様態の「~そうです」・動詞 | 日本語教師の広場
文章推薦指數: 80 %
次の「動詞+そうです(とれそうです)」は、同じ意味でしょうか。
1ー(1)吉田さん、コートのボタンがとれそうですよ。
2ー(1)A:このカーディガン、ビーズの ...
日本語教師の広場
様態の「~そうです」・動詞
メニュー
日本語教師の広場TOP
様態の「~そうです」・形容詞
様態の「~そうです」・動詞
様態の「~そうです」・動詞
「動詞+そうです」
次の「動詞+そうです(とれそうです)」は、同じ意味でしょうか。
1ー(1)吉田さん、コートのボタンがとれそうですよ。
2ー(1)A:このカーディガン、ビーズの刺繍が素敵ですね。
B:でも、そのビーズ、すぐとれそうですよ。
同じ「とれそうです」を使っていますが、意味は異なります。
1ー(1)はコートのボタンを見て、直感的に今「とれそうだ」と言っています。
2ー(1)は、今はとれそうではありません。
でも、将来的にとれる可能性が高いと言っています。
1ー(1)は形容詞のときと同じで目で見て感じたことを直感的に述べています。
2ー(1)は、今見て、その外観から、将来どうなるかを述べています。
1-(2)このワンピースは 売れそうですね。
2ー(2)来年は、アースカラーが流行しそうです。
1-(2)は、先ほど説明したように、ワンピースを見て、
直感的に「売れそうだ」と言っています。
では、2ー(2)も、何かを見言っているのでしょうか。
ちょっと1-(2)とは、違いますね。
「動詞+そうです」は2-(2)のように、今見えていないことでも、
状況からその将来を予想して述べるときにも使います。
ただし、その直感的な状況判断は、視覚を使っていると考えられます。
ショーウィンドーに、アースカラーを飾っている店が多かったことを
思い出し、頭の中でその情景を見ているのかもしれません。
「動詞+そうです」には、このように二つの使い方があります。
1-(1)(2)の今の様子を述べる表現
・あのトラックの荷物、落ちそうですね。
・火が消えそうです。
・こんなにつぼみがふくらんでいます。
もうすぐ花が咲きそうです。
●この表現は、「形容詞+~そうです」と近いですから、やさしいですね。
2ー(1)(2)の今の様子・状況(実際に見えていなくてもよい)から
将来の展開、可能性を述べる表現
・この景気の良さなら、輸出は増えそうだ。
・午後は、山田先生の統計学か・・・。
寝そうだな。
・(今はまだ、春です)今年の夏は、暑くなりそうです。
・この仕事は、あと30分ぐらいで終わりそうだ。
●この表現は、今実際に目に見えているものについて
いうのではないので、少し難しいですね。
「動詞+そうです」の否定形
(1)雨はふらな(さ)そうです。
(2)雨はふりそうにもありません。
雨はふりそうにありません。
雨はふりそうもありません。
(1)の否定形の形として、今は「さ」を入れる傾向にあります。
(2)の否定形では、「にも」と二つ入れる場合と、
「に」か「も」の一つだけを使う場合があります。
「も」を入れると、話し手の否定の気持ちが強調されます。
「動詞+そうです」の注意点1
「動詞+そうです」は、次の展開を予想する表現ですから、
動きや変化を示す動詞を使います。
話し手の意思を表す動詞には、使えません。
×・今日は早く家へ帰りそうだ。
○・今日は早く家へ帰れそうだ。
×・資料がそろっているので、いい論文が書きそうです。
○・資料がそろっているので、いい論文が書けそうです。
「動詞+そうです」の注意点2
ある研究によると、学習者は
「形容詞+そうです」は、よく使いますが、
「動詞+そうです」の、特に2は、あまり使わない(使えない)そうです。
「動詞+そうです」の1
・雨が降りそうです。
・火が消えそうです。
1の導入・練習は、やさしいので、形容詞と同じ方法で、できます。
そこで、定着率もよくなります。
「動詞+そうです」の2
・道が混んでいるので、到着まで、あと2時間ぐらいかかりそうだ。
・今年は、雨が多かったので、サクランボの値段が上がりそうだ。
2の導入・練習は初級では、なかなか難しいので、あまり定着しません。
「動詞+そうです」比喩
最後に、「動詞+そうです」を使った、比喩表現も書いておきます。
・勉強が大変で、死にそうです。
・頭が痛くて、割れそうです。
・なんて冷たいんだ。
手が切れそうだ。
「動詞+そうです」はこれで終わりにします。
「形容詞+そうです」を、ご覧になりたい方は
>>「形容詞+そうです」 をご覧ください。
ではでは ニゴでした。
サブコンテンツ
サイドバー
無料メール講座の内容九日間・無料のメール講座
【感動授業の法則】
すぐにメール講座を読んでみるサイト内検索
三日坊主にさせない科学的勉強法の秘訣New!12月11日18日
学生を惹き込むオンライン授業の秘訣初日の授業を成功させるための講座メールでのお問い合わせ24時間、いつでも気軽にどうぞ!
