"心态用日语怎能说"是什么意思？ - HiNative

感觉你的朋友应该是在问你“心态”这个词用日文该用什么词语表达，“怎能”应该是打错字了，你可以问问对方是不是. Show pinyin. 查看翻译. 英语(美国) 法语(法国) 德语 意大利语 日语 韩语 波兰语 葡萄牙语(巴西) 葡萄牙语(葡萄牙) 俄语 中文(简体) 西班牙语(墨西哥) 中文(繁体，台湾) 土耳其语 越南语 注册新帐户 登录 英语(美国) 法语(法国) 德语 意大利语 日语 韩语 波兰语 葡萄牙语(巴西) 葡萄牙语(葡萄牙) 俄语 中文(简体) 西班牙语(墨西哥) 中文(繁体，台湾) 土耳其语 越南语 提问 doujiang3 2018年7月17日 日语 中文(简体) 中文(繁体，台湾) 西班牙语(西班牙) 关于中文(简体)（中文）的问题 心态用日语怎能说是什么意思？ 查看翻译 Reportcopyrightinfringement 回答 Close 当你"踩"了一个回答的时候, 回答者不会收到通知。

O只有提问者才能查看踩了这个回答的用户。

好的 加载更多 Eleven-11 2018年7月17日 中文(简体) HowtosaymentalityinJapanese 心态用日语怎么说 HowtosaymentalityinJapanese心态用日语怎么说 Showpinyin 查看翻译 1 like doujiang3 2018年7月17日 日语 @Eleven-11这不是心态这个词无法用日语表达出来的意思吗？ @Eleven-11这不是心态这个词无法用日语表达出来的意思吗？ 查看翻译 0 likes Eleven-11 2018年7月17日 中文(简体) @dachuang不是，你想说的应该是 心态用日语如何表达 @dachuang不是，你想说的应该是心态用日语如何表达 Showpinyin 查看翻译 1 like doujiang3 2018年7月17日 日语 0 likes Eleven-11 2018年7月17日 中文(简体) 不客气☺️ 不客气☺️ Showpinyin 查看翻译 0 likes doujiang3 2018年7月17日 日语 怎能说跟怎么说意思差不多吗？ 怎能说跟怎么说意思差不多吗？ 查看翻译 0 likes Eleven-11 2018年7月17日 中文(简体) 不是，没有怎能说这种说法只有怎么（样）说@dachuang 不是，没有怎能说这种说法只有怎么（样）说@dachuang Showpinyin 查看翻译 0 likes elaineilun 2018年7月17日 中文(繁体，台湾) 中文(繁体，香港) 半母语者 見方、視点などは近いかも。

「心態」というのは物を見る精神的な立場だと思います。

見方、視点などは近いかも。

「心態」というのは物を見る精神的な立場だと思います。

查看翻译 0 likes doujiang3 2018年7月17日 日语 但这句话是中国朋友说的 但这句话是中国朋友说的 查看翻译 0 likes Eleven-11 2018年7月17日 中文(简体) 但是用怎能说意思表达就不对了 比如：今天这么大太阳，你怎能说天气不好 但是用怎能说意思表达就不对了比如：今天这么大太阳，你怎能说天气不好 Showpinyin 查看翻译 1 like Eleven-11 2018年7月17日 中文(简体) @dachuang怎能是一种怀疑的态度 @dachuang怎能是一种怀疑的态度 Showpinyin 查看翻译 0 likes doujiang3 2018年7月17日 日语 那，心态的意思很深，用日语怎能说。

这句话对吗？ 那，心态的意思很深，用日语怎能说。

这句话对吗？ 查看翻译 0 likes circle_ 2018年7月17日 中文(简体) 感觉你的朋友应该是在问你“心态”这个词用日文该用什么词语表达，“怎能”应该是打错字了，你可以问问对方是不是 感觉你的朋友应该是在问你“心态”这个词用日文该用什么词语表达，“怎能”应该是打错字了，你可以问问对方是不是 Showpinyin 查看翻译 1 like Gordon-fann 2018年7月17日 中文(繁体，台湾) 個人的な意見ですが、「心態」=「心構え(こころがまえ)」:物事に対処する心の準備。

