身在胡心在漢

三國里有句成語，叫「身在曹營心在漢」，形容的是當時關羽被圍，曹操命令張遼前去勸降，關羽與曹操約定了以下三件事，才肯投降。

“身在曹營心在漢”比喻人身在這營壘，心卻在另一個營壘。這則成語可作單句的謂語、複句的分句，用於口語，感情色彩中性。

成語「身在曹營心在漢」比喻人在一方，心卻在另一方| 曹操... 5. 身在曹營心在漢- 萌典 ...

【希望之聲2017年11月27日】（主持人：文逸飛）身在曹營心在漢這一成語出自於明.羅貫中《三國演義》。比喻身子雖然在一方，但是心卻在另一方。