「怵目驚心」和「觸目驚心」哪個正確？ | Yahoo奇摩知識+
文章推薦指數： 80 %
「怵目驚心」和「觸目驚心」哪個正確？意思有一樣嗎？？你問：「怵目驚心」和「觸目驚心」哪個正確？ 意思有一樣嗎？？ 從大意來說是差不多的，但是從小處來比，就有不同了。
第一：兩者的文法結構不一樣。
「怵目」與「驚心」是兩個平行的動賓結構的短語，意思是指所發生的事能使你「目光怵竦」「心裡驚怕」。
而「觸目」只是說目光接觸到而已，不表示事件的性質如何，可以說「觸目」是「先因」，「驚心」是「後果」。
如「觸目皆是」的「觸目」就是中性的。
「怵目」就不能這樣用。
第二：如果以事
