你說你看完了英文原版，來吐點槽唄！

原標題：看「劇」之後必吐槽（輸出內容和行動）

看完一部外國話劇之後，你可能想吐槽，指點江山。

不過，更可取的方式，是把重點放在這部劇的優點上，想想它對你在思維和行動上的啟發。

閱讀英文原版書，是一個輸入的過程，但比輸入更重要的是輸出，把英語用起來。

最怕「雁過無痕」，過了幾天就把讀完的內容忘得乾乾淨淨。

所以最好在讀完之後，通過文字、圖片、思維導圖、課程和行動等方式做輸出。

a.導讀和解讀

這兩種方式都是對書籍的整理、加工，不過有一定的差異。

導讀側重呈現一本書的主要內容，值得閱讀的理由和其他基本信息。

導讀的形式不限，以下是其中一種：

主要內容

值得重點關注的章節

值得思考的幾個問題

金句摘錄

適合誰看

閱讀時間

作者簡介

……

解讀是更深層次的加工，提煉一本書有價值的內容，並結合案例融入很多自己的思考。

解讀的篇幅一般更長，寫作難度也比導讀大。

像得到APP上，萬維鋼老師的文章就是解讀。

那裡有試讀文章，可以去打開讀一讀。

b.思維導圖

讀完一本原版之後，想從整體上把握它的結構體系，如何操作？你可以求助於思維導圖。

它讓你站在宏觀角度，清晰地理清每個章節之間的邏輯關係。

c.微課、系列課程

你還可以將所讀到的內容，轉換成自己的見解，用自己的語言表達出來，做成一節微課或系列課程。

形式不限，圖文、音頻、視頻都可以。

d.行動

當然，我們我看完書之後，最最重要的是有所行動，把我們體會到和學習到的一切有用的東西，應用到生活和工作中，提升品質或效率，讓我們變得越來越好。

前面談原版主題閱讀時，提到我自出版一本翻譯作品，就是輸出行動的例子。

它叫Zen To Done: The Ultimate Simple Productivity System，中文名為《輕鬆搞定》，在春節前的1月24日順利上線到亞馬遜。

由於原著本身質量高，作者里奧·巴伯塔（Leo Babauta）是美國著名的網站「禪習慣」（Zen Habits）的創建者，目前這本翻譯作品在亞馬遜上的銷售排名還不錯。

如果你看完一些英文原版書之後得到了啟發，有一些想法，也可以行動起來，產出屬於你的內容或產品。