例文:當你以積極的「心態」面對失敗時，成功就離你不遠了。

個人的な意見ですが、「心態」=「心構え(こころがまえ)」:物事に対処する心の準備。

例文:當你以積極的「心態」面對失敗時，成功就離你不遠了。

查看翻译 1 like Eleven-11 2018年7月17日 中文(简体) @dachuang不对 抱歉我不知道该怎么和你解释这个词😭 @dachuang不对抱歉我不知道该怎么和你解释这个词😭 Showpinyin 查看翻译 0 likes Chabala23 2018年7月17日 中文(简体) @dachuang怎能说(怎么能说)→怎么可以说。

例：你怎能说这个不是苹果呢？→你怎么可以说这个不是苹果呢？ 「怎么说」和「怎么可以说」的区别清楚吗？ @dachuang怎能说(怎么能说)→怎么可以说。

例：你怎能说这个不是苹果呢？→你怎么可以说这个不是苹果呢？「怎么说」和「怎么可以说」的区别清楚吗？ Showpinyin 查看翻译 0 likes [来自HiNative]Hi！正在学习外语的你 你知道如何提升自己的外语能力吗❓只需写下外语文章并让母语使用者更正！使用HiNative，免费让母语使用者帮你订正文章✍️✨ 注册新帐户 分享这个问题 CopyURL 相关提问 对不起用日语怎么说是什么意思？ 日文的助词语，如果用错，你们是不是就完全听不懂！回答我谢谢是什么意思？ 日语该忘么说呀是什么意思？ 成何体统用日语怎么说是什么意思？ 心得。

英语心得。

(请用汉语解释)是什么意思？ RecommendedQuestions Showmore 国家大义是什么意思？ 纵身一跃是什么意思？ woaini???是什么意思？ 吃瓜吃到自己家是什么意思？ 吃瓜是什么意思？ TopicQuestions Showmore 我今晚撸了十二钟是什么意思？ 现在的我，我信你个鬼，你这个糟老头子坏得很是什么意思？ 我想问一下，这句“这个小孩很会擦哥哥吗”。

这字“擦”是什么意思？是什么意思？ 看你发的照片，你好像很喜欢音乐是什么意思？ 除佚散者外，剩有60余万字游记资料是什么意思？ NewestQuestions Showmore 今天在梦里也要梦到我哦是什么意思？ 对是什么意思？ 我不在乎 Andwhen/inwhatsituationsicanuseit?是什么意思？ 喵星人是什么意思？ 我今晚撸了十二钟是什么意思？ 之前和之后的问题 Яплохознаюкорейскийязык这个在韩语里怎么说？ España这个在保加利亚语里怎么说？ Close 这是什么标志？ 这个语言水平的标志表示您有兴趣的语言的水平。

如果设置您的语言水平，其他用户会参照您的语言水平来对您的提问进行回答。

初学者 使用这个语言回答可能无法被理解 中级初学者 可以提出简单的问题并且理解比较简单的回答内容 中级学者 可以提出各种一般性的问题并且理解较长的回答 高级学者 可以理解长而且复杂的回答 Close Close 注册高级用户,您就可以播放其他用户的音频/视频回答。

浏览HiNative高级会员说明 Close 对搜索感到厌倦了吗？Hinative可以帮您找到想要的答案。

免费注册 按类型列出的新问题 怎么说？ 这是什么意思？ 有什么不同？ 请教我一下例句 自由提问 用这个应用程序轻易解决问题！ (30,698) 在4500万个登记答案中找到你想要的答案！ 搜索答案是可享受自动翻译服务！ 免费使用！ HiNative心态用日语怎能说是什么意思？