跑步機的英文該怎麼說? - 布雷克

跑步機的英文該怎麼說? ... 乍看之下好像沒什麼問題，但其實這樣老外一定看不懂， 他們會以為是在「跑步中的機器」。

... 所以treadmill，就是指跑步機的意思 ... 布雷克來亂的 跳到主文 現在就上google搜尋「布雷克來亂的」 部落格全站分類：不設分類 相簿 部落格 留言 名片 May12Sat201222:58 跑步機的英文該怎麼說? 最近常看到有人把"跑步機"翻成「runningmachine」乍看之下好像沒什麼問題，但其實這樣老外一定看不懂，他們會以為是在「跑步中的機器」。

跑步機是有個專用的名詞「treadmill」tread有「在...上面行走」的意思，而mill則是泛指「會轉動的機器」所以treadmill，就是指跑步機的意思。

舉個例子:Blakerunsthetreadmillforfifty-fiveminuteseveryday.(布雷克每天在跑步機上跑55分鐘)嗯，只是例子…布雷克來亂的英語教室，我們下次見:) 全站熱搜 創作者介紹 布雷克 布雷克來亂的 布雷克發表在痞客邦留言(1)人氣() E-mail轉寄 全站分類：進修深造個人分類：布雷克來亂的英語教室此分類上一篇：Let'scallitaday. 此分類下一篇：That'ssomething. 上一篇：Let'scallitaday. 下一篇：That'ssomething. 歷史上的今天 2012:電燈泡的英文怎麼說? 2012:That'ssomething. 2012:Let'scallitaday. 2012:Damnit! 2012:Myeyesarepuffy. 2012:getby 2012:forgood 2012:He'sjustnotthatintoyou. 2012:yourcall 2012:Ican'tagreemore. 2012:感謝圖片提供的英文怎麼說? 2012:tonameafew 2012:boonies 2012:"討好"的英文怎麼說? 2012:getthevibe 2012:That'sareallylamejoke. 2012:somebody 2012:Therearenoif's,and's,orbut's 2011:FastFive(notever的用法) ▲top 留言列表 發表留言 文章分類 帶團手扎(2) 港澳大陸(0)韓國(1) 布雷克來亂的英語教室(121) 熱門文章 文章搜尋 參觀人氣 本日人氣： 累積人氣： Links 布雷克來亂的英語教室粉絲團 回到頁首 回到主文 免費註冊 客服中心 痞客邦首頁 ©2003-2022PIXNET 關閉視窗