日語再見

很多沒學過日文的人，都知道「莎呦哪啦」（さようなら）是「再見」的意思。但其實日本人平常很少說，甚至說出口後，會被回以一個尷尬又不失禮貌的微笑 ...

「さようなら（SAYOUNARA）」雖然可以直譯為「再見」，但其實在中文裡比較近似於「珍重再見」的感覺，因為在古時候日本交通不便，一但分開就不知下次會面是何時了，延伸到 ...

一般情況可以說「じゃ/ ではまた(mata)」，意見是「咁下次(見啦)」。又或「また」或「またあした(ashita)/来週(raisyuu)」，意思是「明天/下星期再見了」 ...

其實現在的日本人較少使用「さようなら」和對方說再見的原因是因為， · 其一是對於長輩，上位者或是正式場合的道別 · 這時就可以說「では、これで失礼（しつれい）いたします ...

“再見”的13種日語表達，只知道“さようなら”就弱爆了！ · 1.じゃ（あ）ね・じゃ、また。/再見。 · 2.また・またね。/再見。 · 3.バイバイ。/拜拜。 · 4.