4個步驟教你寫出出色的英文推薦信|留學、求職都適用!
文章推薦指數: 80 %
第二段可將過往工作經歷與要應徵的職位做連結,切記不要寫得太籠統!開頭可以為In my previous role as _____(我在前一份工作中擔任_____)或In my current position ...
SubscribeNow
TrendingNews
蝦品輯
蝦品輯>英文教室>4個步驟教你寫出出色的英文推薦信|留學、求職都適用!
蝦新知,英文教室
4個步驟教你寫出出色的英文推薦信|留學、求職都適用!
Amber,
2年ago
2minread
4538
4個步驟教你寫出出色的英文推薦信|留學、求職都適用!
又快要到了畢業求職、出國求學的季節了,大家準備好了嗎?不管是語文成績鑑定或是申請,各項未來計畫是否都能強烈感受到英文的重要性了呢?想當年蝦編想要出國留學的時候,對英文推薦信真的是感到百般困擾,一來是:如果直接中翻英,就會陷入無法正確表達語意的困境;二來語言這種東西在正式文書、或是商業用途裡,都能大大顯現出自身的語文能力是否專業,是否對這個語言的學習通透。
如果跟當時的蝦編有一樣的捆擾的人,這篇英文推薦信教學絕對必收!不僅讓你保持禮貌,也能保有專業性,讓你英文求學、求職不求人!
Photoby mentatdgt
1.Openingparagraph
❌
Hey,I’mSally.Iwanttoapplyforthemarketingmanagerposition.IampositivethatIwillsucceedatthisrole.?
嗨,我叫Sally,想應徵行銷經理一職,這個職位再適合我不過了。
開頭要接招呼語,不管是應徵什麼類型的公司,基本的禮貌還是要有,不要僅是以hey打招呼,最基本的形式是Dear+lastname(姓氏)+comma(逗號)。
接著是簡單的自我介紹,並指出要應徵的職位,記住不要一昧地說你很適合這個職缺,而是要解釋「為什麼」適合,例如可以使用句型With several yearsexperienceof/in _____,Ihavebecomeadeptin/at _____. (因為在_____有多年經驗,我擅長_____)。
⭕
DearMr.Johnson,
MynameisSally.I’mwritingtoexpressmyinterestinthemarketingmanager’spositionlistedon104.Withthreeyearsexperienceinmarketing,Ihavebecomeadeptatnotmerelymanagingonlineadsthroughsocialmediabutalsoanalyzingthemarkettrend.?
Mr.Johnson您好,
我的名字是Sally,我在104求職網上看見貴公司的徵才資訊,對於行銷經理一職十分感興趣。
我在行銷領域已有三年的經驗,我不僅擅長透過社交媒體來經營廣告,也擅長分析市場趨勢。
2.Secondparagraph
❌
IwasamarketingmanagerinAAAcompanyandIbelieveIcanuseskillsinBBBcompany.?
我曾在AAA公司擔任行銷經理,我相信我也可以為貴公司盡心盡力。
第二段可將過往工作經歷與要應徵的職位做連結,切記不要寫得太籠統!開頭可以為Inmypreviousroleas_____(我在前一份工作中擔任_____)或InmycurrentpositionatABCcompany,I_____(我目前在ABC公司所做的事情是_____),接著敘述你在先前工作的成就,常用例句為Ihaveexperiencewith_____(我有_____的經驗)或Ihavesucceededat_____(我成功地_____),做比說更有說服力,成就記得以「數字」呈現。
⭕
WhileworkingasanonlinemarketerforABCcompany,profitsincreasedby25%followingthelaunchofanadvertisingcampaigndevelopedandexecutedbymyself/myteam.
先前在ABC公司擔任網路行銷,我/我們的團隊所執行的一項廣告活動替公司增加了25%的盈利。
⭕
InmycurrentpositionatABCcompany,Iexpandedourclientbaseby15%byleveragingourexistingnetwork.
我目前任職於ABC公司,曾經借助現有網絡為公司拓展15%的客群。
3.Thirdparagraph
IreallywanttoworkinABCcompany,pleasegivemeachance.?
我真的好想進入貴公司,拜託給我機會。
第三段說明想加入公司的原因,可以敘述你感興趣的公司文化或是公司的營運方向,要仔細了解想應徵的公司背景,才能避免陳腔濫調。
可以使用句型IbelieveIwouldbeanassettoABCcompanygivenitscultureof ____.(由於公司 ____ 的文化,我相信我會為公司帶來更好的效益。
)
⭕
IalsobelieveIwouldbeagoodassettoABCcompanygivenitscultureofinnovation.
由於其創新的文化,我相信我會為ABC公司帶來更好的效益。
⭕
Inparticular,Ibelievemyskillsin_____wouldproveanexcellentadditiontoyouronlinemarketingprojectsettolaunchthisyear.
特別是,我相信我在_____方面的技巧能夠對你們今年預計啟動的線上行銷專案有極大的助益。
4.Closingparagraph
❌
Thankyouforyourtimeandconsideration.
謝謝你耐心地閱讀。
在信的結尾記得不要草草收尾,不要再只用老掉牙的句子,為了顯露你的企圖心,可以再次強調你會為公司帶來的效益或貢獻,並希望能有面試的機會。
常用句型為I’dlovetoshowyou_____(我很樂意告訴你_____),I’drelishthechancetodiscusswithyou_____(我希望有機會能與你討論_____),relish意指「憧憬,期盼」,使用這個字可以加深出你想加入公司的渴望程度!
