歡上你》歌詞,日語中的漢字怎麼唸啊
日語保是怎麼變形的,日語中是怎麼變形出來的?
用日文幫忙翻譯一下這句話謝謝,用日文幫忙翻譯一下這句話謝謝10
猜你喜歡
請專家幫忙看一下,這是糖尿病嗎?該如何治療?他現在沒有任何症狀,萬分感謝
日語N3和N2難度相差多大,日語n3和n2差距大麼
馬上翻譯這兩篇文章。
每張100財富值,要求日語N2嘛,不要比
《為何我會喜歡上你》歌詞,日語中的漢字怎麼唸啊
日語保是怎麼變形的,日語中是怎麼變形出來的?
用日文幫忙翻譯一下這句話謝謝,用日文幫忙翻譯一下這句話謝謝10
推薦閱讀
請專家幫忙看一下,這是糖尿病嗎?該如何治療?他現在沒有任何症狀,萬分感謝
日語N3和N2難度相差多大,日語n3和n2差距大麼
馬上翻譯這兩篇文章。
每張100財富值,要求日語N2嘛,不要比
《為何我會喜歡上你》歌詞,日語中的漢字怎麼唸啊
日語保是怎麼變形的,日語中是怎麼變形出來的?
用日文幫忙翻譯一下這句話謝謝,用日文幫忙翻譯一下這句話謝謝10
求一句日語的翻譯,求翻譯一句日語
延伸文章資訊
- 1日本人超愛講的「打咩!」正確用法看這篇!一篇搞懂「駄目」
意思就是「不付房租不行哪!」 最後,一起來快速複習以上介紹的日文吧! 日文, 中文意思, 例句. 駄目 ...
- 2這是什麼意思的日文翻譯
這是什麼意思的翻譯結果。 ... 結果(日文) 1: [復制]. 復制成功! これはどういう意味. 正在翻譯中.. 結果(日文) 2:[復制]. 復制成功! これはどういう意味します.
- 3不偏食的日語- [限動]「這是什麼意思?」用日文怎麼說 ...
[限動]「這是什麼意思?」用日文怎麼說? 「これは何の意味ですか?」 「これはどういう意味ですか?」 下午在限動發了這個小提問, ...
- 4日本人也愛講「傻眼」?學會8句日文口頭禪,聊天立刻上手!
這篇要教大家8個超口語、超實用的日文口頭禪,就算不會日文但偶爾蹦出這幾句,連日本人都會誤以為你日文很好喔! ·「是喔。」→ そっか ( sokka ...
- 5修但幾勒!日文的等一下不是只有講「揪斗(ちょっと)」啦
揪斗(ちょっと)的意思②表示事物、行為的程度輕微或量的少許