睡死英文

“睡死了” 就是“睡得死”，可以用sleep like a log、be in sound sleep、sleep soundly、fall into a deep sleep。 已赞过 已踩过<.

中文裡睡得跟死豬一樣，在英文裡對應的是睡得跟木頭一樣，或者睡得跟baby一樣，所以戰友在跟老外說的時候切記不要說：Sleep like a dead pig，那老外 ...

【戒掉中式英文】「睡死」英文是sleep die 嗎？ 不久前有學生在上課時問米小鹹：「『你打給我的時候我睡死了』的『睡死』有辦法翻譯成英文嗎？應該不是sleep die 吧？

說到睡眠，英文中有許多關於睡覺的俚語和慣用語，為數眾多。夜貓子、美容覺、睡死的英文到底怎麼表達呢？今天就跟著希平方一起學習吧！