⭕
I’dlovetoshowyouhowmysuccessatAAAcantranslateintoonlinemarketingforBBB.
我很樂意告訴你,如何將我在AAA公司所得到的成功帶入貴公司。
⭕
Iamexcitedtolearnmoreabouttheposition,andwouldrelishthechancetodiscusswithyouinpersonthecontributionIcouldmaketothefuturesuccessofyourcompany.
我很期待能再多了解這個職缺,並期望能親自與您討論我可以做的貢獻,使公司邁向成功。
看完蝦編都覺得如果當年有的英文文書功力有夠生疏,好像在小學生寫作文,不過從也可以得知一些英文書寫的小攻略的,只要基本的語意段落架構意義清晰、注意錯別字、以及保持禮貌凸顯專業性,相信英文推薦信這關絕對難不倒你!
想要學習更多,讓自己的英文進步神速嗎?>>到這邊
來VoiceTube世界英語日求籤,還有機會抽萬元和蝦皮購物金!>>點這邊
文/AnnieHuang
Facebook留言
Tags
#外商
#resume
#coverletter
#英文求職
#留學
#出國留學
#遊學
#英文能力
#英文書寫
#商業英語
#商業英文
蝦美妝,肌膚保養
長時間戴口罩,膚質變好差怎麼辦?盤點妝前妝後保養步驟+5款肌膚修護神器,幫你找回失去的光滑肌!
女性流行,蝦時尚
復古碎花上衣穿搭特搜|用復古襯衫、復古配件讓你的復古時尚最亮眼!
Relatedposts
省錢筆記,蝦新知
網購信用卡優惠|國泰世華蝦皮聯名卡獨享免運、1月蝦幣回饋最高20%
dododora,
1週ago
1minread
省錢筆記,蝦新知
【蝦皮折扣攻略】8/2~8/16付清節全站88折優惠,還能抽歐洲雙人來回機票!
Vinny,
2年ago
1minread
生活家電,蝦3C,蝦新知
LG優惠活動看這篇!2022買LG洗衣機/電視/冰箱特價優惠都在這!
cchhllooeee,
1週ago
1minread
蝦新知,英文教室
職場英文正確用法|以下8個職場英文的正確用法你用對了嗎?
Amber,
2年ago
2minread
蝦新知,英文教室
如何在英文面試自我介紹脫穎而出?|以下6個英文單字說出口,面試專業度大提升!
Amber,
2年ago
1minread
省錢筆記,蝦新知
Adidas愛迪達特價優惠總整理!2022Adidas鞋款/帽T/外套/運動棉褲春夏潮衣就看這篇!
cchhllooeee,
1週ago
1minread
HotTopic
無印風房間DIY|租屋改造超簡單,清爽簡約系房間佈置小配件推薦!
無印風房間改造|DIY日系房間3大重點,打造清爽簡約風房間!日系清爽無印風房間當道…
cchhllooeee,
5個月ago
AirPods功能教學|AirPods電量怎麼看?AirPods清潔方法與保護套推薦
98969
【越南伴手禮買什麼?】胡志明必買推薦腰果、咖啡、河粉、巧克力全攻略!
22900
【舒肥機/棒推薦比較】舒肥是什麼?原理、時間、溫度懶人包!
何謂舒肥法?舒肥棒/機原理總整理,天天都能在家享用小鮮肉法文「sousvide」就字面…
Yu,
2個月ago
FUJI、LOMO、NINM,平價傻瓜相機/即可拍相機大評比與推薦!
38658
還在買無印良品頸枕?PTT上公認超好睡的這3個頸枕推薦品牌不能不知道
34303
Stayconnected
Like
1243
Follow
678
Follow
365
Subscribe
256
Facebook
Login
Register
使用者名稱或電子郵件地址
密碼
保持登入
Registrationisclosed.
延伸文章資訊
- 1學會回答這八個問題,讓你英文面試不用怕! | FluentU English
然而,如果你曾工作過,面試官會想知道為什麼你要離開上一份工作!你是被炒“fired”? (因為做錯事被老闆開除)了嗎? 你是自己請辭“quit”? (辭職“resign”-你選擇先 ...
- 2面試第一句,就聽出你英文是普、弱、還是強? - Eisland.com.tw
你的名字、工作都寫在履歷上了,面試官最關心的也不是你家有幾個人,從最精采的地方開始吧,你的故事、能力、成就如何證明你能勝任這份工作。 "How would people (you have ...
- 3他的第一份工作英文 - 綫上翻譯
他的第一份工作英文翻譯: his first job…,點擊查查綫上辭典詳細解釋他的第一份工作英文發音,英文單字,怎麽用英語翻譯他的第一份工作,他的第一份工作的英語例句用法 ...
- 4轉職面試,千萬別說的3種地雷英文
1. What company do you work for?(你在哪裡工作呢?) 這是面試必問問題。如果你已經離開上一份工作,不要直接回答:.
- 5一定要會!英文面試常問的5 個問題 - 希平方
對於優點,最好的回答方式是把你的能力跟經驗連結你面試的這個工作,並且要舉出明確的例子來 ... 在我的前一份工作,我常需要分析不同資料,並針對我的發現做出結論。