ZOOM初心者セミナーZOOMで授業をする為の講座【基礎編】ZOOMで授業をする為の講座【実践編】オンライン講座日本語ボランティア「そらいろのたね」
最近の投稿
動詞の音便・その5
動詞のテ形・その6
動詞の活用・その4
品詞分類・その3
言葉の単位・その2
日本語授業・初日の教え方 テーマ
セミナー(1)
その他(14)
ちょっと気になる日本語(5)
テキスト「みんなの日本語」(1)
ニホン?それともニッポン(1)
ビジネスマナー(1)
世界の中の日本語(3)
勇気をもらえる言葉(9)
問題クラス(1)
学習者からの質問(3)
教える技術(2)
教案指導(1)
日本語は難しい言語?(4)
日本語教師になろう(8)
日本語文法と国文法(6)
法律関係(1)
漢字(4)
言葉の語源(6)
言語(2)
受身使役条件表現「と・ば・たら・なら」逆接の表現「~のに・~ても」理由「から・ので」様態の「そうです」日本語の基本文型助詞動詞形容詞テンス並列節「~たり、~たり」て形接続の用法アスペクト「~ている」表現「~てくる・~ていく」表現推量の「ようです」授受表現希望・願望の表現「~ほしい・~たい」許可の表現「~てもいいです」「~てください」指示・依頼・勧め依頼・禁止表現「~ないでください」説明表現「~んです」「~のです」指示詞「こ・そ・あ・ど」「~ために」表現(複文)モダリティ意志表現「~つもりです」存在文・所有文・所在文複文(重文・単文)と節「普通体・丁寧体」と「普通形・丁寧形」接 辞敬 語語彙の導入方法日本語授業・上級の教え方本年度のご挨拶感動授業実践会
日本語教師を応援するTomo塾
メニュー
サイトマップ
Copyright(C)2021日本語教師の広場AllRightsReserved.
このページの先頭へ
延伸文章資訊
- 1【JLPT N4】文法・例文:〜そうです(伝聞) | 日本語NET
- 2N4文法22「そうだ」樣態助動詞 - 時雨の町
「そうだ」是助動詞,後面若接動詞,用連用形(そうに+動詞),如接名詞則為連體形(そうな+名詞),「そうだ」的活用與形容動詞相同,但要注意的是: ...
- 3日文文法句型概談-「~~そうです」 @ 邦邦~~忙 ... - 隨意窩
※(一)「~~そうです」的樣態、推測表現:依自己所見到的現象、根據來做判斷,所做的推測或結論的句型表現。(意思為「好像是~~」) 句型用法: ◎ い形容詞去い+ ...
- 4そうです・そうだ的用法:看起來的好像 - 知惠塾語文工作室
這篇文章要介紹日文中經常聽到的「おいしそう〜」當中, そうだ・そうです的用法,「そう」是表示樣態的助動詞,翻成中文是「看起來好像~」,藉由樣態來判斷覺得好像 ...
- 5「~そうです」VS「~と言っていました」 - 王可樂日語
在日文中「~そうです」跟「~と言っていました」都是「傳聞」的意思,中文可適當翻譯成「聽 ... 基本上2個用法意思都很相似,例如:. ①王さんは明日来るそうです。