粵普大比拼
文章推薦指數： 80 %
普通話和廣東話在語音、詞匯和語法都存在著很大的分歧，因此廣東人比其他方言區 ... 在普通話與廣東話之間經常出現在詞序上的差異，我們可以把這些分別歸納成 ...
普通話和廣東話在語音、詞匯和語法都存在著很大的分歧，因此廣東人比其他方言區的人學習普通話也更為困難。
以下介紹普通話跟廣東話之間在語法上的對比與差異，希望同學讀完後，會對廣普之間語法上的不同有一個很基本的概念。
甲.詞法上的差異：1. 名詞方面：廣東話普通話好耐、好耐很久成日整天肥仔、肥佬胖子漏口佬結巴靚女漂亮女孩2. 動詞方面：廣東話普通話除脫估猜搭乘轆滾抽提
延伸文章資訊
- 1談粵語與共同語的異同以及對當前香港推廣普通話的看法
粵語和普通話在語音上的差別最大，詞匯次之，. 語法差別則較小。」（曾子凡，1991，頁1）香港人大多以廣州話作為日常. 的交際語言，而廣州話乃屬於粵方言， ...
- 2普通話和廣東話之間的差異- 國際語言中心 - International ...
- 3廣東話vs普通話：當香港的語言遇上政治- BBC News 中文
令我驚訝的是，香港最搶手的學校都教英文或者普通話，而不是幾乎全香港人的第一語言廣東話。 而更令我震驚的是，據香港教育諮詢機構Top ...
- 4普通話與廣州話成語用字的差異 - CUHK
要是間詞語發音的不同而產生的文化且是興，在廣東話和普攝話立聞組乎最為 ... 式式J '可能是歸為廣東話中「式j 與f色J 的接音輯悶，都唸[ sik7 ]( 普通話則分別唸.
- 5粤语- 维基百科，自由的百科全书
粵語，俗称廣東話，在粵語使用區中又稱白話，是漢藏語系漢語族的一種語言，下有數支粵語 ... 儘管粵語與普通話在這些語法方面上有明顯差別，但主體語法基本相同，都是主-謂-賓式語言，都屬於分析語，總...
