本土化- MBA智库百科
文章推薦指數： 80 %
本地化（Localization）
本土化又稱為本地化，是指將某一事物轉換成符合本地特定要求的過程。
本土化是顯示各種異質多樣性和特定情境要素的過程，資源本地化的最佳效果是既能適應本地要求，又儘可能地保持資源原有的特定情境含義。
倍值一提的是，人們常說的“漢化”其實所指的是“中國本地化”，即從其他語言文化系統到漢語言文化系統的轉換過程；而“翻譯”則是偏指“文法層面的本地化”，即指從字元、格式等文法層面上對資源進行的轉換改製。
本土化是相對全球化而來的另一趨勢和潮流。
由於全球化強調在市
